Thẻ ghi nhớ: FAMILY, AGEING & SOCIAL STRUCTURE

1. ageing population

dân số già hóa

2. declining birth rates

tỷ lệ sinh suy giảm

3. demographic change

sự thay đổi nhân khẩu học

4. demographic shift

sự chuyển dịch nhân khẩu học

5. population structure

cơ cấu dân số

6. working-age population

dân số trong độ tuổi lao động

7. elderly population

dân số cao tuổi

8. labour shortages

tình trạng thiếu lao động

9. workforce deficits

tình trạng thiếu hụt lực lượng lao động

10. public finances

tài chính công

11. fiscal pressure

áp lực tài khóa

12. social welfare programmes

các chương trình phúc lợi xã hội

13. public pension systems

hệ thống lương hưu công

14. healthcare services

các dịch vụ chăm sóc sức khỏe

15. family-support policies

các chính sách hỗ trợ gia đình

16. parental leave policies

các chính sách nghỉ phép dành cho cha mẹ

17. access to childcare

khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc trẻ

18. financial burden of raising children

gánh nặng tài chính của việc nuôi con

19. skilled immigration

nhập cư lao động có tay nghề

20. alleviate labour shortages

giảm tình trạng thiếu hụt lao động

21. economic sustainability

tính bền vững về kinh tế

22. financial security in retirement

sự đảm bảo tài chính khi nghỉ hưu

23. personal savings

tiền tiết kiệm cá nhân

24. retirement planning

việc lập kế hoạch nghỉ hưu

25. private pension schemes

các chương trình lương hưu tư nhân

26. provide a safety net

cung cấp mạng lưới an sinh

27. basic standard of living

mức sống cơ bản

28. shared responsibility

trách nhiệm chung

29. collective protection

sự bảo vệ mang tính tập thể

30. economically vulnerable

dễ bị tổn thương về mặt kinh tế

31. place increasing pressure on public finances

gây áp lực ngày càng lớn lên tài chính công

32. strengthen the workforce

củng cố lực lượng lao động

33. restore a healthier population structure

khôi phục cơ cấu dân số cân bằng hơn

34. reduce the financial burden of raising children

giảm gánh nặng tài chính của việc nuôi con

35. guarantee essential financial and healthcare support

đảm bảo hỗ trợ thiết yếu về tài chính và y tế