important A

Depuis quelques années…

از چند سال پیش…

Depuis deux ans…

از دو سال پیش…

Face à cela…

در مواجهه با این موضوع…

Pour moi…

برای من / از نظر من…

Personnellement…

شخصاً…

À mon avis…

به نظر من…

Je pense que…

فکر می‌کنم که…

Je ne pense pas que…

فکر نمی‌کنم که…

Je suis d'accord avec…

با … موافقم.

Je ne suis pas d'accord avec…

با … موافق نیستم.

Je pense absolument que…

کاملاً معتقدم که…

Je tiens à préciser que…

می‌خواهم تأکید کنم که…

Loin de là.

اصلاً این‌طور نیست / خیلی با آن فاصله دارد.

Pour cela…

به همین دلیل / برای این منظور…

Sur le même principe…

بر اساس همین اصل…

En revanche…

در مقابل / از طرف دیگر…

Aussi…

همچنین

Également…

همچنین

Mais…

اما

Pourtant…

با این حال

Personnellement, je suis prête à vivre autrement.

شخصاً آماده‌ام به شکل دیگری زندگی کنم.

Je suis prête à changer mon mode de vie.

آماده‌ام سبک زندگی‌ام را تغییر دهم.

Les initiatives personnelles ne sont pas suffisantes.

اقدامات شخصی کافی نیستند.

Agir dans son coin, ce n'est pas grand-chose.

اینکه فقط شخصاً و جداگانه عمل کنیم، کافی نیست.

Les plus puissants doivent faire des efforts.

قدرتمندان باید تلاش بیشتری کنند.

L'État doit prendre des mesures fortes.

دولت باید اقدامات جدی انجام دهد.

Les entreprises doivent agir.

شرکت‌ها باید اقدام کنند.

Il faut protéger l'environnement.

باید از محیط زیست محافظت کرد.

Il faut changer nos habitudes.

باید عادت‌هایمان را تغییر دهیم.

Il faut réduire notre consommation.

باید مصرفمان را کاهش دهیم.

Il faut favoriser l'agriculture biologique.

باید کشاورزی ارگانیک را ترویج کرد.

Je ne mange plus de viande.

دیگر گوشت نمی‌خورم.

Je ne prends plus l'avion.

دیگر با هواپیما سفر نمی‌کنم.

Je prends le vélo.

با دوچرخه رفت‌وآمد می‌کنم.

Je n'achète plus de vêtements neufs.

دیگر لباس نو نمی‌خرم.

Je réduis ma consommation.

مصرفم را کاهش می‌دهم.

Je fais attention à mon impact écologique.

به تأثیر زیست‌محیطی خودم توجه می‌کنم.

Je suis prêt(e) à renoncer à certaines habitudes.

آماده‌ام از بعضی عادت‌ها دست بکشم.

Même si une personne agit, cela ne suffit pas.

حتی اگر یک نفر اقدام کند، کافی نیست.

Les changements individuels sont importants.

تغییرات فردی مهم هستند.

L'action politique est également nécessaire.

اقدام سیاسی نیز ضروری است.

La protection de l'environnement concerne tout le monde.

حفاظت از محیط زیست به همه مربوط می‌شود.