Oral - General Conversation

Familie Overview

• Wir sind zu dritt zu Hause, meine Mutter, mein Vater und ich. 

• Ich bin ein Einzelkind zu sein, macht mir nicht viel aus, weil ich ein sehr gutes Verhältnis zu meinen Eltern habe. 

• Wir verbringen viel Zeit miteinander, ob zu Hause oder draußen. 

• Wir versuchen jede Woche zusammen wandern zu gehen, wie oft das passiert, ist eine andere Sache. 

  • Entweder bin ich mit dem Lernen beschäftigt oder meine Eltern sind mit der Arbeit beschäftigt oder wir laden Familie und Freunde ein

• Außer Wandern lieben wir Reisen.

Follow up on travelling/ newzealand stuff

• Tatsächlich haben wir im Januar Neuseeland besucht.

  • Es war eine unglaubliche Erfahrung.

  • Wir haben kleinere Städte auf der Nordinsel erkundet, zum Beispiel Hamilton. 

  • Wir besuchten Hobbiton. Ich war super aufgeregt! 

  • Es gab kleine Hobbit-Löcher, die sehr süß waren.

    • Wir haben viele Fotos gemacht und die verschiedenen Räume erkundet.

  • Wir sind in Cathedral Cove Kajak gefahren. Es war wunderschön und der Höhepunkt meiner Reise.

    • Meine Mutter und ich sind zweieinhalb Stunden Kajak gefahren und das Wetter war wunderschön.

    • Es war sehr ruhig und ich fühlte mich mit der Natur verbunden.

  • Ich wollte Wildwasser-Rafting machen, hatte aber keine Gelegenheit dazu. Aber wir sind mit dem Jetboot in der Nähe der Huka Falls gefahren, was sehr viel Spaß gemacht hat.

Woher kommt ihre Familie?

• Meine Familie stammt aus Indien.

• Meine Eltern und ich sind nach Australien ausgewandert, als ich drei Jahre alt war, und ich bin sehr dankbar, dass ich immer noch mit meinem südindischen Erbe in Kontakt bin. Das habe ich meinen Eltern und Großeltern zu verdanken.

Follow up on grandparents

Meine Großeltern haben jedes Jahr ein paar Monate bei uns in Melbourne verbracht und ich bin in den Sommerferien immer nach Indien geflogen. Letzten Sommerferien hatte ich keine Gelegenheit dazu, aber ich freue mich schon auf die Reise im Dezember.

More details about culture

• Meine Muttersprache ist Telugu.

• Bis zur zehnten Klasse habe ich auch traditionellen indischen Tanz und Bollywood-Tanz gemacht. Außerdem schaue ich mir gerne Telugu-Filme an und höre Telugu-Lieder.

Haben Sie Geschwister? Mit wem verstehen Sie sich am besten in Ihrer Familie?

• Nein, ich habe keine Geschwister

• Das ist eine schwierige Frage.

• Meine Mutter und ich haben die meisten Gemeinsamkeiten, aber das bedeutet auch, dass wir uns manchmal streiten. 

• Vielleicht verstehe ich mich deshalb am besten mit meinem Vater. 

  • Wir sind sehr unterschiedliche Menschen, haben aber einige gemeinsame Interessen. 

    • Zum Beispiel mögen wir beide Sportarten wie Cricket und Australian Football und hören die gleiche Musik.

• Was Geschwister angeht, habe ich eine Cousine, die praktisch meine Schwester ist.

What do you do with your cousin?

• Wir gehen zusammen einkaufen, essen und unterhalten uns.

• Wir haben schon immer davon geträumt, gemeinsam zu verreisen.

Wie ist es/Welche Vorteile hat es wenn man Einzelkind oder Nummer 1/2/3 in der Familie ist?

Es ist definitiv eine interessante Erfahrung. Natürlich habe ich die ganze Aufmerksamkeit meiner Eltern und kann auch mit weniger Ablenkungen lernen. Aber ich war als Kind etwas einsam. Ich war immer neidisch auf meine Freunde, die Geschwister hatten.

