L’environnement où nous vivons est-il totalement pollué

la pollution est devenue une menace majeure pour notre planète

ô nhiễm đã trở thành mối đe dọa lớn đối với hành tinh của chúng ta

substances nocives

chất độc hại

mettre en place

thiết lập, thực hiện, triển khai

l’industrialisation excessive

công nghiệp hóa quá mức

l’industrialisation excessive est une des principales sources de pollution

Công nghiệp hóa quá mức là một trong những nguồn gây ô nhiễm chính

Les usines rejettent d’énormes quantités de gaz toxiques dans l’atmosphère, contribuant ainsi au réchauffement climatique

Các nhà máy thải ra một lượng lớn khí độc vào khí quyển, góp phần gây ra hiện tượng nóng lên toàn cầu

aggraver

làm trầm trọng thêm

l’effet de serre

hiệu ứng nhà kính

les émissions de dioxyde de carbone issues des centrales à charbon

lượng khí thải carbon dioxide từ các nhà máy điện chạy bằng than

les émissions de dioxyde de carbone issues des centrales à charbon aggravent l’effet de serre, ce qui entraîne une hausse des températures mondiales.

Lượng khí thải carbon dioxide từ các nhà máy điện chạy bằng than làm trầm trọng thêm hiệu ứng nhà kính, dẫn đến nhiệt độ toàn cầu tăng cao.

l’augmentation des déchets plastiques

sự gia tăng rác thải nhựa

constituer

cấu thành, hình thành

l’augmentation des déchets plastiques constitue un problème alarmant

Sự gia tăng rác thải nhựa là một vấn đề đáng báo động

la faune marine

động vật biển

tortue

rùa

les oiseaux marins

chim biển

la mort prématurée

cái chết sớm

de nombreux animaux, comme les tortues et les oiseaux marins, ingèrent du plastique, ce qui cause leur mort prématurée

Nhiều loài động vật, chẳng hạn như rùa và chim biển, ăn phải nhựa, khiến chúng chết sớm

la déforestation massive

nạn phá rừng hàng loạt

la destruction de la biodiversité

sự phá hủy đa dạng sinh học

la déforestation massive accélère la destruction de la biodiversité

Sự phá rừng ồ ạt làm tăng tốc sự phá hủy đa dạng sinh học

la régulation du climat

điều hòa khí hậu

l’agriculture intensive

nông nghiệp thâm canh

frappant

nổi bật

progressive

dần dần

la disparition progressive de l’Amazonie

sự biến mất dần dần của Amazon

poumon

phổi

le bois

gỗ

les cultures de soja

cây đậu nành

l'exploitation abusive de qqc

Sự khai thác quá mức/lạm dụng cái gì

l’exploitation abusive du bois et des cultures de soja.

việc khai thác gỗ và cây đậu nành một cách bừa bãi.

comportement

hành vi

responsable

chịu trách nhiệm

réduire notre consommation de plastique

giảm lượng tiêu thụ nhựa của chúng ta

privilégier les énergies renouvelables

ủng hộ năng lượng tái tạo

protéger les espaces naturels

bảo vệ không gian tự nhiên