R20 04.04.2026 Die Welt ist eine Knolle

festliche Anlässe

праздничные поводы

vorhanden

имеющийся, присутствующий

dein Verhältnis zum

твоё отношение к

garen, gart, garte, hat gegart

готовить (термически)

der Kartoffelpuffer (-)

драник

geriebene Kartoffel

тёртый картофель

von großer Bedeutung

имеющий большое значение

umständlich

неудобный, громоздкий

die Menge an etwas

количество чего-либо

unter Klimabedingungen

в климатических условиях

markieren, markiert, markierte, hat markiert

отмечать

keine Farbstoffe

без красителей

die nächstgelegene Alternative

ближайшая альтернатива

locker

рыхлый, неплотный

beschmücken, beschmückt, beschmückte, hat beschmückt

украшать

das Besteck (-e)

столовые приборы

der Unterricht (-)

урок, занятие

die Oberstube (-n)

чердак; голова

das Dachgeschoss (-e)

мансарда, чердак

ohne zu präzisieren

не уточняя

festlich

праздничный

zu den bereits vorhandenen Schwierigkeiten kommen neue

к уже имеющимся трудностям добавляются новые

ein umständlicher Mensch

неуклюжий, непрактичный человек

sie hat eine umständliche Art zu arbeiten

у неё неудобная, неуклюжая манера работать

etwas umständlich ausführen

выполнять что-либо слишком сложно, громоздко

Ich bin erkältet und meine Nase ist total zu

я простужен(а), и у меня совсем заложен нос

Tür zu, es zieht!

закрой дверь, сквозит!

Sind alle Fenster zu? Es fängt an zu regnen.

Все окна закрыты? Начинается дождь.

Die Flasche ist noch zu, darf ich sie aufmachen?

Бутылка ещё закрыта, можно я её открою?

Viele Restaurants sind montags zu

Многие рестораны по понедельникам закрыты.

Auf der Party waren am Ende alle ziemlich zu

В конце вечеринки все были довольно пьяны.

Na dann zu, worauf wartest du noch?

Ну тогда давай, чего ты ещё ждёшь?

trocken und altbacken

сухой и черствый

bestücken, bestückt, bestückte, hat bestückt

снабжать, оснащать

wir nähern uns Ostern

мы подходим к Пасхе

dafür muss man reif werden

для этого нужно созреть

ich verpasse die Easter Eggs

я пропускаю пасхалки

checken, checkt, checkte, hat gecheckt

выкупать, понимать смысл

sich etwas an den Fingern abzählen können

легко догадаться о чём-либо

Du hättest dir doch an den Fingern abzählen können, dass das nicht klappt!

Ты же мог сразу догадаться, что это не сработает!

der Witz ist zu brüllen

шутка уморительная, живот надорвёшь

Laptop zu, Licht aus, Tür zu

Закрыть ноутбук, выключить свет, закрыть дверь