Symptoms/Treatments

Fiebre

fever

Fiebre alta

high fever

Escalofríos

chills

Dolor de cabeza

headache

Dolor muscular

muscle pain

Dolor de garganta

sore throat

Dolor de pecho

chest pain

Dolor de mandíbula

jaw pain

Dolor de cuello

neck pain

Dolor de hombros

shoulder pain

Dolor de espalda superior

upper back pain

Dolor de brazos

arm pain

Dolor abdominal

abdominal pain

Dolor al masticar o beber

pain when chewing or drinking

Tos

cough

Goteo nasal

runny nose

Sarpullido

rash

Ampollas que pican

itchy blisters

Manchas rojas

red spots

Puntitos blancos en la boca

white spots in the mouth

Cansancio / fatiga

tiredness / fatigue

Debilidad

weakness

Náuseas

nausea

Vómitos

vomiting

Falta de apetito

loss of appetite

Pérdida de peso

weight loss

Cambios en la visión

vision changes

Mucha sed

excessive thirst

Dificultad para respirar

difficulty breathing

Sensibilidad a la luz

sensitivity to light

Sensibilidad al sonido

sensitivity to sound

Mareo

dizziness

Confusión

confusion

Convulsiones

seizures

Piel caliente y seca

hot, dry skin

Temperatura corporal alta

high body temperature

Pérdida del conocimiento

loss of consciousness

Dificultad para conciliar el sueño

difficulty falling asleep

Irritabilidad

irritability

Tristeza constante

persistent sadness

Sentimientos de inutilidad o culpa

feelings of worthlessness or guilt

Palpitaciones

palpitations

Sensación de ahogo

feeling of suffocation

Respiración rápida

rapid breathing

Opresión en el pecho

chest tightness

Miedo o pánico

fear or panic

Sudoración

sweating

Recoger la basura

collect trash

Evitar aguas estancadas

avoid standing water

Usar mosquiteras

use mosquito nets

Fumigar interiores

fumigate indoors

Analgésicos

painkillers

Antiinflamatorios

anti-inflammatories

Reposo

rest

Beber agua

drink water

Compresas frías

cold compresses

Humidificar el aire

humidify the air

Sopa o caldo de pollo

chicken soup / broth

Líquidos

fluids

Vitamina C

vitamin C

Dormir regularmente

sleep regularly

Ejercicio

exercise

Reducir cafeína

reduce caffeine

Manejar el estrés

manage stress

Ácido fólico

folic acid

No aislarse

don’t isolate yourself

Luz solar

sunlight

Vitamina D

vitamin D

Hierba de San Juan

St. John’s Wort

Té de miel y limón

honey and lemon tea

Té de equinácea

echinacea tea

Té de jengibre

ginger tea

Inhalaciones con eucalipto

eucalyptus inhalation

Té de ajo

garlic tea

Baño frío con bicarbonato

cold bath with baking soda

Loción de calamina

calamine lotion

Dieta blanda

bland diet

Medicamentos

medications

Té de tomillo con miel y limón

thyme tea with honey and lemon

Ir al hospital

go to the hospital

Cirugía

surgery

Aspirina

aspirin

Nitroglicerina

nitroglycerin