Unit 12: The law and crime

proof

bằng chứng (chứng minh tính đúng đắn/sự thật)

evidence

chứng cứ (dùng trong điều tra, tòa án)

suspect

nghi phạm

accused

bị cáo

decision

quyết định

verdict

bản án, phán quyết của tòa

commit

phạm (tội)

break

phá (luật)

rule

quy tắc, luật lệ

law

luật pháp

justice

công lý, sự công bằng

right

quyền lợi

judge

thẩm tán

jury

bồi thẩm đoàn

prosecute

truy tố

persecute

ngược đãi, hành hạ

capital punishment

án tử hình

corporal punishment

hình phạt thể xác

robber

kẻ trộm cắp (bằng vũ lực/đe dọa)

burglar

kẻ đột nhập vào nhà để trộm

thief

kẻ trộm (nói chung)

vandal

kẻ phá hoại công trình công cộng

hooligan

kẻ côn đồ (thường ở trận bóng đá)

sentence

tuyên án

imprison

bỏ tù

innocent

vô tội

guilty

có tội

witness

nhân chứng

bystander

người đứng xem, người đứng ngoài cuộc

lawyer

luật sư (nói chung)

solicitor

luật sư tư vấn (Anh)

back down

rút lại ý kiến/yêu cầu, nhượng bộ

break out

vượt ngục; bùng phát (dịch bệnh, chiến tranh)

bring in

ban hành luật mới/hệ thống mới

chase after

đuổi theo ai/cái gì nhanh chóng để bắt

come forward

đứng ra cung cấp thông tin/giúp đỡ

get away with

thoát tội, không bị phạt

go off

phát nổ (bom); nổ súng; reo (chuông)

hand in

nộp (cho người có thẩm quyền)

hold up

cướp bằng vũ lực/đe dọa; làm trì hoãn

let off

tha, phạt nhẹ (hoặc không phạt); làm nổ (bom)

look into

điều tra, nghiên cứu

make off

tẩu thoát, trốn thoát

take down

ghi chép lại lời ai nói

take in

lừa gạt ai

on account of

vì lý do, bởi vì

take into account

xem xét, tính đến

account for sth

giải thích cho cái gì

take advantage of sth/sb

tận dụng/lợi dụng cái gì/ai

have an advantage over sth/sb

có lợi thế hơn cái gì/ai

at an advantage

ở thế có lợi

an advantage of sth

một lợi thế của cái gì

be to blame (for sth/doing)

chịu trách nhiệm/bị đổ lỗi (vì cái gì/việc làm gì)

get the blame (for sth/doing)

bị đổ lỗi (vì cái gì/việc làm gì)

take the blame (for sth/doing)

nhận lỗi (vì cái gì/việc làm gì)

put the blame on sth/sb

đổ lỗi lên cái gì/ai

blame sth/sb (for sth/doing)

đổ lỗi cái gì/ai (vì cái gì/việc làm gì)

blame sth on sth/sb

đổ lỗi cái gì cho cái gì/ai

do damage to sth

gây thiệt hại cho cái gì

cause damage to sth

gây hại cho cái gì

at fault

có lỗi, chịu trách nhiệm

find fault with sth/sb

bắt lỗi/tìm lỗi ở cái gì/ai

have no intention of doing

không có ý định làm gì

have the intention of doing

có ý định làm gì

make a mistake

mắc lỗi, phạm sai lầm

a mistake (to do)

một sai lầm (khi làm gì)

mistake sb for sb

nhầm ai với ai

do sth by mistake

làm cái gì do vô ý/nhầm lẫn

necessary (for sb) to do

cần thiết (cho ai) làm gì

in order

đúng trật tự, hợp lệ

put sth in order

sắp xếp cái gì trật tự

in order to do

để làm gì

give an order (to sb) (to do)

ra lệnh (cho ai) (làm gì)

give sb permission to do

cấp phép cho ai làm gì

ask (sb) for permission to do

xin phép (ai) làm gì

have permission (from sb) to do

có sự cho phép (từ ai) để làm gì

ask for permission to do

xin phép để làm gì

get permission (from sb) to do

nhận được sự cho phép (từ ai) để làm gì

do sth on purpose

làm cái gì có mục đích/cố tình

purpose of sth

mục đích của cái gì

reason why

lý do tại sao

reason for sth

lý do cho cái gì

reason with sb

tranh luận/khuyên giải ai

have a solution to sth

có giải pháp cho cái gì

find a solution to sth

tìm giải pháp cho cái gì

think of a solution to sth

nghĩ ra giải pháp cho cái gì

work out a solution to sth

tìm ra giải pháp cho cái gì

come up with a solution to sth

nảy ra giải pháp cho cái gì

figure out a solution to sth

giải quyết/tìm ra giải pháp cho cái gì

do wrong

làm sai, phạm lỗi

do the wrong thing

làm điều sai trái

the wrong thing to do

điều sai trái nên tránh

go wrong

xảy ra trục trặc, đi sai hướng

the wrong way up

lộn ngược (mặt trên xuống dưới)

accuse sb of sth/doing

cáo buộc ai về cái gì/việc làm gì

arrest sb for sth/doing

bắt giữ ai vì cái gì/việc làm gì

charge sb with sth

buộc tội ai về cái gì

claim to be

tuyên bố là

claim to do

tuyên bố làm gì

claim that

tuyên bố rằng