Chapter 6: Sensations, Perceptions and Impressions

Version

To feel

avoir une sensation/ une impression

to sense

sentir /percevoir

the senses

les sens

sensory

sensoriel(le)

Sensual

Sensuel(le)

sensuousness

la sensualité

to be alive to

être conscient de / sensible à

a stimulus

un stimulus

to perceive

percevoir

perceptible

Perceptible

Imperceptible

Imperceptible

to discern

discerner

discernible

Discernible

to detect

déceler

detectable

décelable

distinct

Distinct

Distinctly

distinctement

Intense

intense

intensity

Intensité

Intensely

Intensément

Pleasure

le plaisir

(un)pleasant(ly)

(dés)agréable(ment)

I can feel/ hear/ see/…something

Je sens/ entends/ vois…qqch

To stimulate the senses

stimuler les sens

It feels / smells/ tastes/ sounds / looks like like it

ça y resemble au toucher / à l’odeur/ au goût/ à l’oreille / on dirait…

to observe

observer

observation

l’observation

to notice

remarquer

to seem

sembler

seemingly

semble-t-il

to appear

paraître

an appearance

une apparence

to look

avoir l’air

inward

intérieur

outwar