Comunicar bem e as indispensáveis do saber-viver

Não falo português

Je ne parle pas portugais

Falo um pouquinho português

Je parle un tout petit peu portugais

Entendo bem o português, mas tenho dificuldades para falar

Je comprends bien le portugais mais j’ai du mal à parler

Estudei o português na escola

J’ai étudié le portugais à l’école

Como?

Comment ? Quoi ?

Desculpe, mas nâo entendo

Excusez--moi mais je ne comprends pas

Podes repetir?

Peux-tu répéter ?

Poderias falar mais alto?

Pourrais-tu parler plus fort ?

Mais devagar, por favor

Plus lentement, s’il te plait

Podes soletrá-lo?

Peux-tu me l’épeler ?

Como é que se escreve?

Comment ça s’écrit ?

Não entendo

Je ne comprends pas

Não estou a entender absolutamente nada

Je ne comprends rien du tout

Como se chama isso?

Comment appelle-t-on ça ?

O que significa?

Qu’est-ce que … veut dire ?

Como se pronuncia?

Comment ça se prononce ?

Poderia me ajudar a … ?

Pourriez-vous m’aider à … ?

Pode …?

Pourriez-vous ?

Tem … ?

Avez-vous ?

Há … ?

Y a-t-il … ?

Estou procurando …

Je cherche …

Quero … Á/ Queria …

Je voudrais …

Preciso de …

J’ai besoin de …

Gostaria de …

J’aimerais …

(Muito) obrigada

Merci (beaucoup)

Obrigada pela sua ajuda

Merci pour votre aide

Estou muito grata por

Je suis très reconnaissante pour …

De nada

De rien

Não há de quê! / Ora essa!

Il n’y a pas de quoi !

Por favor / com licença

excusez-moi

Desculpe

Excusez-moi

Sinto (muito)

Je suis (vraiment) désolée