ㅊ ⑨ Пошта, відправлення та часові позначення

에어메일, 항공우편

Авіапошта (편지를 에어메일로 보내다)

선편, 배편

Доставка морем, морська пошта (배편으로 보내면 요금이 저렴해요)

봉투

Конверт (편지를 봉투에 넣다)

일반

Звичайна поштова марка / звичайне відправлення (일반으로 보내 주세요)

등기

Рекомендована поштова марка / рекомендований лист (등기로 보내면 추적이 가능해요)

빠른등기

Термінова експрес-марка / експрес-доставка (빠른등기로 내일 바로 도착해요)

우편번호

Поштовий індекс (우편번호 5자리를 적으세요)

저울에 달다, 무게를 재다

Зважувати на вагах (소포의 무게를 재다)

요금이 나오다

Виходить сума до сплати (배송 요금이 5천 원 나왔어요)

파손주의

Обережно, крихке (상자에 파손주의 스티커를 부착하다)

깨지다, 깨지기 쉽다

Розбитися / крихкий (깨지기 쉬운 물건이니 주의하세요)

뽁뽁이, 완충재

Пухирчаста пакувальна плівка / пом'якшувач (뽁뽁이로 꼼꼼히 감싸다)

상자 (1호~5호), 박스

Поштова коробка / розміри коробок від 1 до 5號 (우체국 상자 3호에 담다)

포장하다, 싸다

Пакувати, загортати (선물을 포장하다; 물건을 싸다)

테이프를 감다, 테이프를 붙이다

Обмотувати скотчем / наклеювати скотч (박스에 테이프를 감다)

보내는 사람, 발송인

Відправник (보내는 사람 정보를 적다)

받는 사람, 수취인

Одержувач (받는 사람 연락처를 확인하다)

주소를 기재하다, 주소를 적다

Вказувати, записувати адресу (운송장에 주소를 정확히 기재해 주세요)

방문택배 (서비스)

Виклик кур'єра додому (방문택배를 신청하다)

반품하다, 교환하다

Робити повернення товару / обмінювати (상품에 하자가 있어 반품했어요)

운송장 번호, 배송 조회

Номер накладної (трек-номер) / відстеження посилки (운송장 번호로 배송 조회를 하다)

글피

Через три дні

모레

Післязавтра

내일

Завтра

오늘

Сьогодні

어제

Вчора

그저께

Позавчора

엊그제

Кілька днів тому (днями) (엊그제 친구를 만났어요