Transformadores Eléctricos – Control y Selección

0.0(0)
studied byStudied by 0 people
learnLearn
examPractice Test
spaced repetitionSpaced Repetition
heart puzzleMatch
flashcardsFlashcards
Card Sorting

1/95

flashcard set

Earn XP

Description and Tags

Conjunto de flashcards que abarcan conceptos clave de transformadores de control (step‐down), factores de inrush, taps, y el procedimiento de selección de transformadores según lecturas de MAIN-2025.

Study Analytics
Name
Mastery
Learn
Test
Matching
Spaced

No study sessions yet.

96 Terms

1
New cards
¿Qué sucede si tres bobinas se separan 120° y un campo magnético corta las bobinas?

Se producen tres ondas de voltaje separadas (desfasadas) 120° entre sí cuando el campo magnético corta las bobinas.

<p>Se producen tres ondas de voltaje separadas (desfasadas) 120° entre sí cuando el campo magnético corta las bobinas.</p>
2
New cards

3
New cards

¿Cuántos alambres requiere la conexión de una carga monofásica?

Dos alambres.

<p>Dos alambres.</p>
4
New cards
¿Cuántos alambres puede necesitar la conexión de un sistema trifásico?
Tres o cuatro alambres. [Imagen: Diagrama de conexión trifásica con tres o cuatro alambres]
Tres o cuatro alambres. [Imagen: Diagrama de conexión trifásica con tres o cuatro alambres]
5
New cards

¿Cómo comparan los caballos de fuerza de los motores trifásicos con los monofásicos para tamaños similares?

Los motores trifásicos tienen aproximadamente 150 % más caballos de fuerza que los monofásicos de tamaño similar.

<p>Los motores trifásicos tienen aproximadamente 150 % más caballos de fuerza que los monofásicos de tamaño similar.</p>
6
New cards

¿Cómo comparan los kVA de los transformadores trifásicos con los monofásicos para tamaños similares?

Los transformadores trifásicos tienen aproximadamente 150 % más kVA que los monofásicos de tamaño similar.

<p>Los transformadores trifásicos tienen aproximadamente 150 % más kVA que los monofásicos de tamaño similar.</p>
7
New cards

¿Qué tamaño de conductores requieren los sistemas trifásicos balanceados comparados con sistemas monofásicos para el mismo kVA?

En sistemas trifásicos balanceados, los conductores necesitan ser aproximadamente 75 % del tamaño de los conductores de sistemas monofásicos (2 alambres) para la misma potencia en kVA.

<p>En sistemas trifásicos balanceados, los conductores necesitan ser aproximadamente 75 % del tamaño de los conductores de sistemas monofásicos (2 alambres) para la misma potencia en kVA.</p>
8
New cards

¿Qué víaja cada onda de voltaje en un sistema trifásico?

Cada onda de voltaje viaja por un conductor.

9
New cards

¿Cuáles son las dos conexiones básicas en sistemas trifásicos?

Conexión delta (Δ) y conexión estrella (Y).

<p>Conexión delta (Δ) y conexión estrella (Y).</p>
10
New cards

¿Qué es la conexión Y en un sistema trifásico?

Se forma conectando entre sí cada extremo de cada embobinado trifásico.

<p>Se forma conectando entre sí cada extremo de cada embobinado trifásico.</p>
11
New cards

¿Qué es la tensión de fase en conexión Y?

Es la tensión entre un extremo de una bobina y el punto neutro común.

<p>Es la tensión entre un extremo de una bobina y el punto neutro común.</p>
12
New cards

¿Qué es la tensión de línea en conexión Y y cómo se relaciona con la tensión de fase?

Es la tensión medida entre dos conductores de línea y se cumple V_{línea} = \sqrt{3}\,V_{fase}.

13
New cards

¿Cómo se relacionan la corriente de fase y la corriente de línea en conexión Y?

En conexión Y balanceada, la corriente de línea es igual a la corriente de fase: I_{línea} = I_{fase}.

14
New cards

¿Cómo se relaciona el voltaje de línea con el voltaje de fase en conexión Y?

E_{línea} = E_{fase} \cdot \sqrt{3}.

15
New cards

¿Cómo se calcula el voltaje de fase a partir del voltaje de línea en conexión Y?

E_{fase} = \frac{E_{línea}}{\sqrt{3}} .

