TOPIK LISTENING: Dạng 16 (Câu 41-42)

구동

quay, xoay, chuyển động

균형

sự cân bằng

기계 장치

thiết bị, máy móc

두루

đồng đều, đều khắp

바퀴

bánh xe, vòng quay

반찬

món ăn phụ, món ăn kèm

변형

biến hình

부착되다

được dán vào, được đính vào

부품

phụ tùng, linh kiện

분쟁

sự phân tranh

수라상

bàn ăn của vua

신하

hạ thần

울통불통하다

gập ghềnh, gồ ghề

유연하다

mềm dẻo, linh hoạt

잠재우다

làm cho dừng lại/giấu diếm, giấu, che đậy

적절히

(adv) phù hợp, thích hợp

= thích thiết

제철

theo mùa, đúng mùa

종이 접기

gấp giấy

크기

kích cỡ, độ lớn

탐사선

tàu thám hiểm vũ trụ

펼치다

Mở ra, trải ra, căng ra

표면

bề mặt, mặt ngoài

붉다

đỏ, đỏ tươi

창틀

khung cửa sổ

어우러지다

hoà hợp, thành một hệ thống

풍

dáng vẻ, kiểu dáng

돈덕전

Điện Đôn Đức

열강

cường quốc

근대화

cận đại hoá

고종

Cao Tông

즉위

sự lên ngôi

2년여에 걸치다

trong suốt hơn 2 năm

사절

phái đoàn (sứ giả)

접견하다

tiếp kiến

베풀다

thiết đãi (yến tiệc)

국빈

khách nguyên thủ quốc gia

한껏

hết cỡ, hết mức

드러내다

làm hiện ra, bộc lộ

발간되다

được phát hành, được xuất bản

서화

thơ và tranh

애호자

người ái mộ, người yêu thích

엮다

biên soạn

실리디

được đăng, được chất

훼손하다

bị tổn hại, bị phá huỷ

제조 업체

doanh nghiệp sản xuất chế tạo

병행하다

làm đồng thời, làm song song

영역

lĩnh vực

확장하다

mở rộng, bành trướng

즉

tức, tức là

도모하다

mưu đồ, lên kế hoạch

선박

tàu thuỷ

생산하디

sản xuất

조선업계

ngành đóng tàu

조선하다

đóng tàu

업계

ngành, giới

살아나다

sống sót, sống lại

구축

tạo dựng, xây dựng

제조업

ngành sản xuất, chế tạo