Wie seht ein typisches Wochenende bei Ihnen zu Hause aus?

• Wir versuchen jedes Wochenende zusammen wandern zu gehen, wie oft das passiert, ist eine andere Sache. 

  • Entweder bin ich mit dem Lernen beschäftigt oder meine Eltern sind mit der Arbeit beschäftigt oder wir laden Familie und Freunde ein

• Manchmal gehen wir zum Abendessen aus oder machen kurze Tagesausflüge.

Was unternehmen Sie mit Ihrer Familie?

• Meine Mutter und ich schauen viele Serien zusammen. Aktuell schauen wir uns „Grey’s Anatomy“ noch einmal an.

• Mein Vater und ich schauen gemeinsam Australian Football und spielen manchmal Cricket. Wir mögen auch die gleiche Musik, hauptsächlich Popmusik. Unser aktueller Favorit ist „Ordinary“ von Alex Warren.

• Wir versuchen jedes Wochenende zusammen wandern zu gehen, wie oft das passiert, ist eine andere Sache. 

• Außer Wandern lieben wir das Reisen. 

• Tatsächlich haben wir im Januar Neuseeland besucht.

  • INSERT NEW ZEALAND STUFF

Haben Sie Haustiere?

• Nein, aber ich wollte schon immer einen Hund. 

• Am liebsten wäre mir ein Cavoodle oder ein Golden Retriever.

  • Sie sind so schön und voller Energie

• Ich hätte auch nichts gegen andere Haustiere, aber ich bevorzuge Hunde, weil ich ziemlich aktiv bin und gerne ein energiegeladenes, aktives Haustier hätte.

 Helfen Sie zu Hause bei der Hausarbeit? Was müssen Sie machen?

• Ja, natürlich. Sonst wäre meine Mutter nicht glücklich.

• Ich muss jeden Montagabend den Müll rausbringen und jeder spült sein eigenes Geschirr.

• Ich muss jeden Montagabend den Müll rausbringen und jeder spült sein Geschirr selbst. 

• Manchmal hänge ich auch die Wäsche zum Trocknen auf und muss sie dann auch wieder reinholen.

Hat Ihre Familie besondere Traditionen oder kulturelle Bräuche? Wie finden Sie das?

• Ja, wir haben viele kulturelle Bräuche. Wir feiern das ganze Jahr über viele hinduistische Feste.

• Ich finde sie sehr schön und wichtig, um meine Kultur zu feiern. Und weil meine Großeltern religiös sind, besuchen wir auch oft Poojas, religiöse Veranstaltungen.

vielseitig.

Ich mag die Spannung. 

getrieben.

Schule

• Was können Sie uns über Ihre Schule erzählen?

  • Ich gehe auf eine gemischte Schule im Osten von Melbourne.

  • Wir sind eine weiterführende Schule und haben nur 600 Schüler. 

  • Meine Schule ist sehr wissenschaftsorientiert. 

  • Wir haben ein sehr starkes naturwissenschaftliches Programm und unsere Lehrer sind sehr weise und hilfsbereit. 

    • Ich bin immer sehr dankbar für ihre Erfahrung.

  • Wir besuchen oft Universitäten und erkunden ihre Einrichtungen und ihren Studiengang.

    • Zum Beispiel Pharmazie, Biomedizin, Ingenieurwissenschaften und Chemie.

Welche Fächer lernen Sie dieses Jahr? Haben Sie ein Lieblingsfach?

• Ich lerne Mathe, Englisch, Psychologie, Chemie und natürlich Deutsch. Biologie habe ich letztes Jahr abgeschlossen.

• Es ist schwer, ein Lieblingsfach zu wählen, aber ich glaube, Psychologie macht mir am meisten Spaß. Ich finde es sehr interessant und anwendbar auf die zwölfte Klasse. Besonders Themen wie Stress, Lernen und das Gedächtnis interessieren mich

• Und natürlich liegt Deutsch dicht dahinter.

