Expressions et vocabulaire français courant

ainsi

thus / in this way

cependant

however / nevertheless

quoique

although (takes subjonctif)

tandis que

while / whereas (no subjonctif)

malgré

despite

voire

even (e.g., voire mieux)

il en va de même pour...

the same goes for...

au sein de

within (used for institutions/groups)

à l'égard de

regarding / concerning

mettre en valeur

to highlight / showcase

faire face à

to confront / face up to

tenir compte de

to take into account

par le biais de

through / by way of

en tant que

as (e.g., en tant que professeur)

en outre

moreover / furthermore (does not take subjonctif)

faire preuve de

to show / demonstrate (e.g., du courage)

à condition que (+ subjonctif)

provided that

rendre compte de

to report / give an account of

avoir la flemme (de)

to be too lazy (to)

c'est ouf

that's crazy

être crevé

to be exhausted

être dans le flou

to be in the dark

être dans la merde

to be in sh**t / to be in trouble

foirer (quelque chose)

to screw something up / fail

se casser

to bounce / take off (colloquial)

etre dans le gaz

to be like a zombie / super tired

un truc de ouf

something insane / amazing

un pote

a buddy / friend

grave

totally / seriously (C'est grave bien)

le blé / la thune / le fric

money (slang)

avoir un coup de barre

to suddenly feel super tired

être dans la sauce

to be in a mess / in trouble (colloquial)

se prendre un râteau

to get rejected (romantically)

pécho

to hook up / pick up

etre dans la lune

head in the clouds

chanmé

awesome (verlan of méchant)

balancer

to snitch / spill

un rancard

a date

choper

to catch / hook up with (context-dependent)

fais pas le malin !

don't act so smart / don't push it!