Unit 4: Remembering the past

heritage (n)

di sản

cultural heritage (n.phr)

di sản văn hóa

preserve sth (v)

bảo tồn, giữ gìn cái gì

preservation (n)

sự bảo tồn

preservation efforts (n.phr)

nỗ lực bảo tồn

preserve sth for future generations (v.phr)

bảo tồn cái gì cho các thế hệ tương lai

safeguard sth (v)

bảo vệ, gìn giữ

safeguard and preserve sth (v.phr)

bảo vệ và bảo tồn cái gì

promote sth (v)

quảng bá, thúc đẩy

promote tourism (v.phr)

quảng bá du lịch

recognise sth (v)

công nhận cái gì

recognition (n)

sự công nhận

contribute to sth (v.phr)

đóng góp vào cái gì

contribution (n)

sự đóng góp

observe customs/traditions (v.phr)

thực hiện / duy trì phong tục, truyền thống

custom (n)

phong tục

tradition (n)

truyền thống

deep-rooted tradition (n.phr)

truyền thống lâu đời, ăn sâu

keep traditions alive (v.phr)

giữ cho truyền thống tiếp tục tồn tại

pass sth down to sb (phrv)

truyền lại cái gì cho ai

hand sth down (phrv)

truyền lại, để lại cho thế hệ sau

be handed down from one generation to the next (v.phr)

được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác

generation (n)

thế hệ

ancestor (n)

tổ tiên

worship ancestors (v.phr)

thờ cúng tổ tiên

death anniversary (n.phr)

ngày giỗ

anniversary (n)

ngày kỷ niệm

show gratitude to sb (v.phr)

thể hiện lòng biết ơn với ai

take part in sth (v.phr)

tham gia vào cái gì

take pride in sth (v.phr)

tự hào về cái gì

be proud to do sth (adj.phr)

tự hào làm gì

keep in touch with sth (v.phr)

giữ sự gắn bó/liên hệ với cái gì

be associated with sth (v.phr)

gắn liền với cái gì

have been around for years (v.phr)

đã tồn tại trong nhiều năm

monument (n)

tượng đài, đài tưởng niệm, di tích

religious monument (n.phr)

công trình tôn giáo

ancient monument (n.phr)

di tích cổ

World Heritage Site (n.phr)

Di sản thế giới

historic site (n.phr)

di tích lịch sử

national historic site (n.phr)

di tích lịch sử quốc gia

cultural relic (n.phr)

di tích / di vật văn hóa

structure (n)

công trình, cấu trúc

temple complex (n.phr)

quần thể đền

communal house (n.phr)

đình làng / nhà cộng đồng

stilt house (n.phr)

nhà sàn

war memorial (n.phr)

đài tưởng niệm chiến tranh

pagoda (n)

chùa

royal family (n.phr)

hoàng tộc, gia đình hoàng gia

magnificent (adj)

tráng lệ, hùng vĩ

well-preserved (adj)

được bảo tồn tốt

occupied (adj)

được sử dụng / bị chiếm giữ

occupy sth (v)

chiếm giữ, chiếm đóng

be occupied by foreign troops (v.phr)

bị quân nước ngoài chiếm đóng

be dedicated to sb/sth (v.phr)

được dành để tưởng nhớ / ghi công ai, cái gì

rebuild sth (v)

xây dựng lại, phục dựng

be damaged in sth (v.phr)

bị hư hại trong sự việc gì

originate in sth (v.phr)

bắt nguồn từ cái gì

be founded (v.phr)

được thành lập

discover sth (v)

khám phá, phát hiện ra

go abroad (v.phr)

ra nước ngoài

cuisine (n)

ẩm thực

traditional dish (n.phr)

món ăn truyền thống

national dish (n.phr)

món ăn quốc gia

basic ingredient (n.phr)

nguyên liệu cơ bản

standard serving (n.phr)

khẩu phần tiêu chuẩn

takeaway (n)

đồ ăn mang đi

fish and chips (n.phr)

cá và khoai tây chiên

glutinous rice (n.phr)

gạo nếp

sticky rice (n.phr)

xôi / gạo nếp

five-colour sticky rice (n.phr)

xôi ngũ sắc

spring rolls (n.phr)

nem / chả giò

beef noodle soup (n.phr)

phở bò

walking barefoot (v.phr)

việc đi chân trần

talk face to face (v.phr)

nói chuyện trực tiếp

traditional game (n.phr)

trò chơi truyền thống

school days (n.phr)

thời đi học

leisure time activities (n.phr)

hoạt động lúc rảnh rỗi

means of transport (n.phr)

phương tiện đi lại

home life (n.phr)

đời sống gia đình