16
New cards

¿Cómo se relacionan la corriente de línea y la corriente de fase en conexión Y?​

I_{línea} = I_{fase} .

17
New cards

¿Qué es la conexión Δ en un sistema trifásico?

Se forma conectando cada carga inductiva una a continuación de otra hasta que los tres extremos quedan unidos en forma de triángulo.

<p>Se forma conectando cada carga inductiva una a continuación de otra hasta que los tres extremos quedan unidos en forma de triángulo.</p>
18
New cards

¿Cómo se relacionan el voltaje de fase y el voltaje de línea en conexión Δ?

En conexión Δ, V_{fase} = V_{línea}.

19
New cards

¿Cómo se relacionan la corriente de línea y la corriente de fase en conexión Δ?

I_{línea} = \sqrt{3}\,I_{fase}; por ejemplo, si I_{fase} = 10\text{ A}, entonces AI_{línea} \approx 17.32\text{ A}.

20
New cards

¿Cómo se relaciona el voltaje de línea con el voltaje de fase en conexión Δ?

E_{línea} = E_{fase} .

21
New cards

¿Cómo se relaciona la corriente de línea con la corriente de fase en conexión Δ?

I_{línea} = \sqrt{3}\,I_{fase} y I_{fase} = \frac{I_{línea}}{\sqrt{3}} .

22
New cards

¿Cuáles son las conexiones básicas disponibles en un sistema trifásico?

Conexión en Y (estrella) y conexión Δ (triangular).

<p>Conexión en Y (estrella) y conexión Δ (triangular).</p>
23
New cards

¿Qué voltajes de línea y de fase proporciona una subestación con conexión Y?

Voltajes de línea: 4.16 kV / 8.32 kV / 13.2 kV; voltajes de fase (fase a neutro): 2.4 kV / 4.8 kV / 7.62 kV.

<p>Voltajes de línea: 4.16 kV / 8.32 kV / 13.2 kV; voltajes de fase (fase a neutro): 2.4 kV / 4.8 kV / 7.62 kV.</p>
24
New cards

¿Qué voltajes de línea proporciona una subestación con conexión Δ?

4.16 kV / 7.2 kV / 13.2 kV.

<p>4.16 kV / 7.2 kV / 13.2 kV.</p>
25
New cards

¿Cuál es la fórmula de la potencia aparente en un circuito trifásico usando valores de línea?

P_{apa} = \sqrt{3}\,E_{línea}\,I_{línea} \quad (\mathrm{VA})

26
New cards

¿Cuál es la fórmula de la potencia aparente en un circuito trifásico usando valores de fase?

P_{apa} = 3\,E_{fase}\,I_{fase} \quad (\mathrm{VA})

27
New cards

¿Cómo se calcula la potencia real en un circuito trifásico usando valores de línea?

P_{ver} = \sqrt{3}\,E_{línea}\,I_{línea}\,\mathrm{PF} \quad (\mathrm{W})

28
New cards

¿Cómo se calcula la potencia real en un circuito trifásico usando valores de fase?

P_{ver} = 3\,E_{fase}\,I_{fase}\,\mathrm{PF} \quad (\mathrm{W})

29
New cards
¿Cómo se calcula la potencia reactiva trifásica usando valores de línea?

P_{X} = \sqrt{3}\,E_{LX}\,I_{LX} \quad (\mathrm{VAr})

30
New cards
¿Cómo se calcula la potencia reactiva trifásica usando valores de fase?

P_{X} = 3\,E_{FX}\,I_{FX} \quad (\mathrm{VAr})

31
New cards
¿Cuál es la relación vectorial para la potencia reactiva trifásica en función de la potencia aparente y la potencia real?

P_{X} = \sqrt{P_{apa}^2 \;-\; P_{V}^2}

32
New cards
<p>¿Cuál es el voltaje de línea de la carga?</p>

¿Cuál es el voltaje de línea de la carga?

