political and Economic Translation midterm exam (Week 1-8) with duplicates

Prime minister- premier

رئيس الوزراء

To form a government

يشكل وزارة

Resignation

استقالة

Leader

قائد - زعيم

To be expected

من المتوقع

Downing street

شارع داوننج (مقر اقامة رئيس وزراء بريطانيا)

To give an address

يلقي كلمة - خطابا

The nation

الامة

To appoint

يعين

Cabinet

رئاسة الوزراء

To tackle

يتعامل مع

Energy price crisis

ازمة اسعار الطاقة

invasion

غزو

Be caused by

نتج عن - نجم عن

To threaten

يهدد

Unaffordable levels

مستويات لا يمكن تحملها

To shiver

يرتعش يرتعد - يرتجف

Ruling conservative party

حزب المحافظين الحاكم

General elections

انتخابات عامة

Majority

أغلبية

House of Commons

مجلس العموم

To cast a vote

يدلى بصوته في الانتخابات

To make her marks

تترك بصماتها

Domestic fears

مخاوف داخلية محلية

Foreign policy

سياسة خارجية

Co-alition government

حكومة ائتلافية

Shadow government

حكومة الظل

Caretaker government

حكومة تسيير - تصريف الأعمال

Government in- exile

حكومة في المنفى

Cabinet reshuffle

تعديل وزاري

Top- senior official

كبار المسؤولين

Political suicide

انتحار سياسي

imperialism

الامبيريالية - الفكر التوسعي

Political maneuver

مناورة سياسية

Shrewd politician

سياسي داهية مخضرم

Official (n)/ (adj)

مسؤول - رسمي

Failed state

دولة فاشلة

In the sense that

بمعني من حيث

Cohesive

مترابط - متماسك

Central government

حكومة مركزية

Whose writs run to

يسري حكمها في

The rule of law

سيادة القانون

To embark on

يشرع في يبدأ في

Disastrous

كارثي

Military intervention

تدخل عسكري

To oust to topple

يطيح ب يعزل

Former leader

الزعيم السابق

To unfold

يستشري - ينتشر - يتجلي

To descend into an abyss

ينزلق في هاوية

Lawlessness

غياب القانون

Chaos

الفوضي

Violence

العنف

Consequences

نتائج - عواقب

NATO (North Atlantic Treaty Organization)

منظمة حلف شمال الأطلنطي

Foreign office

وزارة الخارجية (في بريطانيا)

To ramp up

يتزايد - يستفحل - يتكثف

Factions

فصائل

Emerge

يظهر - ينبثق

In this regard

في هذا الشان - في هذا الصدد

To deny

ينكر

To rise to power

يصعد الى السلطة - يتولى السلطة

Counterpart

نظیر

To hold official talks

يجري - يعقد مباحاثات رسمية

Ousted president

الرئيس المخلوع - المعزول

Political activist

ناشط سياسي

Police state

دولة بوليسية

Expanded meeting

اجتماع موسع

International disputes

نزاعات دولية

Disarmament

نزع السلاح

Fifth column

الطابور الخامس (من يتأمر مع الاعداء ضد البلاد)

To overtake

يتخطى

Toppled

اطاح ب

Figures

أرقام

International Monetary Fund

صندوق النقد الدولي

To fall into second place

يتراجع للمركز الثاني

Global leader

زعيم - قائد عالمي

Status

حالة وضع

Top dog

الزعيم - محتل الصدارة

Compared with

مقارنة ب

Symbolic moment

لحظة رمزية

Global economy

الاقتصاد العالمي

Embarrassment

حرج - احراج

Population

السكان

Economy

اقتصاد

Experts

خبراء

Speculation

مضاربة

Money supply

المعروض من النقود

Inflation

تضخم

Deflation

انكماش

Devaluation

خفض انخفاض سعر العملة

Recession

كساد

Dire straits

مازق شديد حالة يرثى لها

Budget deficit

عجز الميزانية

Dumping

اغراق

Economic boom

رواج اقتصادي

Economic sanctions

عقوبات اقتصادية

To apply

يطبق ينفذ

Trade

تجارة

Military sanctions

عقوبات عسكرية

Embargo

حظر - منع