Anglais II - Corporate social responsability

Corporate social responsability

la responsabilité sociale des entreprises (RSE)

Corporate Social Responsibility (CSR)

l’éthique d’entreprise

corporate ethics

éthique

ethical

contraire à l’éthique

unethical

des pratiques éthiques / non éthiques

ethical / unethical practices

des questions éthiques

ethical issues

se comporter de manière éthique

to behave ethically

un code de conduite

a code of conduct

un code d’éthique

a code of ethics

un audit de performance sociale

a social performance audit

l’éthique

ethics

un engagement

a commitment

contribuer à

to contribute to

le développement économique

economic development

la qualité de vie

quality of life

la main-d’œuvre / les travailleurs

the workforce

la communauté locale

the local community

la société dans son ensemble

society at large

la responsabilité d’entreprise

corporate responsibility

la citoyenneté d’entreprise

corporate citizenship

une entreprise responsable

responsible business

la performance sociale de l’entreprise

corporate social performance

l’autorégulation des entreprises

corporate self-regulation

un modèle d’entreprise

a business model

respecter / adhérer à des normes

adherence to standards

les normes éthiques

ethical standards

les normes internationales

international norms

l’environnement

the environment

les consommateurs

consumers

les employés

employees

les communautés

communities

les 3 P

the 3Ps

la responsabilité sociale

social responsibility

la durabilité

sustainability

maintenir / soutenir / perdurer

to sustain

le développement durable

sustainable development

compromettre

to compromise

productif indéfiniment / durablement

productive indefinitely

les personnes

people

la planète

planet

le profit

profit

le triple bilan

the triple bottom line (TBL)

un actionnaire

a shareholder / stockholder

une action

a share

être propriétaire d’actions

to own shares / stock

un propriétaire

an owner

un dividende

a dividend

nommer des administrateurs

to nominate directors

une partie prenante

a stakeholder

un fournisseur

a supplier

maximiser le profit des actionnaires

to maximise shareholders’ profit

les clients

customers

les analystes financiers

financial analysts

les actionnaires

shareholders

les employés / syndicats

employees / unions

les communautés locales

local communities

le gouvernement

government

les ONG

NGOs

des conditions de travail

working conditions

un budget équilibré

a balanced budget

le commerce équitable

fair trade

une relance / impulsion économique

an economic boost

fiable

reliable

digne de confiance

trustworthy

précis / exact

accurate

rapide / ponctuel

prompt

trompeur

deceptive

déroutant / difficile à comprendre

confusing

trompeur / induisant en erreur

misleading

malhonnête

dishonest

altruiste

altruistic

faux

false

une entreprise multinationale

a multinational company

une PME

an SMB (small and medium-size business)

une entreprise familiale

a family business

une filiale

a subsidiary

une société à responsabilité limitée

a limited company

un grand magasin

a department store

le siège social

HQ / headquarters

un modèle d’entreprise

a business model

coté en bourse

listed on the stock exchange

la bourse / le marché boursier

the stock market

la part de marché

market share

le cours d’une action

stock / share price

une obligation

a bond

créer / fonder une entreprise

to start / to set up a business

le capital

capital

un plan d’affaires

a business plan

diriger / gérer une entreprise

to run a business

s’agrandir / se développer

to expand / to grow

ouvrir de nouvelles succursales

to open new branches

lancer de nouveaux produits

to launch new products

faire des bénéfices

to make profits

faire une perte

to make a loss

rentable

profitable

le chiffre d’affaires

turnover

les chiffres de vente

sales figures

les revenus / recettes

income / revenue