Indonesia Travel & Family Phrasebook - Part 3

Vocabulary flashcards for casual Indonesian conversations with family, including questions, talking about life in Australia, getting around, phone/internet issues, and natural mini-replies.

Kerja di mana sekarang?

Where are you working now?

Masih kuliah?

Are you still studying?

Kuliah apa?

What are you studying?

Tinggal sama siapa?

Who do you live with?

Masih di Perth?

Are you still in Perth?

Pacarnya mana?

Where is your boyfriend / partner?

Will nggak ikut?

Will did not come? / Will is not coming?

Kapan nikah?

When are you getting married?

Kapan pulang ke Australia?

When are you going back to Australia?

Berapa lama di Indonesia?

How long are you in Indonesia for?

Kapan sampai?

When did you arrive?

Kapan terakhir ke Indonesia?

When was the last time you came to Indonesia?

Suka tinggal di Australia?

Do you like living in Australia?

Perth gimana?

What is Perth like?

Belum kepikiran

I have not really thought about it yet

Nanti dulu

Not yet / maybe later

Masih lama

Not for a while

Udah lama aku nggak ke sini

It has been a long time since I came here

Perth lebih tenang

Perth is quieter

Di Perth nggak seramai di sini

Perth is not as busy as it is here

Di sana lebih dingin sekarang

It is colder there right now

Jauh banget dari Indonesia

It is really far from Indonesia

Perjalanannya panjang banget

The journey is really long

Aku kangen makanan Indonesia kalau di Australia

I miss Indonesian food when I am in Australia

Di Australia susah cari yang rasanya sama

In Australia it is hard to find something that tastes the same

Aku lahir dan besar di Australia

I was born and raised in Australia

Tapi keluargaku dari Indonesia

But my family is from Indonesia

Will nggak ikut kali ini

Will did not come this time

Dia tetap di Australia

He stayed in Australia

Dia harus kerja

He has to work

Mungkin lain kali dia ikut

Maybe he will come next time

Dia pengin datang ke Indonesia juga

He wants to come to Indonesia too

Kami udah lama bareng

We have been together for a long time

Belum ada rencana nikah

There are no marriage plans yet

Santai dulu

We are taking it easy for now

Namanya Yazee

His name is Yazee

Dia American Akita

He is an American Akita

Dia aktif banget

He is very active

Aku sering olahraga sama dia

I exercise with him a lot

Kami sering lari bareng

We often run together

Kami ikut lomba lari bareng

We compete in running races together

Dia baik sama orang

He is good with people

Tapi dia agak reaktif sama anjing lain

But he is a bit reactive toward other dogs

Dia di rumah sama pet sitter

He is at home with a pet sitter

Kita naik apa?

What are we taking / travelling by?

Naik mobil?

Are we going by car?

Naik Grab aja?

Shall we just take a Grab?

Berapa lama perjalanannya?

How long is the journey?

Macet nggak?

Is there traffic?

Macet banget

The traffic is terrible

Masih jauh?

Are we still far away?

Udah sampai?

Are we there / Have we arrived?

Aku nggak tahu jalan

I do not know the way

Aku ikut kalian aja

I will just follow you guys

Kita ketemu di mana?

Where are we meeting?

Kirim lokasinya, ya

Send me the location, okay?

Aku nyasar

I am lost

Aku salah jalan

I went the wrong way

Internetnya lambat

The internet is slow

Nggak ada sinyal

There is no signal

HP-ku hampir habis baterai

My phone battery is almost dead

Baterainya habis

The battery is dead

Boleh pinjam charger?

Can I borrow a charger?

Nomor WhatsApp kamu apa?

What is your WhatsApp number?

Kirim lewat WhatsApp aja

Just send it through WhatsApp

Telepon aku kalau udah sampai

Call me when you arrive

Chat aku aja

Just message me

Aku ngerti sedikit

I understand a little

Aku nggak ngerti yang terakhir

I did not understand the last bit

Bisa ulangi?

Can you repeat that?

Sekali lagi, dong

One more time, please

Pelan sedikit

A little slower

Tadi bilang apa?

What did you just say?

Maksudnya apa?

What do you mean?

Aku tahu maksudnya, tapi nggak tahu katanya

I know what I mean, but I do not know the word

Gimana ngomongnya dalam Bahasa Indonesia?

How do you say it in Indonesian?

Pakai Bahasa Inggris aja kalau susah

Just use English if it is difficult

Oh, aku ngerti sekarang

Oh, I understand now

Aku kira maksudnya beda

I thought it meant something different

Bener nggak?

Is that right?

Aku ngomongnya bener nggak?

Am I saying it correctly?

Iya, betul

Yes, correct

Betul juga

That is true too

Oh iya!

Oh yeah!

Iya, mungkin

Yeah, maybe

Bisa jadi

Could be

Aku juga pikir begitu

I think so too

Aku nggak yakin

I am not sure

Entahlah

Who knows / I do not know

Tergantung

Depends

Nggak masalah

No problem

Santai aja

Relax / no worries

Nggak buru-buru

No rush

Bentar ya

One sec

Oke, siap

Okay, got it / ready

Sip

Great / sounds good

Mantap!

Awesome!

Lumayan

Not bad / pretty decent

Biasa aja

It is okay / nothing special

Udah kok

I already did / It is done, do not worry