Vocabulaire et Grammaire Allemande - SENS, Perception, Art et Syntaxe

Ensemble complet de fiches de vocabulaire et de règles de grammaire allemande créées à partir des notes de cours (perception, sens, beaux-arts et structure de la phrase).

zu/sehen (+ D) / zu/schauen (+ D)

Regarder (attentivement)

die Zuschauerin, -nen / der Zuschauer, -

La spectatrice / le spectateur

beobachten

Observer

der Blick, -e

Le regard, le coup d'œil (ex. Es war Liebe auf den ersten Blick = Ce fut le coup de foudre)

erblicken

Apercevoir

richten (auf + A)

Diriger (son regard sur)

die Brille, -n

Les lunettes (la paire de lunettes)

spüren

Sentir (par le toucher), ressentir (ex. einen Schmerz spüren)

berühren

Toucher (émotions ou contact physique)

erkennen (an + D)

Reconnaître (à quelque chose)

zu/hören (+ D)

Écouter (attentivement)

der Zuhörer, - / die Zuhörerin, -nen

L'auditeur, l'auditrice

taub / gehörlos

Sourd(e)

stumm

Muet(te)

leise / laut

Léger, doux, peu fort / fort, bruyant

das Geräusch, -e

Le bruit (indéfini, léger)

der Lärm / der Krach

Le bruit fort et désagréable, le vacarme, le fracas

riechen (nach + D)

Sentir (une odeur)

der Geruch, "e

L'odeur

stinken (nach + D)

Empester, puer

duften / der Duft, "e

Sentir bon / le parfum, l'arôme

starren (auf + A)

Regarder fixement

sehbehindert

Malvoyant(e)

Position 2 du verbe conjugué

Règle de syntaxe fondamentale en allemand selon laquelle le verbe conjugué occupe toujours la deuxième position dans une phrase déclarative simple.

Placement des Modalverben

Structure syntaxique où le verbe modal conjugué se place en Position 2 et l'infinitif du second verbe se place tout à la fin de la phrase.

Placement des Trennbare Verben

Structure où le verbe conjugué se place en Position 2 et la particule séparable se rejette à la fin de la phrase.

Placement du Perfekt

Structure où l'auxiliaire conjugué (haben ou sein) occupe la Position 2 et le participe passé se place à la fin de la phrase.

Nomen-Verb-Kombinationen (syntaxe)

Combinaisons nom-verbe (ex. Tennis spielen, Deutsch lernen) où le verbe conjugué est en Position 2 et le nom/objet se place en fin de phrase.

W-Fragen (syntaxe)

Questions ouvertes débutant par un mot interrogatif en W en Position 1, suivies du verbe conjugué en Position 2 et du sujet en Position 3.

Ja-/Nein-Fragen (syntaxe)

Questions fermées où le verbe conjugué est placé en Position 1 (au début) et le sujet vient juste après en Position 2.

Imperativ (syntaxe)

Mode grammatical où le verbe conjugué à l'impératif se place au tout début de la phrase (Position 1).

L'Inversion (syntaxe allemande)

Structure où le sujet se déplace directement à droite du verbe (Position 3) lorsqu'un autre élément (comme un complément de temps) occupe la Position 1.

Règle Zeit und Ort (Temps et Lieu)

Règle indiquant que le complément de temps (Wann? Wie lange? Wie oft?) se place généralement à gauche (souvent Position 1) et le lieu (Wo? Wohin? Woher?) plus à droite dans la phrase.

wahr/nehmen / die Wahrnehmung, -en

Percevoir, discerner / la perception

der Sinn, -e

1. Le sens 2. L'esprit, la pensée. Les cinq sens sont : Hören, Sehen, Riechen, Schmecken und Tasten.

etwas im Sinn haben

Avoir une idée en tête, méditer quelque chose

die Aussichten (auf + A)

1. La vue (sur), le panorama 2. La perspective

malen / die Malerei

Peindre / la peinture

das Gemälde, - / das Bild, -er

Le tableau / l'image, la photo

fälschen / die Fälschung, -en

Contrefaire, falsifier / la contrefaçon, le faux, la falsification

restaurieren

Restaurer

das Porträt, -s

Le portrait

der Rahmen, -

Le cadre

der Pinsel, -

Le pinceau

zeichnen / die Zeichnung, -en

Dessiner / le dessin

die Karikatur, -en / die Skulptur, -en

La caricature / la sculpture

die Ausstellung, -en / aus/stellen

L'exposition / exposer