Warum haben Sie … / diese Fächer gewählt / Warum lernen Sie …?

• Ich interessiere mich für eine Karriere in Medizin, daher spiegelt meine Fächerwahl dies wider.

• Außerdem habe ich in der elfte Klasse Fächer gewählt, die mir Spaß gemacht haben und die ich weiterführen wollte.

Warum lernen Sie Deutsch?

• Ich lerne Deutsch schon seit der ersten Klasse, also fast mein ganzes Schulleben. 

• Am Anfang war es natürlich nur sehr einfach, aber mit den Jahren habe ich immer mehr Interesse an der Sprache und Kultur entwickelt. 

• Besonders spannend finde ich die deutsche Literatur.

What kind of literature/ why/ more details?

• Als Kind war ich immer etwas mehr an Märchen interessiert als an andere, und als meine Lehrerin mir erzählte, dass einige meiner Lieblingsmärchen von dem Brüdern Grimm stammen, war ich neugierig.  

  • Mein Lieblingsmärchen ist wahrscheinlich Rapunzel. Als Kind habe ich ihr Haar und die Farbe Lila geliebt, aber jetzt ist es mehr als das.

  • Das Märchen zeigt, wie wichtig Freiheit ist und dass man sie nicht als selbstverständlich betrachten sollte.

• Jetzt hoffe ich, vielleicht einen Austausch nach Deutschland machen zu können. Dafür sind Deutschkenntnisse unerlässlich.

Ist Ihre Schule eine große oder eher kleine Schule?

• Ja, meine Schule ist mit nur 600 Schülern ziemlich klein, aber es ist eine tolle Gemeinschaft.

Was gefällt Ihnen gut / nicht so gut an Ihrer Schule?

• Die Lehrer und meine Freunde gefallen mir. Die Lehrer sind sehr hilfsbereit und weise und meine Freunde unterstützen mich sehr. 

• Es gibt jedoch auch negative Aspekte. Mein Mitschüler kann sehr wettbewerbsorientiert sein und die Kultur kann toxisch sein.

Was macht man gut an Ihrer Schule? Was könnte man an Ihrer Schule verbessern?

Ich würde/ Man könnte versuchen, die toxische Kultur einzudämmen, in der jeder gegen jeden konkurriert.

• Welche Klasse fanden Sie besser, die siebte oder die zwölfte Klasse (elfte Klasse)?

• Ich würde sagen, die siebte Klasse, weil keiner mit dem anderen konkurriert. 

• Alle hatten einfach entspannt und ich glaube, wir waren damals glücklicher.

• Es gab keinen Stress, und ich erinnere mich, dass ich viel Volleyball mit Freunden getrieben habe. Insgesamt eine schöne Zeit. 

• Jetzt sind alle gestresst und wettbewerbsorientiert. 

Welche Vorteile gibt es, wenn man in der Oberstufe an Ihrer Schule ist?

• Ehrlich gesagt, nicht viel. Die Jacken sind natürlich sehr schön. Wir haben dieses Goldpass-System, mit dem wir früher nach Hause gehen können, wenn wir Freistunden haben.

• Was sind die besten Sachen, die Sie dieses Jahr gemacht haben?

• Es gab ein paar tolle Dinge.

• Die drei Höhepunkte waren der Abschlussball, das Schullager und unsere Familienreise nach Neuseeland im Januar.

  • Alle sahen umwerfend aus und der DJ war fantastisch, also haben wir die ganze Nacht getanzt.

  • Das Camp hat unseren Jahrgang 2025 zusammengebracht. Es fand im Lord Somers Camp statt und wir waren Paddleboarding und Kajakfahren. Aber das Höhepunkt war definitiv das Schwimmen bei Sonnenaufgang am Strand.

  • + NEW ZEALAND STUFF

Wenn Sie jetzt zurück an Ihre Schulzeit denken, was bleibt Ihnen in Erinnerung?