480 V

33
New cards
¿Cuál es el voltaje de fase de la carga (Δ)?
¿Cuál es el voltaje de fase de la carga (Δ)?

E_{fase\,carga} = E_{línea\,carga} = 480\,\text{V}

34
New cards
¿Cuál es la corriente de fase de la carga?
¿Cuál es la corriente de fase de la carga?

I_{fase\,carga} = \frac{E_{fase\,carga}}{Z} = \frac{480\,\text{V}}{8\,\Omega} = 60\,\text{A}

35
New cards
¿Cuál es la corriente de línea de la carga?
¿Cuál es la corriente de línea de la carga?

I_{línea\,carga} = \sqrt{3}\,I_{fase\,carga} = 60\,\text{A} \times \sqrt{3} \approx 103.93\,\text{A}

36
New cards
¿Cuál es la corriente de línea entregada por el alternador?
¿Cuál es la corriente de línea entregada por el alternador?

I_{línea\,gen} = I_{línea\,carga} = 103.93\,\text{A}

37
New cards
¿Cuál es la corriente de fase del alternador?
¿Cuál es la corriente de fase del alternador?
En conexión Y: I_{fase\,gen} = I_{línea\,gen} = 103.93\,\text{A}
38
New cards
¿Cuál es el voltaje de fase del alternador?
¿Cuál es el voltaje de fase del alternador?

E_{fase\,gen} = \frac{E_{línea\,gen}}{\sqrt{3}} = \frac{480\,\text{V}}{\sqrt{3}} \approx 277.12\,\text{V}

39
New cards
¿Cuál es la potencia verdadera del sistema?
¿Cuál es la potencia verdadera del sistema?

P_V = 3\,E_{fase\,carga}\,I_{fase\,carga}\,\text{PF} = 3 \times 480\,\text{V} \times 60\,\text{A} \times 1 = 86.4\,\text{kW}

40
New cards
¿Cuál es la configuración del alternador y las cargas en el problema de “Carga Doble”?
¿Cuál es la configuración del alternador y las cargas en el problema de “Carga Doble”?
El alternador está conectado en Y y produce 440 V (línea). Suministra dos cargas: Carga 1 con resistores de 4 Ω en Y y Carga 2 con resistores de 6 Ω en Δ.
41
New cards
¿Cuál es el voltaje de línea de la Carga 2 (Δ)?
¿Cuál es el voltaje de línea de la Carga 2 (Δ)?

E_{L2} = 440\text{ V}

42
New cards
¿Cuál es el voltaje de fase de la Carga 2 (Δ)?
¿Cuál es el voltaje de fase de la Carga 2 (Δ)?

E_{F2} = E_{L2} = 440\text{ V}

43
New cards
¿Cuál es la corriente de fase de la Carga 2 (Δ)?
¿Cuál es la corriente de fase de la Carga 2 (Δ)?

I_{F2} = \frac{E_{F2}}{Z_2} = \frac{440\text{ V}}{6\;\Omega} \approx 73.3\text{ A}

44
New cards
¿Cuál es la corriente de línea de la Carga 2 (Δ)?
¿Cuál es la corriente de línea de la Carga 2 (Δ)?

I_{L2} = \sqrt{3}\,I_{F2} \approx 73.3\text{ A} \times \sqrt{3} \approx 127\text{ A}

45
New cards
¿Cuál es el voltaje de fase de la Carga 1 (Y)?
¿Cuál es el voltaje de fase de la Carga 1 (Y)?

E_{F1} = \frac{E_{L1}}{\sqrt{3}} = \frac{440\text{ V}}{\sqrt{3}} \approx 254\text{ V}

46
New cards
¿Cuál es la corriente de fase de la Carga 1 (Y)?
¿Cuál es la corriente de fase de la Carga 1 (Y)?

I_{F1} = \frac{E_{F1}}{Z_1} = \frac{254\text{ V}}{4\;\Omega} \approx 63.5\text{ A}

47
New cards
¿Cuál es la corriente de línea de la Carga 1 (Y)?
¿Cuál es la corriente de línea de la Carga 1 (Y)?

I_{L1} = I_{F1} = 63.5\text{ A}

48
New cards
¿Cómo se determina la corriente de línea que sale del alternador?
¿Cómo se determina la corriente de línea que sale del alternador?
Se suman vectorialmente las corrientes de línea de cada carga. Como ambas son resistivas (en fase con la tensión), I_{L\text{gen}} = I_{L1} + I_{L2} = 63.5\text{ A} + 127\text{ A} = 190.5\text{ A}
49
New cards
¿Cuál es la corriente de fase del alternador?
¿Cuál es la corriente de fase del alternador?
En conexión Y: I_{F\text{gen}} = I_{L\text{gen}} = 190.5\text{ A}
50
New cards
¿Cuál es el voltaje de fase del alternador?
¿Cuál es el voltaje de fase del alternador?

