Crow country 6

holding cell

камера содержания

Almost immediately, I am proven right

Почти сразу же выясняется, что я прав

mermaid cage

клетка русалки

That actually seemed to placate her

Это действительно её, похоже, успокоило

the deceptive serpent

обманчивый змей

reports have emerged

поступили сведения

apparently

очевидно, по-видимому

eponymous owner

владелец, чье имя носит компания

revelation

откровение

vast wealth

огромное богатство

I would have made a good medieval torturer guy

Из меня вышел бы хороший средневековый палач

It won't budge

Не сдвигается

gemstone

драгоценный камень

I'm glad to see you're up and about

Рад видеть, что вы снова на ногах

Oh, the tenacity of youth…

О, эта юношеская настойчивость…

keep a keen eye

будьте начеку