• Die drei Höhepunkte waren der Abschlussball und das Schullager dieses Jahr..

  • Alle sahen umwerfend aus und der DJ war fantastisch, also haben wir die ganze Nacht getanzt.

Das Camp hat unseren Jahrgang 2025 zusammengebracht. Es fand im Lord Somers Camp statt und wir waren Paddleboarding und Kajakfahren. Aber das Höhepunkt war definitiv das Schwimmen bei Sonnenaufgang am Strand.

Welche Erfahrungen aus Ihrer Schulzeit waren die besten?

• Die zwei Höhepunkte waren der Abschlussball und das Schullager dieses Jahr..

  • Alle sahen umwerfend aus und der DJ war fantastisch, also haben wir die ganze Nacht getanzt.

  • Das Camp hat unseren Jahrgang 2025 zusammengebracht. Es fand im Lord Somers Camp statt und wir waren Paddleboarding und Kajakfahren. Aber das Höhepunkt war definitiv das Schwimmen bei Sonnenaufgang am Strand.

• • Beschreiben Sie das Verhältnis zwischen Schülern und Lehrern an Ihrer Schule.

Wie kommen Sie zur Schule?

• Früher habe ich öffentliche Verkehrsmittel benutzt, aber seit der elften Klasse fahre ich mit dem Auto zur Schule. 

• Ich bin meinen Eltern so dankbar, dass sie mich gefahren haben, denn die öffentlichen Verkehrsmittel waren sehr nervig.

• Tragen Sie eine Schulunifom? Wie finden Sie es, eine Uniform zu tragen? Was sind die Vor- und Nachteile, wenn man eine Uniform / keine Uniform trägt?

• Ich finde unsere Uniform eigentlich ganz schön. Sie ist hellblau, marineblau und weiß. 

  • Auf jeden Fall nicht schrecklich und besser als die Schulen mit Gelb und Orange.

• Ich trage gerne eine Uniform, weil ich nicht darüber nachdenken muss, was ich anziehe.

Additional questions with no answers

• • Was für eine Schule besuchen Sie? Besuchen Sie eine gemischte Schule

  • 
    
    

• oder eine reine Mädchen-/Jungenschule? Wie finden Sie das?

• • Wie finden Sie das australische Schulsystem im Vergleich zum deutschen Schulsystem?

Freizeit

• Was machen Sie in Ihrer Freizeit? / Wofür interessieren Sie sich? Was ist Ihre

• Leidenschaft?

• [während der Woche, nach der Schule, am Wochenende, in den Ferien, …]

• Was machen Sie, wenn Sie nicht für die Schule lernen?

• Wie finden Sie einen Ausgleich zwischen Hausaufgaben, Lernen und

• Entspannung in der 12. Klasse?

• Wie entspannen Sie sich, wenn Sie fertig mit den Hausaufgaben sind?

• Sind Sie sportlich / musikalisch? Treiben Sie gern Sport? Spielen Sie ein Instrument?

• Wenn Sie mehr Freizeit hätten, was würden Sie gerne machen? (Note, use of

• conditional!)

• Warum finden Sie [Ihr Hobby/diese Sportart/Musik/…] interessant?

• Welche Musik hören Sie am liebsten?

• Finden Sie es gut Teil von einer Mannschaft / einer Band / ... zu sein? Warum (nicht)?

• Welche Filme sehen Sie gerne?

• Spielt die deutsche Sprache/Deutsch eine Rolle in Ihrer Freizeit?

  •  Lesen Sie deutsche Bücher?

  • Sehen Sie deutschsprachige Filme?

  • Hören Sie Musik aus Deutschland/Österreich/der Schweiz?

Arbeit

• Haben Sie einen Job (Nebenjob/eine Teilzeitstelle)?

• Wofür geben Sie Ihr Taschengeld/Geld aus?

• Welche Arbeit machen Sie als …? Wie viele Stunden arbeiten Sie pro Woche?

