phần 2.1

in hot water

gây rắc rối lớn/ lâm vào tình cảnh khó khăn

keep an eye on

để mắt tới/ trông chừng/ canh chừng

keep one’s fingers crossed

cầu mai mắn/ mong điều tốt làm đến

let the cat out of the bad

làm lộ bí mật

lose track of time

quên mất thời gian

make ends meet

đủ tiền để trang trải cuộc sống

miss the boat

bỏ lỡ cơ hội tốt

one the tip of one’s tongue

sắp nhớ ra

once in blue moon

rất hiếm khi sảy ra

pull someone’s leg

trêu trọc ai đó

put yourself in someone’s shoes

đặt mình vào hoàn cảnh người khác

see eye to eye

đồng quan điểm

spill the beans

tiết lộ bí mật

take something for granted

coi điều đó là hiển nhiên

the last straw

giọt nước tràn ly