Phono

PHONO 501

ask rule

<a> + la plupart des fricatives (/f/ /θ/ /ð/ /s/ et /ʒ/) ou /m/ ou /n/

= /ɑː/ → /ɑːsk/

→ EXCEPTION : <a> + /ʃ/

= /æ/ → /træʃ/

talk rule

<al->+ … (SBE)

(à noter que dans cette compo le <l> est souvent muet <alk>, <olk> et <alm>

• <al> + <d>, <k>, <l> = /ɔː/

  • ex : call /kɔːl/

• <al> + <f> ou <m> = /ɑː/

  • ex : calf kɑːf/

old rule

• <o> + <r> = /ɔː/

  • ex : more /mɔː/

• < -old>, < -olt>, < -oll> = /əʊ/

  • ex: sold /səʊd/ , colt /kəʊlt/,poll /pəʊl/

• EXCEPTION: doll /dɒl/

-ic

/-10/

• EXCEPTION : ‘Arabic, a’rithmetic, ‘arsenic, ca’daveric, ‘Catholic, ‘heretic, ‘lunatic, ‘politic(s), ‘rhetoric, ‘tumeric

-ion

/10/

• EXCEPTION : ‘‘lion, dande’lion

-ish (pour les verbes)

/-10/

-ival / -oidal

/-10/

terminaisons médicales : -itis -otis

/-10/

“italian words” en -VCV ou de type n/t/d/s/z+V (sauf y)

/-10/ Madonna/spagetti

Prefinal consonant stress rule

l’accent est attiré par l’agrégat consonantique (consonant cluster) de la penultimate syllable. Les consonant clusters sont symbolisés par « C₂ ». Ils peuvent être deux consonnes phonétiques (a’genda) ou deux consonnes graphiques (di’lemma, no’vella)

/-VC₂/ = / -10/

• EXCEPTIONS en /-100/ : ‘calendar, ‘exercise, ‘adjective, ‘clementine, ‘quarantine, ‘ancestor, ‘'character, ‘hamburger, ‘minister, ‘cucuber, ‘register, ‘sinister, ‘badminton, ‘interview, ‘circumstance

C1 = pas de cluster

-ity et -ety

/-100/

-ify et -efy

/-100/

Nom de nationalité en -ese

/-01/

-VV(C)

/-01/

• EXCEPTION : ‘coffee, ‘pedigree, ‘torchee, ‘Yankee, com’mitee, ‘cuckoo, ‘igloo, ‘mongoose

-VCC(e)

/-01/

• EXCEPTION : ‘omelet, ‘vaudeville

-ade

/01/

-ese

/01/

-que

/01/

-eur / -euse

/01/

-(e)sce

/01/

-aire

/-01/

-self / selves

/01/

-ION extended rule

e+i+u + V + (V) + (C)

/10/

Quand les suffixes se combinent et que les deux suffixes sont neutres

le placement de l’accent ne prend en compte ni l’un ni l’autre

→ NSR

Quand les suffixes se combinent et qu’un seul suffixe est contraignant

on utilise la base

fanaticism → fanatic

Quand les suffixes se combinent et que les deux suffixes sont contraignants

le dernier suffixe détermine la place de l’accent

les préfixes séparables

le préfixe et la racine sont traités séparément : ils portent chacun un accent, et ce n’est pas grave dans cet unique cas s’ils se suivent.

Autrement dit, le préfixe ne change pas l’accentuation du mot de base et prend un accent secondaire.

les préfixes séparables : deux préfixes

deux préfixes, l’accent primaire se place sur la racine.

les préfixes séparables : un préfixe dissylabique

l’accent primaire se place également sur la racine.

-ical / -acal

/100/

-ent / - ence : 3 syllabes+

/-100/

Les préfixes inséparables : deux syllabes : monocatégoriel

• Si votre mot est un nom, on place l’accent sur le préfixe : /10/.

→ exemple : ‘presence

• Si votre mot est un verbe, un adjectif ou un adverbe, on place l’accent sur la syllabe après le préfixe : /01/

→ exemple : a’lone

Les préfixes inséparables : deux syllabes : pluricatégoriel

il n’y a pas de règle précise… :

• Dans 60% des cas, le schéma est /01/ et l’accent ne bouge pas d’une catégorie grammaticale à l’autre. C’est le modèle dit con’cern

• Dans 30% des cas, le schéma est /01/ pour le verbe et /10/ pour le nom ou l’adjectif. C’est le modèle dit ‘abstract

• Dans 10% des cas, le schéma est /10/ et l’accent ne bouge pas d’une catégorie grammaticale à l’autre. C’est le modèle dit ‘comment.

