ANIMALS & ZOO

wildlife conservation programs

các chương trình bảo tồn động vật hoang dã

control breeding and reintroduction initiatives

các sáng kiến ​​kiểm soát nhân giống và tái thả

foster future generations' interest in sth

nuôi dưỡng sự quan tâm của các thế hệ tương lai đối với điều gì đó

broaden conservation strategies

mở rộng các chiến lược bảo tồn

stress and confinement

căng thẳng và giam cầm

in small or artificial enclosures

trong các chuồng nhỏ hoặc nhân tạo

natural behaviors

hành vi tự nhiên

psychological and physic stress

căng thẳng về tâm lý và thể chất

ethical and moral concerns

mối quan ngại về đạo đức và luân lý

human-centered priorities

ưu tiên lấy con người làm trung tâm

require significant financial and human resources

đòi hỏi nguồn lực tài chính và nhân lực đáng kể.

should prioritize domestic social issues over animal exhibitions

Nên ưu tiên các vấn đề xã hội trong nước hơn là các cuộc triển lãm động vật.

reduce poverty, improve healthcare services and address other social needs

giảm nghèo, cải thiện dịch vụ chăm sóc sức khỏe và giải quyết các nhu cầu xã hội khác.

habitat loss

mất môi trường sống

industrial development, urbanisation and agricultural expansion

phát triển công nghiệp, đô thị hóa và mở rộng nông nghiệp

without enough space or resources to survive

không đủ không gian hoặc tài nguyên để sinh tồn

illegal hunting and poaching

săn bắn và săn trộm bất hợp pháp

wildlife crime

tội phạm động vật hoang dã

be targeted for profit on the black market

bị nhắm mục tiêu để kiếm lời trên thị trường chợ đen

strengthen environmental laws, strictly punish illegal hunting and habitat destruction

Tăng cường luật bảo vệ môi trường, xử phạt nghiêm khắc hành vi săn bắn trái phép và phá hoại môi trường sống.

do harm the environment

gây hại cho môi trường

buy and produce wildlife products or destroy natural habitats

Mua bán và sản xuất các sản phẩm từ động vật hoang dã hoặc phá hủy môi trường sống tự nhiên.

support sustainable and eco-friendly practices

ủng hộ các hoạt động bền vững và thân thiện với môi trường

evolution proceeds

shift = modification = alteration

n sự thay đổi

evolve = forward = progress

v phát triển, tiến hóa

hazardous = dangerous

adj nguy diểm

the prevalence and virulence of (infectious diseases)

Mức độ phổ biến và độc của (các bệnh truyền nhiễm)

natural environmental factors

các yếu tố môi trường tự nhiên

hold accountable for

chịu trách nhiệm cho

on the verge of (extinction)

trên bờ vực tuyệt chủng

maintain the balance of the ecosystem

duy trì sự cân bằng của hệ sinh thái

domesticated animals

động vật được thuần hóa

shelter

n nơi trú ẩn

veterinary care

chăm sóc thú y

pet ownership

việc nuôi thú cưng

stress and loneliness

căng thẳng và cô đơn

emotional/ mental/ psychological pressure

áp lực về cảm xúc

in today's fast-paced and isolating lifestyle

trong lối sống hối hả và cô lập ngày nay

lose animal instincts and independence

mất đi bản năng động vật và tính độc lập

pose (public health) risks

gây ra rủi ro (cho sức khỏe cộng đồng)

carry pathogens, germs, allergens and viruses

Mang mầm bệnh, vi trùng, chất gây dị ứng và virus.

violate animal rights

xâm phạm quyền động vật

unethical = morally unacceptable

phi đạo đức

animal dead = dying animals

động vật chết

meaningful result

kết quả có ý nghĩa

apply to real-life medical treatments

Áp dụng vào các phương pháp điều trị y tế thực tế

consume large amounts of money and resources

tiêu tốn một lượng lớn tiền bạc và nguồn lực.

play a crucial role in developing new medicines and treatments

đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển các loại thuốc và phương pháp điều trị mới.