E_{F\text{gen}} = \frac{E_{L\text{gen}}}{\sqrt{3}} = \frac{440\text{ V}}{\sqrt{3}} \approx 254\text{ V}

51
New cards
¿A cuánto asciende la potencia verdadera total suministrada por el alternador?
¿A cuánto asciende la potencia verdadera total suministrada por el alternador?

P_V = 3\,E_{F\text{gen}}\,I_{F\text{gen}}\,\text{PF} = 3 \times 254\text{ V} \times 190.5\text{ A} \times 1 \approx 145.18\text{ kW}

52
New cards
¿Qué es un transformador eléctrico?

Son máquinas que transfieren energía eléctrica de un circuito (primario) a otro (secundario) por inducción magnética mutua. El campo magnético es guiado del primario al secundario por el entrehierro.

<p>Son máquinas que transfieren energía eléctrica de un circuito (primario) a otro (secundario) por inducción magnética mutua. El campo magnético es guiado del primario al secundario por el entrehierro. </p>
53
New cards
¿Cuál es el principio de funcionamiento de un transformador?

Cuando una corriente alterna pasa por una bobina, genera un campo magnético oscilante; este campo cortante induce una fuerza electromotriz (EMF) en la bobina secundaria, y al formarse un circuito en la secundaria, circula una corriente que a su vez genera su propio campo magnético.

54
New cards
¿De qué depende la eficiencia de un transformador?

Depende del acoplamiento magnético entre las bobinas primaria y secundaria, es decir, de qué porcentaje del flujo magnético del primario atraviesa la secundaria.

55
New cards
¿Cómo se relacionan voltajes, corrientes y número de vueltas en un transformador ideal?

\frac{V_p}{V_s} = \frac{I_s}{I_p} = \frac{N_p}{N_s}

<p>$$\frac{V_p}{V_s} = \frac{I_s}{I_p} = \frac{N_p}{N_s}$$ </p>
56
New cards
¿Qué ocurre en un transformador elevador (step-up)?
El secundario tiene más vueltas que el primario (N_s > N_p), por lo que V_s > V_p y I_s < I_p. \[Imagen: Ejemplo de transformador elevador con relación de vueltas 1:2 y valores numéricos]
El secundario tiene más vueltas que el primario ($$N_s > N_p$$), por lo que $$V_s > V_p$$ y $$I_s < I_p$$. \[Imagen: Ejemplo de transformador elevador con relación de vueltas 1:2 y valores numéricos]
57
New cards
¿Qué ocurre en un transformador reductor (step-down)?
El secundario tiene menos vueltas que el primario (N_s < N_p), por lo que V_s < V_p y I_s > I_p. \[Imagen: Ejemplo de transformador reductor con relación de vueltas 2:1 y valores numéricos]
El secundario tiene menos vueltas que el primario ($$N_s < N_p$$), por lo que $$V_s < V_p$$ y $$I_s > I_p$$. \[Imagen: Ejemplo de transformador reductor con relación de vueltas 2:1 y valores numéricos]
58
New cards
¿Cómo se refleja la impedancia de la carga en el primario de un transformador ideal?

Z_p = \left(\frac{N_p}{N_s}\right)^2 \, Z_L

59
New cards

Si V_p = 110\text{ V}, N_p = 100 vueltas y N_s = 400 vueltas, ¿cuál es V_s?

\frac{V_s}{V_p} = \frac{N_s}{N_p} \quad\Longrightarrow\quad V_s = V_p \cdot \frac{N_s}{N_p} = 110\text{ V} \times \frac{400}{100} = 440\text{ V}

60
New cards
Respecto al transformador anterior, si I_p = 20\text{ A}, ¿cuál es I_s?

\frac{I_s}{I_p} = \frac{N_p}{N_s} \quad\Longrightarrow\quad I_s = I_p \cdot \frac{N_p}{N_s} = 20\text{ A} \times \frac{100}{400} = 5\text{ A}

61
New cards

Un transformador con V_p = 480\text{ V} y relación de vueltas 10:1 alimenta una carga de 12\,\Omega.
a) ¿Qué corriente circula por la carga?
b) ¿Cuál es la potencia aparente en kVA del transformador?

