English to Burmese

How are you

Nay kaung lar

I'm doing well

Nay kaung de

Where are you from?

Be ga lar lei

Do you have books?

Sar oak shi lei

Can speak a little Burmese

Bamar sa gar nae nae pyaw tat tae

Merchandise

Kone

Merchant (one who sells merchandise)

Kone thae

A journey

Kha-yee

Traveler (the one who goes on a journey)

Kha-yee thae

Yes/no questions

Lar

W questions word

Lei

Are you done?

Yaw be lar / pye pye lar

Are you okay?

Okay lar

Are you hungry?

Bite sar lar

At (at Hmart)

ma (Hmart ma)

Because…

…lo

Bitter

khar dae

Books

Sar oak

…But, however…

…Dah bae mae…

Cold

aye dal

Comic

Cartun sar oak

Did you eat yet?

Sar bebe lar

Drink (to drink)

Thau

Dry (Adjective)

Chout

Do you want water?

Ye loe chin lar

Do you want to eat ____?

____ sar chin lar

Don't do it

Mah loe nae

Don't (verb)

Mah (verb) nae

Eat ___

___ sar

Finished/Gone

Kong

Gay

Chout

Go ___ (go do something)

Thaw ___ tot

Go eat

Thaw sar tot

Go sleep

Thaw ate tot

Good (I'm good/Don’t want anymore)

Yaw be/Taw be

Here (Here is water)

De ma (Ye de ma)

Hot (Ex: It's so hot outside)

puu dae (A pyin mhar a yan puu dal)

How?

Dar bae lo lei

How do I say ___?

___ ko bae loe (pyaw lei or khaw lei)

How do I say this?

Dar bae lao pyaw lei

How is the weather?

Ya thi ou tu bae loe lei

How many?

Bae na ku lei

How much is this/it?

Dar bae lout lei

How much is ___

___ ga lout lei

I (for man)

Kyanaw

I'm a tourist

Kyanaw kha-yee-thae ba

I'm a writer

kyanaw sar yay saya ba

I am hungry

Bite sar dae

I don't know

ko ma thi bu (Couples) / kya naw ma thi bu (Formal)

I finished (verb)

(Translated verb) loe kong be

I finished eating

Sar loe kong be

I know

Ko thi deh

I want to buy ___

___ ma chin deh

I want to buy…this one

Ko … wae chin deh

I want to poop

E par chin dae (par just for this scenario)

I want to go ____

____ Thwar chin dea

I don't want to go ____

____ ma thwar chin buu

I want to sleep

Ate chin dae

I want water

Ye loe chin dae

I wish the food is good

Sar kaung ba se

Is it finished/done?

Kong be lar

Is this what you wanted to buy?

Baby wae chin dar dar lar

It is too expensive

Zay gyi deh / Zay gyi lwan deh

It is dry

Chout neh deh

It's okay

Yaw deh

Let's go

thwar gya zo / thwar zo

Let's go to the market

say thwar gya zo

Let's go eat Mohinga at Joong Boo market

Joong Boo zay hma moke hingha thwar sar gya zo

Let's eat

sar gya zo

Look at me

koh go kyi (Tone for koh go: Up and then down)

Look at this

Da gyi

Looks good (To another person)

gyi kaung de

My hands are dry

Chout nay de

No ___

___ ma shi bu

Okay (I'm okay)

Yaw be

Please eat ____ (casual)

____ sar lay

Please eat ____ (formal)

____ sar ong

(number) piece(s)

(number) ku

Restaurant (Ear Drink Shop)

Sar thauk saing

Shirts

Ain gee

Show

Shoe

Student (Male)

kyaung thar

Sour

Chin dae

Sweet

Cho dae

Take me to

Po pay ba…

That…

Ho…

That's true

hoke tae

This…

De…

This car?

D car lar

This one?

D tit khu lar

To Scare (To scare someone)

Chout

Water

Ye

What?

Ba lei

What ___ is this?

Da ba ___ lei

What are you doing?

Bah loat nay lei

What are you going to eat?

Ba sar ma lei

What do you want to eat?

Ba sar chin lei

What does this say?

Ba a tei bae lei

What is the ___?

___ ga ba lei

What is this?

Dah ba lei