Korean Vocabulary Review

This set of flashcards includes essential Korean vocabulary terms and their definitions to aid in studying and understanding the concepts discussed in the lecture.

귀의하다

To rely on a master for peace of mind./ quy y, ở ẩn.

• 그는 마음의 평화를 찾기 위해 귀의했다.

난관이다

A difficult situation.

• 이번 프로젝트는 쉽지 않아요, 정말 난관이다.

• 사업을 시작하는 것은 언제나 난관이다.

의아하다

To be strange or curious.

• 왜 그는의 행동이 했는지 좀 의아하다.

이목구비

Facial features.

• 그 배우는 이목구비를 뚜렷하다.

처진 눈

Droopy eyes.

• 그 배우는 처진 눈 때문에 더 부드러운 인상을 준다.

맥락을 잡다

To get the main idea or content./ nắm bắt được mạch ý.

• 글을 읽을 때 맥락을 잡는 것이 중요하다.

면담하다

To interview.

• 교장 선생님과 학생이 면담을 했다.

손을 맞잡다

To hold hands.

• 두 친구가 손을 맞잡고 어려움을 극복했다.

평평하다

To be flat.

• 이 길은 평평해서 걷기에 좋다.

• 책상 표면이 평평하다.

불러온 바람이 분다

The cold wind that causes others to shiver. /“gió mình gây ra giờ phải chịu”.

• 그가 거짓말을 했으니 결국 불러온 바람이 분다.

매표소

Ticket office.

• 매표소는 공연 시작 30분 전에 문을 연다.

신문지

Newspaper.

• 물건을 포장할 때 신문지를 사용했다.

병 주고 약 주다

To cause harm and then pretend to help.

• 그 사람은 친구를 곤란하게 한 뒤 도와주었다. 병 주고 약 주는 짓이다.

투명하다

To be transparent.

• 회사의 재정 상태가 투명하다.

배반하다

To betray.

• 국가를 배반하는 행위는 용서받기 어렵다.

채식을 실천하다

To practice vegetarianism.

합장하다

To put hands together in prayer.

• 사진에서 그는 합장하고 기도하고 있다.

불심이 깊다

To have deep faith in Buddha.

• 그는 불심이 깊어서 매일 절에 간다.

경영하다

To manage or operate a business.

• 그는 투명 경영을 통해 회사의 신뢰를 높였다.

유복하다

To be affluent or from a wealthy family.

• 그는 유복한 집안에서 태어났다.

극복하다

To overcome.

희미해지다

To fade away or become unclear.

• 불빛이 점점 희미해졌다.

• 그녀의 얼굴이 기억 속에서 희미해졌다.

원조를 하다

To provide assistance.

• 그 나라는 이웃 나라에 식량을 원조했다.

심심찮게

Frequently, often.

• 그곳에서는 사고가 심심찮게 발생한다.

정반대

Completely opposite.

목도리

Scarf.

여장하다

To cross-dress.

여유가 넘치다

To be very relaxed or comfortable.

• 그는 항상 여유가 넘치는 태도로 일을 한다.

빠삭하다

To be well-versed or knowledgeable.

이입하다

To empathize or relate to.

• 주인공에게 감정이 이입되다

• 그의 입장에서 이입해 보다

정지화면

Still image.

담아두다

To keep or store (feelings, memories).

• 가방에 책을 담아두다

• 그 말, 마음에 담아둘게.

하강 기류

Downward current.

• 하강 기류가 발생하면서 비가 내렸다.

압승하다

To win overwhelmingly.

• 우리 팀이 압승을 거뒀다.

• 우리 팀이 상대팀을 상대로 압승했다.

가성비

Value for money.

Ví dụ cực hay:

• 이 식당은 가성비가 좋아요.
  → Quán ăn này rất đáng tiền / ngon – rẻ.

• 이 노트북은 가성비가 최고예요.
  → Chiếc laptop này có “giá/hiệu năng” cực tốt.

작업 능력 높인다 (행상시키다)

이 교육은 직원들의 작업 능력을 높이는 데 도움이 된다.

*높이다 (to increase)

• 높이는 데 = in increasing / for increasing

• 도움이 된다 = is helpful

연구진

Research team / group / staff.

• 연구진은 새로운 백신을 개발 중이다.

중립적이다

neutral / impartial / unbiased / nonpartisan/

• 그는 논쟁에서 중립적이었다.

• 중립적인 입장에서 의견을 제시하다. ( to give an opinion from a neutral standpoint).

• 정치적으로 중립적이다 (to be political neutral).

자신감이 준다

to give confidence / mang lại sự tự tin.

• 칭찬은 아이들에게 자신감을 준다.

• 성공적인 경험이 자신김을 준다.

• 이 교육은 학생들에게 자신감을 준다.

욕설을 함으로써

Through the act of swearing / By the act of swearing.

• 욕설을 함으로써 스트레스를 해소할 수 있다. (by swearing, one can relieve stress ).

• 욕설을 함으로써 사회적 제약을 벗어던지게 된다. ( By swearing, one can free oneself from social constraints.)

반영하다

to reflect / to mirror / take into account ( phản ánh / cho thấy )

• 그 규칙은 한국 사회 제약을 반영한 것이다.

• 이 법은 사회의 다양한 측면을 반영한다.

기존에도 다수의 매장에서

Even in many existing stores…

Already in numerous stores…

• 기존에도 다수의 매장에서 1인석이나 콘센트 좌석 등을 운영했지만

단독 존 형태로 공간을 마련한 것은 이번이 처음이다.

“This is the first time a space has been arranged in the form of a standalone zone.”

• Breakdown:

  • 단독 존 형태로 → in the form of a standalone/dedicated/separate zone

  • 공간을 마련한 것 → the creation/arrangement of a space

  • 이번이 처음이다 → this is the first time / it’s the first time1인 파티션 부스석,

1인 파티션 부스석

A single partition booth seat. ( ghế booth có vách ngăn cho một người )

• 이 카페에는 1인 파티션 부스석이 여러 개 마련되어 있다.

사각 테이블

A square table.

• 카페에는 사각 테이블이 여러 개 있다.

겨냥하다

the marketing strategy aimed at younger generation customers.

• 최근 주택가 상권을 중심으로 젊은 세대 고객들을 겨냥해 포커스 존을 운영하기 시작했다

( “Recently, focusing on residential commercial areas, they have started operating focus zones targeting younger customers.”)