35. COLOUR AND LIGHT

colour runs

màu bị lem, phai sang quần áo khác

pale blue shorts

quần short màu xanh nhạt

colour fades

màu bị phai

bright colours

màu sắc tươi sáng

colours clash

màu sắc không hợp nhau

colours match

màu sắc hợp nhau

subdued colours

màu trầm, nhạt

dark green

xanh lá đậm

candle flickered

ngọn nến chập chờn

a powerful beam of light

một luồng ánh sáng mạnh

shine into

chiếu vào

ray of sunlight

tia nắng mặt trời

pitch dark

tối đen như mực

faint glow of dawn

ánh sáng yếu ớt của bình minh

tinged with gold

ánh vàng nhẹ

stars twinkled

những vì sao lấp lánh

glint in the distance

ánh lóe sáng ở xa

a grey area

vùng chưa rõ ràng

add colour to

làm sinh động hơn

green issues

các vấn đề môi trường

blacken somebody's name

bôi nhọ danh tiếng ai đó

shed/throw some light on

làm sáng tỏ, giải thích

cast a shadow over

phủ bóng lên, làm giảm niềm vui

be under the shadow of

sống dưới cái bóng của