adj Tag 3

ملون / متعدد الألوان / زاهٍ

bunt (الضد: einfarbig أحادي اللون)
Im Garten blühen im Frühling viele bunte Blumen.
(تزهر في الحديقة في فصل الربيع الكثير من الزهور الملونة).

مستمر / متواصل / ممتد دون توقف

anhaltend (الضد: vorübergehend مؤقت)
Der anhaltende Regen hat zu Überschwemmungen geführt.
(أدى المطر المستمر إلى حدوث فيضانات).

مبهِر / مؤثّر / يترك انطباعاً قوياً

eindrucksvoll (الضد: unscheinbar غير ملفت)
Das Orchester gab ein sehr eindrucksvolles Konzert.
(قدمت الفرقة الموسيقية حفلاً مبهراً ومؤثراً للغاية).

استفزازي / مثير للجدل

provokativ (الضد: versöhnlich مصالح / هادئ)
Seine provokative Frage löste eine hitzige Debatte aus.
(أثار سؤاله الاستفزازي نقاشاً حاداً).

سُدى / عبثاً / بلا فائدة

vergebens (ظرف) (الضد: erfolgreich بنجاح)
Ich habe vergebens versucht, ihn telefonisch zu erreichen.
(حاولت عبثاً الوصول إليه عبر الهاتف).

على الأرجح / من المحتمل

vermutlich (ظرف) (الضد: sicher / gewiss بالتأكيد)
Vermutlich wird der Zug heute einige Minuten Verspätung haben.
(على الأرجح سيتأخر القطار اليوم بضع دقائق).

كارثي / مأساوي / مروع للغاية

katastrophal (الضد: hervorragend ممتاز)
Die finanziellen Folgen des Ausfalls waren katastrophal.
(كانت العواقب المالية للعطل كارثية).

رشيق / نحيف / ممشوق

schlank (الضد: dick سمين)
Sie hat eine sehr schlanke Figur durch regelmäßigen Sport.
(لديها قوام رشيق للغاية بفضل الرياضة المنتظمة).

غير مناسب / غير ملائم / غير صالح

ungeeignet (الضد: geeignet / passend مناسب)
Dieser Schuh ist ungeeignet für lange Wanderungen in den Bergen.
(هذا الحذاء غير مناسب لجولات السير الطويلة في الجبال).

مجنون / خيالي / (كظرف) للغاية بشكل جنوني

wahnsinnig (الضد: vernünftig / normal عاقل / عادي)
Das Konzert gestern war wahnsinnig gut.
(كانت الحفلة الموسيقية يوم أمس جيدة للغاية).

جذاب / ممتع / مغرٍ

reizvoll (الضد: unattraktiv / langweilig غير جذاب / ممل)
Das Angebot klingt sehr reizvoll, aber ich muss darüber nachdenken.
(يبدو العرض مغرياً وجذاباً للغاية، لكن عليّ التفكير فيه).

مُثير / مُشوق / يحبس الأنفاس

aufregend (الضد: langweilig / beruhigend ممل / مهدئ)
Es war ein sehr aufregendes Spiel bis zur letzten Minute.
(كانت مباراة مشوقة ومثيرة للغاية حتى الدقيقة الأخيرة).

طوعي / تطوعي / باختياره الذاتي

freiwillig (الضد: gezwungenermaßen / verpflichtend إجباري / قسري)
Er hat freiwillig an dem Projekt teilgenommen.
(شارك في المشروع بشكل تطوعي).

غير مريح / بارد وجاف / مزعج

ungemütlich (الضد: gemütlich / behaglich مريح / دافئ)
Das Wetter draußen ist heute sehr ungemütlich.
(الطقس في الخارج اليوم غير مريح وبارد للغاية).

ثري / غني / ذو مال ووفرة

vermögend (الضد: arm / mittellos فقير / معدم)
Seine Familie ist sehr vermögend und besitzt mehrere Häuser.
(عائلته ثرية للغاية وتملك عدة منازل).

احتفالي / بهيج / مبهج ورسمي

festlich (الضد: alltäglich / zwanglos يومي / غير رسمي)
Alle Gäste waren sehr festlich gekleidet.
(كان جميع الضيوف يرتدون ملابس احتفالية أنيقة).

منحنٍ / معوج / مائل

krumm (الضد: gerade مستقيم)
Der Ast des Baumes ist ganz krumm gewachsen.
(نما غصن الشجرة بشكل منحنٍ تماماً).

بالصدفة / عشوائي / عارض

zufällig (الضد: absichtlich / geplant عمداً / مخطط له)
Wir haben uns zufällig im Supermarkt getroffen.
(التقينا بالصدفة في السوبرماركت).

بأغلبية / بالأغلبية العظمى

mehrheitlich (الضد: einstimmig بالإجماع)
Der Vorschlag wurde vom Rat mehrheitlich angenommen.
(تم قبول المقترح بأغلبية الأصوات من قبل المجلس).

اعترافاً بالحقيقة / بصراحة / مما لا شك فيه

zugegebenermaßen (ظرف) (الضد: fälschlicherweise خطأً)
Zugegebenermaßen war die Aufgabe schwieriger, als ich erwartet hatte.
(اعترافاً بالحقيقة، كانت المهمة أصعب مما كنت أتوقع).