Przemówienie, o którym mówi cały świat. Zohran Mamdani zachwycił nie tylko kibiców!

lay the groundwork, set the stage, pave the way

polozyc podwaliny, fundamenty

fired up, pumped

nakrecony, pelny energii

be in sight, within reach, on the horizon

byc w zasiegu wzroku/reki

attainable

osiagalne

run/crunch the numbers, do the math

sprawdzic czy cos sie spina finansowo

backs are against the wall, be in a tight spot

byc przypartym do muru

be talk of the town

byc na ustach wszystkich

stand out from the crowd

wyrozniac sie z tlumu

hit a nerve

trafic w czuly punkt

look at sth through a different lens

spojrzec na cos z innej perspektywy

one for the books

zaskakujace wydarzenie

when the chips are down

kiedzy przyjdzie co do czego

under the spotlight

w centrum uwagi

gritted teeth

zacisniete zeby

rebound

odbic sie, zbiorka w koszykowce

disclaimer

zapewnienie, zrzeczenie, wyjasnienie celem unikniecia nieporozumien

equate

utozsamiac

double down on sth

podejmowac dlasze ryzyko

viable

wykonalny, rentowny

discount

obnizyc cene, lekcewazyc

blip

migajacy punkt, nagla zmiana

draw the line in the sand

zakonczyc cos, polozyc kres, wyznaczyc granice