Uu

Internet no funciona. ¡Qué rollo!

Das Internet funktioniert nicht. So ein Mist!

malo

schlecht

la palomitas

das Popcorn

He olvidado los deberes en casa

Ich habe die Hausaufgaben zu Hause vergessen.

olvidar algo

etw. vergessen

la entrevista

das Interview

Tenemos que ayudar a Marcos a organizar la fiesta

Wir müssen Marcos helfen, die Party zu organisieren.

ayudar a alguien con algo/a hacer algo

jdm. bei etw. helfen/ jdm. helfen etw zu tun

más

mehr

Si tengo tiempo, voy a tu casa

Wenn ich Zeit habe, komme ich zu dir.

si

wenn

El piso tiene tres habitaciones

Die Wohnung hat drei Zimmer

el piso

die Wohnung

Tienes que cruzar esta calle y después girar en la segunda calle a la derecha. Allí está el cine.

Du musst über diese Straße gehen und dann in die zweite Straße rechts abbiegen. Dort ist das Kino.

girar

abbiegen

cruzar algo

etw. überqueren

Para ir a la Plaza Mayor, tienes que seguir esta calle todo recto

Zur Plaza Mayor gehst du diese Straße immer gerade aus

seguir

Weitergehen

Ha salido de clase rojo como un tomate. ¿Qué ha pasado?

Er hat das Klassenzimmer mit knallrotem Kopf verlassen. Was ist passiert?

salir

hinausgehen

Nos tenemos que bajar en la parada de metro Sol.

Wir müssen an der U-Bahn-Haltestelle Sol aussteigen

bajarse

aussteigen

Carlos y yo hacemos los deberes juntos

Carlos und ich machen die Hausaufgaben zusammen.

juntos, as

zusammen

Mi madre no va al tranajo en coche, va en metro.

Zur Arbeit fährt meine Mutter nicht mit dem Auto, sie fährt mit der U bahn

Luisa vuelve mañana de las vacaciones

Luisa kommt morgen aus dem Urlaub zurück.

volver

zurückkehren

No pasa nada

Das macht doch nichts!

La película me ha gustado un montón.

Der Film hat mir sehr gut gefallen.

un montón

sehr

Hoy he estado con Ana. Es muy graciosa. Me divertido mucho con sus historias.

Heute war ich mit Ana zusammen. Sie ist sehr lustig. Ich amüsiere mich immer sehr über ihre Geschichten.

divertise

sich amüsieren

cambiar el chip

umdenken

usted, es

Sie

Me llamo Carlos. ¿Y usted?

Ich heiße Carlos. Und sie?

Mi padre se levanta siempre muy temprano, a las seis de la mañana

Mein Vater steht immer sehr früh auf, um sechs Uhr morgens.

temprano

früh

Como mañana no tenemos clase, podemos ver una película en mi casa.

Da wir morgen keinen Unterricht haben, können wir bei mir einen Film anschauen.

como

weil, da

El examen de Inglés ha sido muy difícil

Die Englischarbeit war sehr schwer

difícil

schwierig

¡Arriba! ¡Ya son las ocho!

Aufstehen! Es ist schon acht Uhr!

¡Arriba!

aufstehen

Para los bocadillos tenemos que comprar queso y fiambre

Wir müssen Käse und Wurst für die belegten Brötchen kaufen.

el fiambre

die Wurstwaren

¿A qué hora quedamos? ¿ A las seis y media?

Um wie viel Uhr treffen wir uns? Um halb sieben?

¿A qué hora…?

Um wie viel Uhr…?

¡¿Has dicho que la entrada de cine es gratis?! Nada de eso. Cuesta doce euros.

Hast du gesagt, dass die Eintrittskarte kostenlos ist? Von wegen. Sie kostet zwölf Euro.

Nada de eso

Von wegen

Me gusta mucho el pan con mantequilla y mermelada.

Ich esse gerne Brot mit Butter und Marmelade

La mermelada

die Marmelade

la mantequilla

die Butter

los cereales

das Müsli

por ejemplo

zum Beispiel

de verdad

wirklich

Tú eres un amigo de verdad

Du bist wirklich ein Freund.

el agujero

das Loch

Necesito una mochila nueva. Esta tiene un agujero muy grande.

Ich brauche einen neuen Rucksack. Dieser hat ein sehr großes Loch.

¡Cuidado! El gato ha entrado en la cocina.

Vorsicht! Die Katze ist in die Küche gegangen!

entrar

eintreten

Te tienes que lavar las manos antes de las comidas.

Vor dem Essen musst du dir die Hände waschen.

la mano

die Hand

Hay mucha gente delante del colegio. ¿Qué pasa?

Ea sind viele Leute vor der Schule. Was ist los?

la gente

die Leute

¡No puedes contar esas cosas a desconocidos!

Du kannst Fremden so etwas nicht erzählen!

desconocido,a

unbekannt

Hoy se ha presentado el nuevo profesor de español.

Heute hat sich der neue Spanischlehrer vorgestellt.

presentarse

sich vorstellen

He leído un artículo de revista muy interesante sobre Español.

Ich habe in einer Zeitschrift einen sehr Interessanten Artikel über Spanien gelesen.

La revista

die Zeitschrift

el artículo

der Artikel

Me gustan mucho las ciudades grandes. Por eso, quiero vivir en Madrid.

Ich mag große Städte sehr gerne. Deshalb möchte ich in Madrid wohnen.

por eso

deshalb

Mi colegio hace este año un intercambio con una escuela en Valencia

Meine Schule macht dieses Jahr einen Schüleraustausch mit einer Schule in Valencia.

el intercambio

der Schüleraustausch

Dentro de cuatro días empiezan las vacationes.

In vier Tagen beginnen die Ferien

dentro de

Innerhalb

Los fines de semana, normalmente, voy a casa de mis abuelos.

Am Wochenende gehe ich normalerweise zu meinen Großeltern.

normalmente

Normalerweise

a veces

manchmal

Normalmente me levanto a las siete

Normalerweise stehe ich um sieben Uhr auf.

levantarse

aufstehen

Me voy a la cama. Buenas noches

Ich gehe ins Bett. Gute Nacht

irse a la cama

Ins Bett gehen

En el colegio no tenemos que llevar uniforme.

In der Schule müssen wir keine Uniform tragen.

el uniforme

die Uniform

¿Me quito los zapatos?

Soll ich die Schuhe ausziehen?

quitarse algo

etwas ausziehen

Por las noches me gusta ver la televisión en pijama.

Abends sehe ich gerne im Schlafanzug fern.

el pijama

Der Schlafanzug

¿No te pones un abrigo? Hoy hace mucho frío.

Ziehst du keinen Mantel an? Heute ist es sehr kalt.

ponerse algo

etw. anziehen

Siempre desayuno un vaso de leche caliente

Ich trinke zum Frühstück immer ein Glas warme Milch.

caliente

warm

Me ducho todos los días

Ich dusche jeden Tag

ducharse

sich duschen

Me lavo los dientes después de cada comida

Ich putze mir nach jeder Mahlzeit die Zähne

lavarse los dientes

sich die Zähne putzen

el diente

der Zahn

lavarse

sich waschen