Frans Comme Convenu

voorpagina

Faire la Une

een dagblad

un quotidien régional

een modeschrift

une revue de mode

weekblad

un hebdomadaire

social media

les réseaux sociaux

een verkrachting

un viol

partij

un parti

aannemen/ adoptie

une adoption

betoging

une manifestation

vechten

se battre

buitenland

l’étranger

een zaak

une affaire

proces

un procès

overtreding

une violation

een deel

une partie

aanpassing

une adaptation

uitleg, demonstratie

une démonstration

iemand verslaan

battre quelque’un

buiten

l’extérieur

een verhouding

une liaison

verloop

un processus

tegen iets vechten

se battre contre

er is

il y a

er zal zijn

il y aura

Er was

il y aurais

er moet zijn

il y avait

er moet zijn geweest

il doit y avoir

uitbereiden

prendre un l’expansion

verbeteren

améliorer

plaatsvinden

avoir lieu

vorige maandag

lundi passé

Volgende maandag

lundi prochain

twee weken

quinze jours

een week

huit jours

vorige week

le semain passé

een week geleden

il y a une semaine

de dag daarop

le lendemain

onlangs

dernièrement

zodra

dès que

sinds

depuis que

aldus

dès lors

sindsdien

depuis lors

onderwerp bespreken

discuter d’un sujet

gevoelig onderwerp aanscherpen

lancer un sujet épineux

een meningsverschil vastleggen

constater une divergence d’opinion

partij kiezen

prendre parti pour

standpunt innemen

prendre position dans un débat

onpartijdig blijven

rester impartial

argument weerleggen

réfuter un argument

tegengestelde mening bekritiseren

critiquer l’opinion advers

Wat versta je onder

qu’est-ce que vous entendez par?

daarmee bedoel ik

je veux dire par là que

wat ik bedoel is

ce que je veux dire c’est que

gebruik je deze term in de betekenis van een aanzienlijk deel?

Utilisez- vous ce terme au sanse littéral

neen, je moet dit begrijpen in de ruime zin van het woord

non, il faut comprendre cela au grand sens large