💘🎻🌹🌙🎬 CHEESY, SAPPY, DRIPPY, hearts-and-flowers, SOUPY, SLUSHY, MUSHY, CLOYING, mawkish, SYRUPY, SUGARY, SACCHARINE, KITSCHY, SCHMALTZY, CORNY, TASTELESS - Deutsch Adjektiv
Studied by 0 people
Learn
Practice Test
Spaced Repetition
Match
Flashcards1/29
There's no tags or description
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced |
|---|
No study sessions yet.
30 Terms
Kitsch
(n.) – übertrieben sentimental, künstlerisch minderwertig; kitsch, tackiness, sentimental junk
Dieses Gemälde ist reiner Kitsch.
This painting is pure kitsch.
kitschig
(1) geschmacklos sentimental oder überladen, wirkt oft inhaltsleer; kitschy, tacky, superficially emotional, tawdry, low-brow
Die kitschige Deko erinnerte an ein billiges Souvenirgeschäft.
The kitschy decor looked like a cheap souvenir shop.
Eine kitschige Vase stand auf dem Kamin neben einer grell leuchtenden Lampe.
A kitschy vase stood on the mantelpiece next to a brightly glowing lamp.
Er wollte sich einen kitschigen Film ansehen und dabei abschalten.
He wanted to watch a corny movie and relax.
kitschig
(2) übertrieben dekorativ oder sentimental, wirkt oft wie aus einem schlechten Film; kitschy, overly sentimental, postcard-like
Ein fast kitschig blauer Himmel spannte sich über der Landschaft.
An almost cheesily blue sky stretched over the landscape.
geschmacklos
ohne guten Geschmack, beleidigend oder peinlich; tasteless, in poor taste
Der Witz war völlig geschmacklos.
The joke was completely tasteless.
abgeschmackt
altmodisch und peinlich wirkend; corny, vulgar, trite
Sein abgeschmackter Humor kam nicht gut an.
His corny humor didn’t go over well.
abgedroschen
überstrapaziert, ohne Wirkung durch zu häufigen Gebrauch; banal, trite, hackneyed
Die Redewendung ist völlig abgedroschen.
The phrase is completely cheesy and overused.
platt, geistlos, banal
flat/shallow, mindless/dull/uninspired, banal/trivial/unoriginal
Der Film war platt und vorhersehbar.
The movie was flat and predictable.
Die billig produzierten Möbel gingen schnell kaputt.
The cheaply made furniture fell apart quickly.
stilwidrig
gegen den guten Stil oder ästhetische Regeln; stylistically inappropriate, clashing
Die stilwidrige Kombination von Farben tat den Augen weh.
The clashing color combination hurt the eyes.
stillos
völlig ohne Stilgefühl, unästhetisch; classless, lacking style
Sein stilloses Auftreten fiel sofort negativ auf.
His styleless appearance stood out immediately.
aufgesetzt
nicht natürlich wirkend, gekünstelt; forced, fake, insincere
Sein Lächeln wirkte aufgesetzt.
His smile seemed put-on.
die Schnulze
eine übertrieben sentimentale, kitschige Musik, Film oder Geschichte; a melodramatic, overly sentimental song, film or story
I can’t stand hearing those schmaltzy songs on the radio anymore