ch self

我没做过，可以教我吗？

I have not done it before, can you teach me?

Méiyǒu, wǒ méi zuò guò, kěyǐ jiāo wǒ ma?

反正是你第一次， 别多想吧。

It’s your first time anyway, don’t overthink.

Fǎnzhèng shì nǐ dì yī cì, bié duō xiǎng ba

我把这本书读了一遍

I have read this book once. (Wǒ bǎ zhè běn shū dú le yí biàn.)

Similar pattern:

我读了一遍这本书。（Wǒ dú le yí biàn zhè běn shū）

More examples：

我把这部电影看了一遍 I already watch this movie once (Wǒ bǎ zhè bù diànyǐng kàn le yí biàn)

我看了一遍这部电影 (Wǒ kàn le yí biàn zhè bù diànyǐng.)

我去过美国两次了

I’ve been to the US twice (Wǒ qù guò Měiguó liǎng cì le)

Similar meaning/context:

我去过两次美国 Wǒ qù guò liǎng cì Měiguó

我去美国玩过两次了 Wǒ qù Měiguó wán guò liǎng cì le

我去美国旅游过两次了Wǒ qù Měiguó lǚyóu guò liǎng cì

你能在解释一遍吗

Can you explain that to again?

Nǐ néng zài jiěshì yí biàn ma?

Similar context:

请再说一遍 （Qǐng zài shuō yí biàn）

请你在解释一遍 （qǐng nǐ zài jiěshì yí biàn）

我没听懂， 可以在讲一遍吗？（wǒ méi tīng dǒng, kěyǐ zài jiǎng yí biàn ma?）