Agreements and Arrangements

A square deal

Cuộc giao dịch, thỏa thuận sòng phẳng và chính đáng

A gentleman’s agreement

Thỏa thuận danh dự, không ràng buộc bởi pháp lý, được cam kết bằng lời

In black and white

Rõ rành rành, có bằng chững rõ ràng

Sign on the dotted line

Chính thức đồng ý bằng việc ký 1 văn bản

Signed, sealed and delivered

Được ký hoặc đóng dấu (Thường là 1 thỏa thuận, hợp đồng, hiệp ước,…)

Cùng chung tiếng nói, cùng đồng thuận

With one voice

No strings attached

Không có ràng buộc gì

Clinch a deal

Đi đến thỏa thuận

A matter of form

Làm điều gì vì vấn đề về hình thức, thể thức, quy chuẩn, thủ tục

A done deal

Thỏa thuận, quyết định cuối cùng