a)

1. V_s = \frac{V_p}{10} = \frac{480\text{ V}}{10} = 48\text{ V}

2.I_s = \frac{V_s}{R_{\text{carga}}} = \frac{48\text{ V}}{12\,\Omega} = 4\text{ A}

b) S = V_s \cdot I_s = 48\text{ V} \times 4\text{ A} = 192\text{ VA} = 0.192\text{ kVA} \

62
New cards
<p>En el siguiente transformador, $$V_p = 120\text{ V}$$, $$N_s = 800$$, $$V_s = 500\text{ V}$$ y $$Z_L = 1200\,\Omega$$. Determine los valores faltantes y la potencia transferida en kVA.</p>

En el siguiente transformador, V_p = 120\text{ V}, N_s = 800, V_s = 500\text{ V} y Z_L = 1200\,\Omega. Determine los valores faltantes y la potencia transferida en kVA.

  • Relación de vueltas:
    NpNs=VpVs⟹Np=Ns⋅VpVs=800×120500=192 vueltas\frac{N_p}{N_s} = \frac{V_p}{V_s} \quad\Longrightarrow\quad N_p = N_s \cdot \frac{V_p}{V_s} = 800 \times \frac{120}{500} = 192 \text{ vueltas}

  • Corriente secundaria:
    Is=VsZL=500 V1200 Ω≈0.417 AI_s = \frac{V_s}{Z_L} = \frac{500\text{ V}}{1200\,\Omega} \approx 0.417\text{ A}

  • Corriente primaria (ideal):
    Ip=Is⋅NsNp=0.417 A×800192≈1.737 AI_p = I_s \cdot \frac{N_s}{N_p} = 0.417\text{ A} \times \frac{800}{192} \approx 1.737\text{ A}

  • Potencia aparente:
    S=Vs⋅Is=500 V×0.417 A≈208.5 VA=0.2085 kVAS = V_s \cdot I_s = 500\text{ V} \times 0.417\text{ A} \approx 208.5\text{ VA} = 0.2085\text{ kVA} [Imagen: Transformador con VpV_p, VsV_s, NpN_p, NsN_s, IsI_s y ZLZ_L]

¿Cómo se clasifican los transformadores según el número de fases y el propósito? ++

63
New cards
¿Qué tipos de transformadores existen según el método de enfriamiento?

  • Enfriados por aire (secos): convección natural o forzada.

  • Sumergidos en aceite (mojados): autoenfriados o con convección forzada.

64
New cards
¿Cómo se clasifican los transformadores según el número de fases y el propósito?
  • Según fases: monofásicos o trifásicos.

  • Según propósito: de voltaje (altera tensión) o de corriente (altera corriente).

65
New cards

¿Qué son los transformadores de potencia?

Son transformadores que se usan en los sistemas de transmisión y distribución de potencia.

66
New cards

¿De qué depende la potencia nominal (kVA) de un transformador de potencia?

La potencia nominal está limitada por el método de enfriamiento usado en el transformador.

67
New cards

¿Cómo afecta el calibre del alambre del devanado a la corriente nominal de un transformador?

Al aumentar el calibre del alambre del devanado, la corriente nominal del transformador se incrementa.

68
New cards

¿Cómo se incrementa el voltaje nominal (kV) de un transformador?

El voltaje nominal se incrementa al aumentar el voltaje nominal del material aislante usado en el transformador.

69
New cards

¿Qué es un transformador de distribución?

Es el tipo de transformador donde se cambia el voltaje provisto por LUMA/AEE a los voltajes de uso residencial, comercial o industrial.

<p>Es el tipo de transformador donde se cambia el voltaje provisto por LUMA/AEE a los voltajes de uso residencial, comercial o industrial.</p>
70
New cards

¿Qué son los transformadores monofásicos?

Son transformadores que solo requieren un devanado tanto en el primario como en el secundario para funcionar.

<p>Son transformadores que solo requieren un devanado tanto en el primario como en el secundario para funcionar.</p>
71
New cards

¿Qué son los transformadores trifásicos?

Son transformadores que tienen tres bobinas interconectadas tanto en el primario como en el secundario, formando una conexión Δ o Y.