• Wie organisieren Sie Ihre Woche, um Zeit für Job, Schule und Freizeit/Freunde zu haben?

• Viele Leute glauben, man sollte sich in der 12. Klasse nur auf die Schule konzentrieren. Was meinen Sie dazu?

• Welche Vorteile/Nachteile hat es, wenn man in der 12. Klasse arbeitet?

• Wenn Sie jetzt keinen Nebenjob haben - welche Arbeit würden Sie später gerne machen?

• Haben Sie schon mal ein Arbeitspraktikum gemacht? Wie war Ihr Praktikum?

Zukunft und Studium

• Haben Sie sich überlegt, was Sie in der Zukunft / nach der Schule machen möchten?

• Werden Sie weiterhin Deutsch / eine andere Sprache lernen?

• Ist es ein Vorteil an der Universität / im Beruf, wenn man eine andere Sprache (Deutsch) sprechen kann?

• Was werden Sie machen, wenn Sie die Schule verlassen / mit der Schule fertig sind?

• Was möchten Sie nächstes Jahr machen? Was möchten Sie studieren?

• Viele Schüler nehmen sich nach der Schule ein Jahr frei . Was meinen Sie dazu?

• Möchten Sie nach der Schule studieren oder lieber arbeiten?

• Ein Studium kostet viel Geld. Wie werden Sie Ihr Studium finanzieren?

• Möchten Sie während des Studiums bei ihren Eltern wohnen oder lieber ausziehen?

• Was für Arbeit macht man, wenn man … studiert / nachdem man … studiert hat?

• Was wollten Sie als Kind werden? Was möchten Sie jetzt werden?

• Wie sehen Sie Ihr Leben in zehn Jahren?

Deutschland / Österreich / die Schweiz

• Waren Sie schon einmal in Deutschland/in einem deutschsprachigen Land? Wo waren Sie? Wie lange waren Sie dort?

• Wie hat es Ihnen dort gefallen? / Was hat Ihnen am besten gefallen?

• Waren Sie dort in der Schule? Wie fanden Sie das?

• Wie war die Schule in ... im Vergleich zu Australien?

• Welches Schulsystem gefällt Ihnen besser, das ... oder das australische?

• Was ist besser in ... als hier in Australien? Was ist nicht so gut in ... wie in Australien?

• Wie fanden Sie das Familienleben in ... im Vergleich zu Australien?

• Was haben Sie am Nachmittag nach der Schule in ... gemacht?

• Hat ihr Deutschunterricht Sie auf den Aufenthalt/die Reise gut vorbereitet?

• Konnten Sie die Menschen und Kultur verstehen?

• Hat sich Ihr Deutsch durch die Reise verbessert?

• Was haben Sie in ... gelernt, was Sie interessiert hat?

• Waren Sie auf einem Fest in Deutschland/ in Österreich/ in der Schweiz? Wie war das? Gibt es so ein Fest in Australien?

• Würden Sie einen Austausch empfehlen? Warum (nicht)? 

(Mention other interesting comparisons between the two countries: e.g. food, transport, family life, young people, free time, weather etc.)

Nach den Prüfungen

• Was möchten / werden Sie in den ersten Wochen nach den Prüfungen machen?

• Haben Sie schon Pläne für die ersten Wochen nach den Prüfungen gemacht?

• Was haben Sie in den Sommerferien vor?

• Was machen Sie normalerweise in den Schulferien / Sommerferien?

• Haben Sie schon den letzten Tag in der Schule geplant? Was möchten Sie am letzten Tag in der Schule machen?

Sample questions

• Was fanden Sie schwer am Deutschlernen?

• Was hat Ihnen beim Deutschlernen geholfen? Was sind effektive Lernstrategien beim Deutschlernen?

• Wie war der Fernunterricht für Sie? Was sind Vorteile und Nachteile?

• Haben Sie mehr Zeit für Deutsch als für andere Fächer gebraucht?

