LEKCE 2

diskutovat

discuss bàn luận

mateřské dovolenou

ghỉ thai sản / nghỉ dưỡng sức sau sinh

růst/ vyrůst (rostu/ Vyrostla)

mọc / phát triển / lớn lên

zažívat/ zažít

trải nghiệm

pořizovat/ pořidit

mua sắm / sắm được / tậu được / thực hiện

střecha

mái nhà / mái che

přízemí

tầng trệt

podkroví

tầng áp mái / gác mái

lézt (lezu)

leo / bò / trườn

nervy

thần kinh / dây thần kinh

na druhou stranu

mặt khác / về phía khác / đổi lại

vycházit/ vyjít

Hòa thuận, quan hệ tốt với ai/ Ra, xuất phát (về ánh sáng, kết quả)/ Xuất bản

užijeme si dost legrace

Chúng ta sẽ có rất nhiều niềm vui / chúng ta sẽ vui chơi thỏa thích.

žárlit na c4

ghen tị / ghen tuông với ai đó

mít radost z c2

vui mừng, hạnh phúc về điều gì

mít strach o c4

lo lắng, sợ hãi cho ai/cái gì (người/vật)

mít strach z c2

sợ hãi, lo lắng về điều gì đó, tình huống, sự vật

utrácet/ utratit za c4

chi tiêu cho cái gì

zamilovat se / zamilovat se do C2

phải lòng, yêu ai/cái gì

nesnášet c4

không chịu được, ghét cay ghét đắng, không thể chịu nổi

těsit se na c4

mong đợi / háo hức về điều gì sắp xảy ra

mluvit o c6

nói về / bàn về điều gì

žádat/požádat o

yêu cầu, xin cái gì

myslet na c4

nghĩ về ai/cái gì

přemýslet o c6

suy nghĩ về / cân nhắc về điều gì

poslouchat/ poslechnout si c6

nghe cái gì

starat se/ postarat se o c4

chăm sóc / lo liệu ai/cái gì

děkovat/ poděkovat za c4

cảm ơn vì cái gì

zlobit se na/ mít vztek na c4

tức giận / bực bội với ai

zlobit c4

làm phiền / quấy rầy ai đó

slyšet/ uslyšet c4

nghe cái gì ( nghe trực tiếp)

slyšet/ uslyšet o c6

nghe nói về ( nghe nói về )

být zvyklý na c4

quen với, đã quen, thích nghi với một người / việc / hoàn cảnh (trạng thái)

zvykat si/ zvyknout si na c4

quen dần với, tập quen, thích nghi dần (nhấn mạnh quá trình)

prosit/ poprosit o c4

xin, nhờ, yêu cầu (lịch sự) một điều gì đó

diskutovat o c6

thảo luận / bàn luận về một chủ đề

stěžovat si/ postěžovat si na c4

than phiền / phàn nàn về điều gì đó (vì không hài lòng)

kromě

ngoài / trừ / ngoại trừ

včetně

bao gồm

během

trong suốt / trong khi

večírek

tiệc thân mật, nhỏ, vui vẻ

pařba

ồn ào, tưng bừng, “party kiểu teen / fun”

raut

buổi tiệc trang trọng / dạ tiệc

přesolený

quá mặn / bị nêm mặn quá mức (a)

rozvařený

nấu quá kỹ / mềm nát

zkažený

hỏng / thiu / ôi / không ăn được nữa

připálený

cháy xém / bị cháy khét

syrový

tươi sống / chưa chín / sống

sýrový

liên quan đến phô mai / làm từ phô mai