International trade Glossary

trade

le commerce / les échanges

to trade

commerce / faire des affaires

free trade

le libre échange

fair trade

le commerce équitable

a trading partner

un partenaire commerciale

a trade agreement / a trade deal

un accord commercial

to withdraw from a deal

se retirer d’un accord

balance of trade

la balance commerciale

balance of payments

la balance des paiements

an adverse balance

la balance déficitaire

a favourable balance

une balance excedentaire

a trade deficit

un deficit commercial

a trade surplus

un excédent commercial

a trade imbalance

un déséquilibre de la balance commerciale

imports

les importations

exports

les exportations

barter : counter-trade

le troc

the foreign market

le marché exterieur

the domestic market

le marché intérieur

the world market / global market

le marché mondial

globalisation

la mondialisation

a free trade zone

une zone de libre échange

to dump

vendre à perte

subsidize / a subsidy

subventionner / une subvention 

to pursue a protectionist policy

mener une politique protectionist

a trade barrier

une barrière commerciale

tariffs / customs duties

les droits de douane

non-tariff barriers

barrière non tarifaire

a restriction

une limitation

a hard currency / a strong currency

une devise forte

a soft currency / a weak currency

une devise faible

a patent / patented

un brevet / breveté

patent infinigement

contrefaçon(s) de brevets

counterfeiting / counterfeit products

la contrefaçon / des produits de contrefaçon

copyright / a trademark

un droit d’auteur / une marque de fabrique

to relocate

délocaliser

to subcontract / to outsource / a subcontractor

sous traiter / un sous traitant

to slash prices / to cut prices

casser les prix

a trade dispute

un conflit commercial

a trade sanction

une sanction commerciale

a trade war

une guerre commerciale

to retaliate

exercer des représailles

to level the playing field

uniformier les règles du jeu

a round of talks

une serie de discussions

to complain to someone VS to complain about someone / something

se plaindre a quelqu’un VS se plaindre de quelqu’un / quelque chose

a complaint

une plainte / réclamation

regulation

une règle / un règlement

deregulation

la dérèglementation

customs / a customs officer / customs procedures / duty free

la douane / un douanier / les formalités de douane / détaxer

to lower a quota / to raise a quota / to remove a quota

abaisser un quota / relever un quota / supprimer un quota

standard of living

le niveau de vie

purchasing power

le pouvoir d’achat

income / salary

le revenu / le salaire

the poverty line

le seuil de pauvreté

raw materials

les matières premières

labour

la main d’oeuvre

an infant industry

une industrie naissante

the common agricultural polity

la politique agricole commune

the European monetary union

l’union monétaire européenne

the general agreement on tariffs and trade

l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce

the world trade organization

l’organisation mondiale du commerce (OMC)

the international labor office

le bureau international du travail

the international monetary funds (IMF)

le fond monétaire international (FMI)