FINAL INTROD. HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA

3.2. ÁMBITO VERBAL castellano medieval

• futuro (imp ind) y condicional

• Valores de aver, ser

• Imperfectos y condicionales

3.2.1. Futuro (imperfecto indicativo) y condicional

3.2.2. Valores de aver

3.2.3. Valores de ser

3.2.4. Imperfectos y condicionales

3.3. ÁMBITO LÉXICO CASTELLANO MEDIEVAL

(antes hemos hablado de sustrato ibérico, suprastrato germánico y arabismos)

1. Galicismos y occitanismos

2. Cultismos

3. Creación léxica

Galicismos y occitanismos

Cultismos cast medieval

Creación léxica cast medieval

TEMA 4. EL ESPAÑOL DE LOS SIGLOS XV, XVI, Y SVII. PRINCIPALES CAMBIOS LINGÜÍSTICOS

(Transición y cómo cambia el sistema medieval)

Los primeros estudios gramaticales de la lengua española

4.2. Principales cambios fónicos en los siglos XVI y XVII

Como consecuencia de algunos cambios fónicos del español S XVI y XVII, el sistema consonántico del español se divide en 2 subsistemas:

-            Español septentrional (mitad norte peninsular, zonas murcianas, extremeñas y de Andalucía oriental).

-            Español meridional (mayor parte de Andalucía, zonas extremeñas y murcianas, con extensión a islas Canarias y a América).

Ensordecimiento de las sibilantes y aparición de nuevos fonemas

Confusión yeísmo

Bilabial aproximante confluye con oclusiva

CAMBIOS GRAMATICALES DEL ESPAÑOL SIGLOS XVI Y XVII:

Ámbito pronominal

Las formas de tratamiento en la actualidad

Ámbito verbal

El Léxico de los siglos XV, XVI y XVII

• Latinismos (voces cultas, x vía culta)

• Helenismos (muchos a través de latín, textos latinos)

• Italianismos (leng importante, humanismo, tb a través del italiano)

• Galicismos (menor medida pero tb)

• Americanismso: (introducen muy rápido. Nebrija los incluye en su vocab español-latino 1495 canoa)

  • Arahuaco y caribe

  • Náhuatl

  • Quechua y aimara

  • Guaraní

Latinismos

Absoluto, adolescente, afectación, ambición, angélico, capacidad, ceremonia, circunloquio, conversar, corruptible, crédito, crepúsculo, criatura, decoro, dócil, emular, equiparar, escrúpulo, esqueleto, exclamación, funesto, hórrido, idiota, imbécil, insolencia, instante, lánguido, lúcido, melancólico, náutico, nocturno, observar, obstáculo, oratoria, pálido, paréntesis, pavor, perfección, persuadir, pésimo, pronóstico, purpúreo, relatar, replicar, residuo, rústico, severo, tiranizar.

Helenismos

Amnistía, análisis, anarquía, anémona, antídoto, apólogo, asma, axioma, cálamo, cataplasma, categoría, cetáceo, coloso, cráneo, crisantemo, crítico, democracia, déspota, dialecto, dosis, economía, enciclopedia, energía, énfasis, epidemia, episodio, esfinge, filología, frase, hipótesis, idea, idioma, laringe, léxico, mausoleo, menta, metáfora, método, náusea, parásito, patético, problema, quimera, reuma, símbolo, sinónimo, síntoma, teoría, tisana.

Italianismos

Atacar, balcón, banca, brújula, cañón, capricho, cartucho, centinela, ciudadela, contrabando, cornisa, corsario, cortejar, cortesano, cúpula, emboscada, esbelto, esbozo, escolta, escopeta, escuadrón, espadachín, fachada, festejar, florín, fragata, humanista, modelo, muralla, nicho, novela, piloto, póliza, porcelana, saquear, soneto, zócalo.

Galicismos

Babor, baluarte, banquete, barricada, batería, bayoneta, botín, brazalete, brecha, brida, broche, bufete, calibre, carabina, carpeta, claraboya, convoy, corcel, coronel, damisela, estribor, frenesí, fresa, jefe, menaje, moda, pabellón, paquete, parque, peluca, piquete, recluta, servilleta, taburete, trinchera.

Americanismos

Arahuaco y caribe: ají, batata, bohío, butaca, cacique, caimán, caníbal, canoa, carey, enaguas, guacamayo, hamaca, iguana, loro, maíz, piragua, sabana, tabaco, tiburón.

 

Náhuatl: aguacate, cacahuete, cacao, chocolate, hule, jícara, nopal, petate, petaca, tiza, tomate.

 

Quechua y aimara: alpaca, mate, pampa, cancha, jarana, papa, carpa, cóndor, llama, vicuña.

 

Guaraní: cobaya, tapioca, jaguar, petunia, tucán.

5.1. DESCUBRIMIENTO, conquista y colonización de América

5.2. La literatura colonial

5.3. Procedencia de primeros pobladores hispánicos de América y relevancia de la norma meridional

6.1. La academia y la fijación del español contemporáneo

6.2. Primeras publicaciones

Princpiales normas ortográficas (hasta 1815): vocalismo

consonantismo