Conditional Perfect- would have (but & if)

él habría ido al cine pero le dolía la cabeza

he would’ve gone to the movies but he had a headache

yo habría puesto a dieta pero no tengo mucha fuerza de voluntad

i would’ve gone on a diet but i don’t have much willpower

habríamos comido la comida pero estaba mohosa

we would’ve eaten the food but it was moldy

él habría cambiado la bombilla pero no había nadie para girar la escalera

he would’ve changed the lightbulb but there wasn’t anybody to turn the ladder

ellos no habrían hecho nada porque son personas débiles y flojas

they wouldn’t have done anything because they are weak and lazy people

me habrías dicho la respuesta si la supieras

would you have told me the answer if you knew it

te habríamos dado un pedazo de torta más grande si no estuvieras a dieta

we would have given you a bigger piece of cake if you weren’t on a diet

si ella no fuera tan egoísta te habría ayudado

if she weren’t so selfish she would’ve helped you

me habrías llamado si te diera mi número de teléfono verdadero

would you have called me if i gave my real phone number

ella no se habría casado con él si él fuera el último hombre en la tierra

she wouldn’t have married him if he were the last man on earth

si pensara por un momento que me gustaría el libro lo habría leído

if i thought for a moment that i would like the book i’d have read it

poner a dieta

to go on a diet

la bombilla

lightbulb

la fuerza de voluntad

willpower

entregar

to turn in

mohoso

moldy

flojo

lazy

yo habría tenido sueño si no tuviera mi medicación

i would’ve been tired if i didn’t have my meds