Conjonctions (le subjonctif. vs. l'indicatif)

jusqu'à ce que + subjonctif

until

en attendant que + subj

while waiting for; until

pour que + subjonctif,

afin que + subjonctif

in order that

de sorte que + subjonctif

so that

pourvu que, à condition que + subjonctif

provided that, on the condition that

supposé que + subjonctif

supposing that

quoique, bien que + subjonctif

even though, although

sans que + subjonctif

without

avant que + subjonctif

before

à moins que + subjonctif

unless

de peur que, de crainte que + subjonctif

for fear that

après que + indicatif

after

tandis que + indicatif

while, whereas

pendant que + indicatif

while, during

puisque + indicatif

since, because

lorsque, quand + indicatif

when

dès que, aussitôt que + indicatif

as soon as

si + indicatif

if

parce que, car + indicatif

because

peut-être que + indicatif

perhaps