Parliamentary and Presidential Systems Unit2PE

a system of government

форма правления

presidential

президентская

parliamentary

парламентская

semi-presidential

полупрезидентская смешанная

a branch of government

ветвь власти власть

the legislative branch

законодательная власть

the executive branch

исполнительная власть

the judicial branch

судебная власть

to be in charge of the branch

быть ответственным за возглавлять ветвь власти

to conform to sth

соответствовать чему-либо

to be modelled on sth

основываться на модели брать за основу модель

directly elected

избранный посредством прямого голосования

independent of from

независимый от

popularly democratically elected

всенародно демократически избранный

to appoint ministers cabinet members

назначать министров членов кабинета

to be accountable to sb

быть ответственным перед кем-то подотчётным кому-либо

a separation of powers

разделение властей

head of state

глава государства

head of government

глава правительства

chief of the armed forces

главнокомандующий вооружёнными силами

a fixed tenure

фиксированный срок пребывания в должности

the system of checks and balances

система сдержек и противовесов

to exercise power

осуществлять власть

powers

властные полномочия

to be an integral part of sth

быть неотъемлемой частью чего-то

a president

президент

a prime minister a premier

премьер-министр премьер

a chancellor

канцлер

a cabinet a council of ministers

кабинет совет министров

a collective executive body

коллективный исполнительный орган

a governing coalition

правящая коалиция

to take up a key post

занять ключевой пост

to be jointly responsible for sth

нести совместную ответственность за что-либо

to remove sb from power with a vote of no confidence in sb

отстранить кого-либо от власти через вынесение вотума недоверия

to be dependent on upon sb sth

зависеть от кого-либо чего-либо

to reject accept amend legislation

отклонить принять внести поправки в законодательство

to dissolve the legislature

распустить законодательный орган

to call an election

объявить выборы

by virtue of sth

посредством чего-либо

the fusion of executive and legislature

слияние исполнительной и законодательной ветвей власти

deadlocked

зашедший в тупик

a constitutional arrangement

конституционное устройство

a party system

партийная система

a single party system

однопартийная система

fragmented

разрозненный

impeachment

импичмент отстранение от должности

to impeach

подвергнуть процедуре импичмента

to veto a law

налагать вето

to override a law a veto a decision

отменить лишить юридического действия

to declare sth unconstitutional

признать что-либо неконституционным

to interpret laws

толковать законы

to nominate sb for sth as sb

выдвигать чью-либо кандидатуру назначать на должность

a justice judge

судья

to be drawn from

собираться формироваться из

a the government

правительство

to elect a government

избрать правительство

to form a government

сформировать правительство

to bring down a government

отправить правительство в отставку

government

форма правления

democracy democratic government

демократия

governance

управление

the state State

государство правительство

a state-owned company

государственная компания

a government regime to come to power

приходить к власти

to overthrow topple a regime

свергнуть режим

a puppet regime

марионеточный режим

dictatorship

диктатура

authoritarian

авторитарный

totalitarian

тоталитарный

under a government regime

при определённом правительстве режиме

a legislature

законодательный орган власти

an assembly

ассамблея

a parliament

парламент

a member of parliament a deputy a senator

член парламента депутат сенатор

a lower upper house chamber

нижняя верхняя палата

a political party

политическая партия

the ruling opposition party

правящая оппозиционная партия

a banana republic

банановая республика

a monarchy

монархия

a constitutional monarchy

конституционная монархия

an absolute monarchy

абсолютная монархия