Les ados disent tout - hvad teksten handler om

5 elever - Gabriel, Anais, Laetitia, Mohamed og Celine er fra Toulouse, en fransk by hvor de studerer og bor. I teksten fortæller de om deres hverdag.

Il y a cing etudiants toulousains, Gabriel, Anais, Laetitia, Mohamed et Celine. Dans le texte, ils racontent leur vie de tous les jours.

De står op tidligt og går i seng sent

Le reveil sonne à 6 h 30 et ils se couchent tard.

De har en meget almindelig morgen - de spiser morgenmad, klæder sig på og pakker deres ting.

Leur matin est trés ordinaire. Ils prennent leur petit déjeuner, ils s'habillent et ils font leur sac.

Nogle har deres liv planlagt og nogle ikke

Certains ont  planifiée leur vie, d'autres non.

De dyrker forskellige aktiviteter - nogle sport, andre musik eller teater

Ils pratiquent les activités differentes, certains font du sport, d'autres font de la musique ou du théâtre

De laver forskellige ting når de går ud, nogle bowling, andre går i biografen eller tager ud i klubben. De fleste er dog sammen med venner.

En sortant, certains jouent au bowling, d'autres allent au cinéma ou en boîte avec des amis

De stresser på grund af ting såsom skole, familie og personlige problemer ligesom unge i Danmark.

Ils stressent à cause de l'école et les soucis personnels ou familiaux comme les jeunes danois.