<p>Son transformadores que tienen tres bobinas interconectadas tanto en el primario como en el secundario, formando una conexión Δ o Y.</p>
72
New cards
73
New cards
¿En qué configuraciones se pueden conectar el primario y secundario de un transformador trifásico?
Δ-Δ, Y-Y, Δ-Y y Y-Δ
74
New cards
¿Qué ocurre con el voltaje secundario en un transformador conectado en Δ-Δ o Y-Y?
El voltaje del secundario está en fase con el voltaje del primario.
75
New cards
¿Qué ocurre con el voltaje secundario en un transformador conectado en Δ-Y o Y-Δ?
El voltaje del secundario presenta un desfase de 30° respecto al primario.
76
New cards
¿Cuál es la conexión más popular en transformadores trifásicos?
La conexión Δ-Y.
77
New cards

¿Qué es un transformador de control?

Un transformador ‘Step-Down’ de voltaje usado para suministrar potencia a dispositivos de un circuito de control de una máquina.

<p>Un transformador ‘Step-Down’ de voltaje usado para suministrar potencia a dispositivos de un circuito de control de una máquina.</p>
78
New cards

¿Qué voltajes entregan comúnmente los transformadores de control?

Proveen voltajes de 12 V, 24 V o 120 V.

79
New cards

¿Cómo pueden configurarse las bobinas en un transformador de control?

Pueden tener una o dos bobinas en el primario y una bobina en el secundario.

80
New cards
¿Qué valor es razonable asumir para el ‘Inrush Load Power Factor’ en la mayoría de las situaciones?
Un valor del 40% es razonable.
81
New cards
¿Dónde pueden los ingenieros encontrar ayuda para calcular el ‘Inrush Load Power Factor’?
En el boletín técnico 1497 de Allen Bradley y otros recursos que proveen los fabricantes.
82
New cards

¿Qué son los taps en un transformador?

Son puntos de conexión a lo largo del devanado del transformador.

<p>Son puntos de conexión a lo largo del devanado del transformador.</p>
83
New cards

¿Para qué se usan los taps en un transformador?

Para cambiar la relación de vueltas y compensar por alto o bajo voltaje de la línea de servicio.

<p>Para cambiar la relación de vueltas y compensar por alto o bajo voltaje de la línea de servicio.</p>
84
New cards

¿Cómo se designan los taps del primario en un transformador?

Con la letra H

<p>Con la letra H</p>
85
New cards

¿Cómo se designan los taps del secundario en un transformador?

Con la letra X.

<p>Con la letra X.</p>
86
New cards
¿Dónde se ubican los taps en relación al valor nominal del voltaje del devanado?
Dos por encima y cuatro por debajo del valor nominal del voltaje del devanado.
87
New cards
¿En qué incrementos están separados generalmente los taps?
En incrementos del 2.5 % del valor nominal.
88
New cards
¿Cómo se calculan los voltajes de los taps para un transformador de 4160 VAC si están separados al 2.5 %?
Se calculan como: 4160×1.025 = 4264 VAC; 4160×1.05 = 4368 VAC; 4160×0.975 = 4056 VAC; 4160×0.95 = 3952 VAC; 4160×0.925 = 3848 VAC; 4160×0.9 = 3744 VAC.
89
New cards
90
New cards
¿Cuál es el primer paso para la selección de un transformador?
Calcule la capacidad en kVA del transformador.
91
New cards
¿Cuál es el segundo paso para la selección de un transformador?
Identifique el voltaje y frecuencia de suministro al transformador.
92
New cards
¿Qué criterio debe cumplir la frecuencia de la línea de suministro y de carga?
Deben ser iguales.
93
New cards
¿Qué debe coincidir entre el voltaje de la línea de suministro y el transformador?
El voltaje de la línea de suministro debe ser igual al voltaje del primario del transformador.
94
New cards
¿Qué debe ser el voltaje del secundario del transformador?
Debe ser igual al voltaje requerido por la carga.
95
New cards
¿Cuál es el cuarto paso para la selección de un transformador?
Seleccione un transformador cuya capacidad en kVA sea igual o mayor a la necesaria para operar la carga presente o futura.
96
New cards
¿Cuál es el quinto paso para la selección de un transformador?
Seleccione el transformador con la cantidad adecuada de taps; estos ayudarán a compensar las variaciones de voltaje del primario.