• Waren Sie schon einmal in einem deutschsprachigen Land?

• Haben Sie einen Austausch nach ... gemacht?

• Was haben Sie über die Menschen/Kultur in ... gelernt?

• Was hat Ihnen am besten an der deutschen Kultur gefallen?

• Welche Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen ... und Australien haben Sie bemerkt?

• Was war das Beste/Interessanteste/Schwierigste am Deutsch lernen?

• Was haben Sie im Deutschunterricht gelernt, das Sie wirklich interessiert/überrascht hat?

• Sprechen Sie Deutsch mit Verwandten oder Freunden? Wie finden Sie das?

• Worüber würden Sie gern noch mehr lernen?

• Können Sie sich vorstellen, Deutsch auch in der Zukunft zu benutzen?

• General

• Ich gehe auf eine gemischte Schule im Osten von Melbourne.

• Wir sind eine weiterführende Schule und haben nur 600 Schüler. 

• Ich finde unsere Uniform eigentlich ganz schön. Sie ist hellblau, marineblau und weiß. 

  • Auf jeden Fall nicht schrecklich und besser als die Schulen mit Gelb und Orange.

Specifics about the School (Science)

• Meine Schule ist sehr wissenschaftsorientiert. 

• Wir haben ein sehr starkes naturwissenschaftliches Programm und unsere Lehrer sind sehr weise und hilfsbereit. 

  • Ich bin immer sehr dankbar für ihre Erfahrung.

• Wir besuchen oft Universitäten und erkunden ihre Einrichtungen und ihre Studiengang.

  • Zum Beispiel Pharmazie, Biomedizin, Ingenieurwissenschaften und Chemie.

Other Positives

• Wir sind sehr multikulturell und der Harmonie Tag ist ein großes Ereignis.

  • Ich habe THE PAST TWO YEARS  beim Bollywood-Tanz mitgemacht.

• Es gibt viele Schulveranstaltungen. 

  • Wir haben auch jedes Jahr einen Abschlussball und einen Ausflug nach Cairns in der 11. Klasse sowie ein Schullager in der zwölften Klasse.

Negatives

• Meine Schule könnte etwas umweltfreundlicher sein.

  • Dieses Jahr führen wir endlich Kompostbehälter ein und pflanzen mehr Bäume.

• How do I get to school

• Früher habe ich öffentliche Verkehrsmittel benutzt, aber jetzt habe ich das Glück, mit meinen Eltern fahren zu können.  

Arbeit

• Ich arbeite als Rezeptionistin in einem medizinischen Zentrum. 

• Die Arbeit dort macht mir Spaß, aber es kann auch hektisch sein.

• Es ist sehr stressig und  in der zwölften Klasse ist es etwas zu viel, deshalb mache ich gerade eine Pause.

General

• Meine Schulferien haben wirklich Spaß gemacht. 

• In den Schulferien bin ich nach Neuseeland geflogen. 

• Wir gehen morgen ins Schullager. Es ist im Lord Somers Camp. Wir machen viele Strandaktivitäten, zum Beispiel Stand-Up-Paddleboarding und Kajakfahren.

Sport

• Als Vereinssport ist Fußball in Australien beliebt, jedoch nicht als Zuschauersport. 

• Allerdings ist Fußball in Deutschland als Vereinssport und als Zuschauersport sehr beliebt. 

• In Australien ist australischer Fußball sehr beliebt. 

• In Europa ist die European Championship ein großes Ereignis, während in Australien das Finale der AFL das größte Ereignis ist. 

• Cricket und Netball gefallen mir.

•  Ich schaue gerne Mannschaftssportarten, aber sie zu spielen ist schwieriger. 

• Ich habe Netball und Cricket auf jeden Fall genossen, aber das Mannschafts-Drama kann nervig sein. 

• Manchmal, wenn die Mädchen nicht miteinander gut ausgekommen?, ist es sehr schwierig, Mannschaftssport zu treiben.