MUSCULOSKELETAL SYSTEM

Bones

kaulai

Long bones

ilgieji kaulai

Short bones

trumpieji kaulai

Flat bones

plokštieji kaulai

Sesamoid bones

sezamoidiniai kaulai

The shaft/diaphysis

kaulo kūnas

Epiphysis

kaulo galai

Periosteum

antkaulis

Articular cartilage

sąnarinė kremzlė

Compact (cortical) bone

tankioji medžiaga

Medullary cavity

medulinė ertmė

Cancellous/spongy/trabecular bone

akytoji medžiaga

Red bone marrow

raudonieji kaulų čiulpai

Yellow bone marrow

geltonieji kaulų čiulpai

Immature

nesubrendę

Mature

subrendę

Joints

sąnariai

Flexibility

lankstumas

Joint/articulation sąnarys

Fibrous/immovable joint

skaidulinė jungtis

Ligaments

raisčiai

Cartilaginous/partially movable joint

kremzlinė jungtis

Synovial /freely movable joint

sąnarinė jungtis

Muscles

raumenys

Contraction

susitraukimas

Relaxation

atsipalaidavimas

Striated/voluntary/skeletal muscles

skersaruožiai raumenys

Smooth /involuntary/visceral muscles

nevalingi raumenys

Cardiac muscle

širdies raumuo

Origin (beginning)

pradžia

Insertion

prisitvirtinimo vieta

Tendon/sinew

sausgyslė

Aponeurosis

rausplėvė

Flexion/bending

lenkimas

Extension/straightening

tiesimas

Limb

galūnė

Abduction

atsitraukimas

Adduction

pritraukimas

Rotation

sukimas

Dorsiflexion

plaštakos, pėdos atlenkimas

Plantar flexion

pėdų lenkimas žemyn

Palmar flexion

rankų lenkimas žemyn

Supination

atgręžimas

Pronation

nugręžimas