Dari 🇦🇫✨

Was hast du gesagt?

Chi gufti?

Chi gufti?

War schön?

Khubish but?

wirklich?

Rosti?

War schön dich gesehen zu haben

Az didantaan shoma khush shodum

Wirklich?

Rost migi?

Mögen sie afghanisches Essen?

Shoma ghezayee afghani ra khush dori?

Kannst du von dir erzählen auf dari?

Bale chura ne!

Ma Angelina astom ma har rooz Mamulan saate 8 Hashte sobh az khaab badar meshom chaye sobh nosh jan mekonom ma 25 bisto pang saala astom ma da Garmani zedagi mekom ezdewaj kadim shawharom az Afghanistan ast yek bacha darom name oo Kian ast.

Wo ist die Toilette?

Tashnab kujo ast?

Ja ich mag afghanisches Essen

Bale ghezayee afghani khush dorum

Verstehst du dari?

Bale mefomom

Warst du schon mal in Afghanistan

Ja 1 mal

Gahee Afghanistan rafti?

Bale yak dafa raftum

Hast du gegessen?

Naan khurdi?

Ne nakhurdum

Bale ma ser astum

Ne ich habe nicht gegessen

Ja ich bin satt

Wo arbeitest du?

Kuja koor mekoni?

Bei der DB

Da DB koor mekonum

Wie alt bist du?

Chand saala asti?

Ich bin 25

Ma biste o painj salaa astum

Was machst du?

Chi khush dori?

Ich mag mantu

Mantu khush dorum

Das Mädchen isst Brot

Oo dokhtar naan mikhora

Der Junge trinkt Wasser

Oo bacha au menosha

Der Mann rennt

Oo mard medawa

Der Junge isst einen Apfel

Oo bacha sib mekhora

Der Mann studiert

Oo mard motalea mikona

Die Frau schreibt

Oo zan naweshta mikona

Lesen/singen/lernen

Mikhona

Die Frau liest ein Buch

Oo zan yak ketab mikhona

Hilf mir!

Nejaat bete/n !

Brauchst du Hilfe?

Komak koor dori?

Rennen

Medawa

Ich sehe

Didum

Darf man nicht/ macht man nicht

Na mesha

Siehst du?

Didi?

Ich kann ein bisschen sprechen

Ma yak kam gap mezanum

Dort ist eine Blume

Da unja yak gul ast

Dort entlang

Utaraf

Hier entlang

Itaraf

Ich will nicht

Namekhoyum

Soll ich nehmen?

Bigirum?

Ne ich nehme nicht

Ne namigirum

Gut angekommen?

Bakhair rasten?

Ich habe genommen Vergangenheit

Ma gereftum

Nehmen (Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft):

griftum, migirum, bigirum

Hast du genommen?

Grifti?

Brauchst du was?

Chise koor dori?

Antwort auf Kompliment

Salamat boshen

Ich habe keine Zeit

Ma waqt nadorum

Ich habe Zeit

Ma waqt dorum

Ich lerne dari

Ma Dari yad migirum

Ich gehe um Tee zu machen

Ma merum az khotere ke boyad chai konum

Wach auf

Bedar sho

Wohin gehst du?

Kuja meri?

Ich Wechsel die Windel

Ma pempers awoz mekonum

Was ist das

In chist

Ich habe die Windel gewechselt

Ma pempers awoz kardum

Komm Banane essen

Biya kela bokhori /em

Ne ich kann nicht

Ne nametonum

Vergessen

Faramosh kardum

Bist du fertig?

Khalas shodi?

Hast du gefunden?

Yafti?

Noch was?

Dega Chi?

Komm lass uns gehen

Biya ke berem

Was ist dort?

Chi Ast unja?

Komm wir gehen raus

Biya berem birun

Bist du fertig geworden?

Tayor shodi?

Ich gehe heute ins Lidl

Ma emroz Lidl merum

Ja ich kann dari sprechen

Bale dari gap zada metonum

Kannst du dari sprechen?

Dari gap zada metonum?

Sprich dari

Dari gap bezan

Wir kommen

Mo miyayem

Was machen wir heute

Chi mekonem emroz ?

Mamas Schatz

Jane madar

Garnichts

Chize nest

Was siehst du?

Chi mebini?

Warte ich schaue

Bosh mebinum

Bist du angekommen?

Rasidi?

Kommst du oder nicht?

Miyaye or ne?

Papa kommt

Boba miyaya

Komm schnell

Zud biya

Ich habe keinen Hunger

Ne goshna nestum

Papa hat Reis genommen

Boba berenj grifta

Papa hat den Ball genommen

Boba topaka grifta

Warm

Garm

Kalt

Yach

Hände

Distoyta

Hand

Dist

Händchen

Distak

Du redest zu viel

Ziad gap mezani

Garten

Boch

Ne nicht schön

Ne khubish nest

Kannst du den Schnuller bringen?

Mitoni Chuchaka biyari?

Kommst du?

Miyayi?

Kannst du Wäsche aufhängen?

Mitani colora aworkoni?

Ich will, dass du nachhause kommst

Ma mekhayum ke tu khana biyee

Egal

Kheira

Verstehst du?

FamidI?