Indonesian Ab Initio - Menulis Surel/ Surat - flashcards | Quizlet

1. Sapaan Awal

1. Greetings:

Yth. (Yang Terhormat) Bapak/Ibu [Nama]

Dear Mr./Ms. [Name]

Kepada Bapak/Ibu [Nama]

To Mr./Ms. [Name]

Salam hormat,

Respectfully,

Dengan hormat

Dear Sir/Madam

Halo [Nama], (untuk surel yang lebih informal)

Hello [Name], (for more informal emails)

Selamat pagi/siang/sore/malam,

Good morning/afternoon/evening,

2. Pembuka Surel

2. Email Opening:

Semoga Bapak/Ibu dalam keadaan sehat dan baik-baik saja.

I hope this email finds you in good health.

Saya harap Anda dalam keadaan sehat.

I hope you are in good health.

Terima kasih atas waktu yang telah diluangkan untuk membaca surel ini.

Thank you for taking the time to read this email.

Menindaklanjuti pembicaraan kita sebelumnya...

Following up on our previous conversation...

Saya ingin menginformasikan bahwa...

I would like to inform you that...

3. Isi Surel

3. Email Body:

Melalui surel ini, saya ingin menyampaikan...

Through this email, I would like to convey...

Saya ingin menanyakan perihal...

I would like to inquire about...

Kami bermaksud untuk...

We intend to...

Dengan ini, kami menginformasikan bahwa...

We hereby inform you that...

Sebagai tindak lanjut dari...

As a follow-up to...

Mohon konfirmasi terkait...

Please confirm regarding...

Berdasarkan diskusi kita sebelumnya...

Based on our previous discussion...

Saya mengirimkan dokumen terlampir untuk...

I have attached the document for...

Kami berharap Bapak/Ibu dapat memberikan umpan balik...

We hope you can provide feedback...

4. Penutup Surel:

4. Email Closing:

Terima kasih atas perhatian dan kerjasamanya.

Thank you for your attention and cooperation.

Saya tunggu kabar baik dari Anda.

I look forward to hearing from you.

Mohon balasannya secepat mungkin.

Please respond as soon as possible.

Jika ada pertanyaan lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi saya.

If you have any further questions, feel free to contact me.

Semoga informasi ini bermanfaat.

I hope this information is useful.

Atas perhatian Bapak/Ibu, kami ucapkan terima kasih.

Thank you for your attention.

5. Salam Penutup:

5. Closing Remarks:

Hormat saya,

Sincerely,

Salam hormat,

Best regards,

Terima kasih,

Thank you,

Salam,

Regards,

Salam hangat,

Warm regards,