Chap 7 : VIda moral - Vie morale

la moral

la morale ; le moral

(a)moral

(a)moral

tener la moral baja

avoir mauvais moral

la moraleja

la moralité, la morale (d'une fable)

la moralidad

la moralité (qualité morale)

desmoralizar

démoraliser

la ética

l'éthique

la virtud / el vicio

la vertu / le vice

virtuoso

vertueux

el dechado de virtudes

le modèle de vertu

la castidad

la chasteté

el honor, la honra

l'honneur

la honradez

l'honnêteté

los honores

les honneurs

honrado, honesto

honnête

honroso

honorable (chose, profession)

honorable

honorable (personne, comportement)

honrar

honorer

improbo

malhonnête

el pundonor

le point d'honneur

íntegro, recto

intègre

el deber

le devoir

el pudor

la pudeur

el decoro

le respect, la retenue

el recato

la réserve, la pudeur

melindroso

qui fait des minauderies, minaudier

puntilloso

tatillon

(in)digno

(in)digne

natural, espontáneo

naturel, spontané

la naturalidad

le naturel

la espontaneidad

la spontanéité

equilibrado

équilibré

desacreditar

discréditer

la deshonra, el deshonor

le déshonneur

la decencia

la décence

decente, decoroso

décent

la indecencia

l'indécence

indecente, deshonesto

indécent

deshonroso

déshonorant

depravado

dépravé

disoluto

dissolu

ser malpensado

avoir l'esprit mal tourné

libertino

libertin

la segunda intención

l'arrière-pensée

el deshacedor de entuertos

le redresseur de torts

el escarmiento

la leçon, l'exemple

desagraviar

dédommager, réparer

la cualidad, la prenda

la qualité morale

la calidad

la qualité (d'une matière)

el carácter

le caractère

la personalidad

la personnalité

el temperamento

le tempérament

el carisma

le charisme

la mentalidad

la mentalité

el comportamiento

le comportement

la actitud

l'attitude

la compostura

le maintien, la tenue

la propensión, la afición

le penchant

ser propenso a

être enclin à

estar sujeto a

être sujet à

el instinto

l'instinct

la debilidad

la faiblesse

la flaqueza, el flaco

le faible

maniático

maniaque

la manía, el capricho, el tema

la manie, la marotte, le dada

el prestigio

le prestige

la gloria

la gloire

la fama

la renommée

la celebridad

la célébrité

la reputación

la réputation

célebre

célèbre

renombrado, famoso

renommé, fameux

egregio, ilustre, esclarecido, eximio, conspicuo

illustre, éminent

eminente, excelso

éminent, insigne

insigne

insigne

grandioso

grandiose

glorioso

glorieux

excepcional

exceptionnel

solemne

solennel

el gran hombre, el prócer

le grand homme

majestuoso

majestueux

magnífico

magnifique

espléndido

splendide

el esplendor

la splendeur

la perfección

la perfection

perfecto

parfait

excelente

excellent

satisfactorio

satisfaisant

satisfacer

satisfaire

sobrestimar

surestimer

fabuloso

fabuleux

supremo

suprême

extremo

extrême

extraordinario

extraordinaire

fuera de lo común

hors du commun

realzar

rehausser

la potencia

la puissance

poderoso

puissant

(el) bien / (el) mal

(le) bien / (le) mal

los buenos y los malos

les bons et les méchants