Les préfixes inséparables : trois ou + syllabes

la règle est légèrement différente.

• monocat: ignore the préf /010-/

• → exemple : con’sider, de’velop

• pluricat: on the préf /100-/

→ exemple : ‘compliment, ‘exercise

Mot 2 syllabes non préfixé

NSR (/10/)

Mot 3 syllabes ou + non préfixé

NSR (/100/)

Mots composé grec/ greco-latin/ savant

photo/graph : AB = accent sur la 1ere syll de A

photo/graph/er : ABC = accent sur la dernière syll de A

photo/graph/ic : ABC(suffix fort) = règle du suffixe

-ate : 2 syllabes

N= /10/ V /01/

-ate : 3 syllabes

forcément /100/

deriving rule

responsability

→ -ity = /100/

mais nous ferais commencer en 000

techniquement on pourrait faire 020100 comme 200100

donc on prend responsible → 0100

→ donc 020100

-ous

suffixe mixte

suffixe fort mais pas a chaque fois. Ce n’est pas -ous qui fait la modification mais il fait certaines fois apparaitre un prefinal consonant cluster

C1 → /100/

C2+ → /10/

!! a ne pas confondre avec -eous = ION extended rule!!

-ary, -ory, -ery

• si 3 syllabes : /100/ ex : bakery

• si 4 syllabes ou + :

  • dérivation transparente = neutre

  • dérivation transparente =

    • si 1 prefinal cluster : /100/

    • si 2+ prefinal cluster : /1000/

!!-eary, -uary, etc = ION extended rule !!

!! les mots en -mentary = prefinal cluster = /-100/

-ise/-ize , -ism/ -ist

• dérivation transparente = voir la base

  • dérivation non transparente :

    • -ist/-ise/-ize = 100 -ism = 1000

  !!Catholicism = /0100 / !!

-able

suffixe neutre

Composé

forme un nouveau un nouveau mot

→ l’ensemble devient un bloc avec un sens qui est différent de la simple association des deux élément → devient un nouvel élément lexical a lui tout seul

blackbird = merle

Groupe / Groupe fortuit

2 mots qui se trouvent ensemble, on peut les séparer et chaque mot a un sens indépendant

black bird = oiseau noir

Adj / N

2 possibilités

• composé : ‘Adj ,N = ‘black,bird

  • → et si le N a une seul syllable = 0

• groupe fortuit : ,Adj ‘N = black ‘bird

NN

• ‘N,N

  • → si le deuxième nom n’a qu’une seule syllabe = ‘N,N ex : living room

  EXCEPTION :

• si on peut trouver un lien entre les deux noms

  • ,baby ‘sister

  • → my sister is a baby the baby is my sister

• “made of compound”

  • ,leather ‘jacket

• s’il indique le moment ou l’espace du second N:

  • ,morning ‘prayer ,London ad’dress/’address

• Nom de lieu avec 2 éléments

  • ,Buckingham ‘Palace. ,Hollywood ‘Boulevard

    • exception avec street = ‘N,N

      • ‘Cornelia ,Street

• Nom de titre

  • ,Mr ‘Jones. ,Professor ‘Jones ,Sir ‘Elton

  • Fct aussi pour Prénom Nom : ,John ‘Smith

• !!pas NN mais même règle = Nombre + unité de mesure : ,One ‘mile !!

N of N

,N of ‘N

Ex : ,King of ‘England

N’s N

• génitif générique adjectival : ‘N’s ,N

• génitif spécifique déterminatif : ,N’s ‘N

dérivation transparente

Lorsqu’on peut séparer les morceaux et qu’ils gardent leur autonomie et leur sens

ex : undo

dérivation non transparente

Lorsqu’on ne peut pas séparer les morceaux et qu’ils ne gardent pas leur autonomie et leur sens

ex : inhospitable

-ment

suffixe neutre

-ist / -ize

suffixe neutre

-ing

suffixe neutre

-ry

suffixe neutre

-al

-al est un suffixe mixte

→ associé a un autre suffixe :

• ional → neutre → ion rule

• ical → neutre →ic rule !!exceptions -ic

• ival

• icidal

• V préfixé (insep) → neutre → Vpref rule

• C1/C2

!! -eal, -ial, -ual

-less / -hood /-like

suffixe neutre

-ly

suffixe neutre

-ice

suffixe neutre-

-dom

suffixe neutre

-ness

suffixe neutre

-ar

suffixe neutre

-ed

suffixe neutre

-en

suffixe neutre

-ure

suffixe neutre

-ful

suffixe neutre

-ty

suffixe neutre