identidad pública y personal
public and personal identity
la enajenación
alienation
1/45
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced |
---|
No study sessions yet.
identidad pública y personal
public and personal identity
la enajenación
alienation
la asimilación
assimilation
perseverar
to persevere
indígena
indigenous (adj)
los indígenas
the indigenous
los esterotipos
stereotypes
la lengua autóctona/el idioma autóctona
primera lengua de una persona
el/la hablante
persona que habla
la raíz/las raíces
root/roots
el origen / los orígenes
origin
originario a de
originated from
extranjero
alien
étnico
ethnic (adj)
mudarse
to change location
con la esperanza de
with the hope that
la supervivencia
survival and thriving
expulsar
to expel
cruzar la frontera
to cross the border
los indocumentados
illegal immigrants
migrar
to migrate
los inmigrantes
immigrant (moves into a new country)
los emigrantes
emigrant (moves out of old country)
facilitar
to facilitate
enfrentarse a
to encounter/confront/face head on
cotidiano/a
daily (adj)
What is the FIRST most spoken language in South/Central America and where is it spoken?
Quechua — en Ecuador, Bolivia, Perú (culturas andina/de los Andes)
What is the SECOND most spoken language in South/Central America and where is it spoken?
Lenguas Mayas — en Península de Yucatán, Belice, Guatemala, Honduras, Salvador
What is the THIRD most spoken language in South/Central America and where is it spoken?
Guaraní -- Paraguay and some parts of Brazil and Argentina
What is the FOURTH most spoken language in South/Central America and where is it spoken?
Aimara/Aymara — Bolivia, Chile Perú, Argentina (southern Andes)
What is the FIFTH most spoken language in South/Central America and where is it spoken?
Nahuatl — centro de México
What is the native language spoken in the US
Navajo in the southwest region
What is the 20th most spoken language and where in South/Central America?
Garífuna — Honduras, Belice, y Guatemala
In Spain, what is spoken in Galícia and what are its roots
gallego — raíces celtas
In Spain, what is the language spoken in Cataluña and Barcelona
Catalán
In Spain, what is the language spoken in País Vasco?
euskera o vasco
in SPain, what is the language spoken in Castilla - La Mancha
castellano — another word for español
who is the author of Expulsados
Francisco Jiménez
expulsados: ¿Por qué la familia del narrador decidió trasladarse a EEUU?
con la esperanza de dejar atrás (leave behind) su vida de pobreza
expulsados: ¿Cómo logró la familia cruzar la frontera para entrar a EEUU?
cavan un hoyo debajo del cerco de alambre y deslizar como serpientes debajo
expulsados: ¿Dónde vivieron durante los primeros diez años?
la familia seguir las cosechas y vivió en campos de trabajadores migrantes
expulsados: ¿Por qué Francisco no quería regresar a México?
porque le gustaba ir a la escuela y disfrutaba aprendiendo y él sabía que no hay escuela en el Rancho Blanco (home in México)
expulsados: ¿Cómo ayudó Francisco a mantener a su familia?
Francisco y Roberto ayudan sus padres en el campo y por eso pierden varios meses de clase. En el Rancho Bonetti, ellos tienen el trabajo de desahijando lechuga y pizcando zanahorias
expulsados: ¿por qué Francisco estaba emocionado de vivir en las Barracas de ejército en el Rancho Bonetti?
porque les habían establecido finalmente en un solo lugar
expulsados: ¿por qué el trabajo de memorizar y recitar el preámbulo a la Declaración de Independencia es un acto de asimilación?
porque aceptan las tradiciones de una cultura nueva y dejar atrás su propio cultura
expulsados: ¿Cómo era el miedo con que vivía Francisco y de qué manera ese miedo fue cambiando con los años?
él viví con el miedo de ser agarrada por la Patrulla Fronteriza [and this fear kept growing throughout the story]