3RD TERM EXAM 2ND BACH

reseña

review

fue dirigida por

it was directed by

fue producida por

it was produced by

ganador de un Oscar

oscar-winning

renombrado

renowned

talentoso

talented, gifted

legendario

legendary

la acción se sitúa en

the action sets in, takes place in, is set in

la historia se desarrolla en

the story unfolds in

papel protagonista

leading, lead, starring role

personaje principal

main character

actor secundario

supporting actor

el argumento cuenta la historia de

the plot tells the story of

el argumento se centra en

the plot focuses on

deslumbrante

dazzling

sólidamente escrita

it is tightly written

intrigante

intriguing

efectos especiales

special effects

gráficos por ordenador

computer graphics

alucinante

mind-blowing

boquiabierto

speechless, jaw-dropping

impresionante

breathtaking

tan real como la vida misma

as real, as life itself

captar la atención

to captivate, catch the attention

banda sonora

soundtrack

tema principal

main theme

es tocado por

it is played by

es grabado por

it is recorded by

diálogos que dan que pensar

thought-provoking dialogues

escenas de persecuciones

chase scences

escenas familiares

family scenes

momentos emotivos

emotional moments

amistad

friendship

tolerancia

tolerance

doble de riesgo

stuntman/woman

me gustaría afirmar que

I'd like to state that

Es una película que merece la pena ver

It is a film worth watching

mantener en vilo

to keep somebody on edge of the seat

mantener a los espectadores enganchados

to keep viewers engaged

hacer vibrar de emoción

to make you quiver with emotion

numerosos premios

numerous awards

globos de oro

Golden Globes

León de plata

Silver lion

un taquillazo

blockbuster

un éxito

a hit

libro de misterio

mystery book

libro de ciencia ficción

science fiction book

libro de aventuras

adventure book

novela de suspense

thriller

editorial

publishing house

fue publicado

it was published

la acción se sitúa en

the action sets in, takes place, develops in

el argumento es de

the plot is about

cuenta la historia de

it tells the story of

línea argumental

the story telling

captar la atención del lector

to catch, attract the reader's attention

conmovedor

moving, touching

que engancha

gripping

convincente

convincing

creible

believable

bien escrito

well-written

que hace pensar

thought-provoking

potente

powerful

bien desarrollado

well-developed

deslumbrante

dazzling

los personajes descritos

the characters depicted

efectivo

effective

autobiográfico

autobiographical

genuino

genuine

espontáneo

spontaneous

persuasivo

persuasive

los personajes representados

the characters portrayed

giro inesperado

plot twist, unexpected twist

diálogos personales profundos

deep personal dialogues

conversaciones personales profundas

deep personal thoughts

momentos de alegría

moments of joy

momentos de tristeza

moments of sadness

escena retrospectiva

flashback

momentos de suspense

suspenseful moments

está repleto de

is full of, filled with

recomendar sin duda

highly, strongly, totally recommend

en conclusión

all in all, in short, to sum up, in brief

un libro que merece la pena leer

it is a book worth reading

un clásico

a classic

obra maestra

masterpiece

un súper ventas

a best seller

marcar un punto de inflexión

to mark a turning point

llegar al corazón

to touch the heart

sin lugar a dudas

without a shadow of a doubt

hacer reflexionar y pensar

to make reflect and think

no te defraudará

it won't let you down

¡créeme!

trust me!

desastre natural

natural disaster

calamidad

calamity

catástrofe

catastrophe

fue barrido

it was swept away by

fue destrozado por

it was destroyed by

fue golpeado

it was hit, struck

fue devastado

it was devastated

sequía

drought