Text 2: (V-A) Chung tay giải quyết các vấn đề toàn cầu

G7 expanded Summit / G7 Outreach Summit

Hội nghị Thượng đỉnh G7 mở rộng

Action plan on climate change response

Kế hoạch hành động ứng phó với biến đổi khí hậu

Systematized

Được hệ thống hóa / Mang tính hệ thống

The National Target Program on Climate Change Response and Green Growth for 2016-2020

Chương trình mục tiêu quốc gia ứng phó với biến đổi khí hậu và tăng trưởng xanh giai đoạn 2016-2020

National climate change strategy

Chiến lược quốc gia về biến đổi khí hậu

National green growth strategy

Chiến lược quốc gia về tăng trưởng xanh

Law on Environmental Protection

Luật Bảo vệ môi trường

International / multilateral cooperation framework

Khuôn khổ hợp tác quốc tế / đa phương

Vietnam’s standing / position / status

Vị thế / Chỗ đứng / Vai trò của Việt Nam

Enhance / Increase / Elevate in international arena

Nâng cao / Nâng tầm (vị thế) trên trường quốc tế

The United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)

Công ước khung của Liên Hợp Quốc về Biến đổi Khí hậu

Protocol

Nghị định thư

Paris Agreement

Thỏa thuận Paris / Hiệp định Paris (về biến đổi khí hậu)

Fishery

Ngành thủy sản / Ngư nghiệp