1/3
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced | Call with Kai | Chat |
|---|
No analytics yet
Send a link to your students to track their progress
Transparency (Durchsichtigkeit):
Ist die Bedeutung des Kompositums aus den Einzelteilen erkennbar?
Endocentric = eher transparent; Exocentric = eher undurchsichtig
Lexicalisation:
Bedeutung hat sich von den Einzelteilen entfernt und ist eigenständig geworden
Modifier-Head Structure: Right-headed (Englisch)
Der Kopf steht rechts → bestimmt die Wortart und Kernbedeutung
English teacher = teacher of English (≠ *englischer Lehrer)
water birds (≠ *wasservögel)
Modifier-Head Structure: Left-headed (Romanische Sprachen)
Der Kopf steht links
mère-in-law (nicht *mother-in-law)
passer-by (≠ *passer-by)