Complex phrases for French
Studied by 0 people
Learn
Practice Test
Spaced Repetition
Match
Flashcards1/36
There's no tags or description
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced |
|---|
No study sessions yet.
37 Terms
l’idée reçue
the perceived idea
est né(e) en même temps que …
started at the same time as…
en cas de besoin
in case of need
qqch pèse trop lourd dans …
something weighs too heavy on …
(La France) est en tête/queue de peloton
to be at the forefront/the back of
the flagship policy
la politique phare
une autre chose qui mérite d'être notée
another thing worth noting
à moins que + subj
unless
entre autres
amongst other things
lancer le mot d’ordre
to put the word out
avoir peu voire aucun effet
to have little or no effect
Susciter un tollé
to cause an outcry
peser sur ma conscience
to weigh on my conscience
Quoi que je fasse
Whatever I do
It calls into question
Il remet en question
c'est une question épineuse
It is a ‘thorny question’
être apte à
to be fit for (verb)
combler les lacunes
to fill the gaps
pâtir de
to suffer from
avant tout
above all/first and foremost
il sert de
it serves as
ils doivent rétrograder pour regagner son status
they must ‘downshift’ to regain their status
gravir les échelons
to climb the ladder
L’ascenseur social (une politique de rendre le monde plus équitable)
the social elevator
La fuite des cerveaux
the brain drain
repartir de zéro
to start from scratch
jouer le jeu du/de la
‘to play the game’ i.e. to go along with
une modification en profondeur
a complete/deep change
de raviver l'intérêt du public pour
to reignite public interest
mettre l’accent sur
to emphasise
D’ici 10 ans
In 10 years time
être censé(e/es) +inf
to be supposed to
Un retournement de situation
a turn of events
Aller à contre-courant
to go against the current
maîtriser une compétence
to master a skill
qu’il soit de … ou de
whether it be … or …
qui que l’on soit
whoever we are