read tối chủ nhật

epoch

thời đại

congeal

kết tụ, đông lại

merge

hợp nhất, hòa vào nhau

coalesce

kết tụ, hợp nhất thành một khối

boulder-sized

có kích thước bằng tảng đá lớn

solid bodies

các vật thể rắn

devise

nghĩ ra, xây dựng (một kế hoạch/lý thuyết)

reservoir of

nguồn/dự trữ lớn của

clump

kết thành cụm/khối

disparity

sự khác biệt, chênh lệch

assert

hẳng định, quả quyết

material congeals

vật chất kết tụ lại

property

Tài sản, bất động sản

folly

sự dại dột, hành động thiếu khôn ngoan

drive sb away

khiến/đẩy ai đó rời đi

in relative terms

xét trên phương diện tương đối / so với mức chuẩn

tremendous

rất lớn, khổng lồ

statistical wrangling

những kỹ thuật toán học phức tạp

Typical of

Điển hình của

stubbornly resist (v)

kiên quyết/chống lại(v) một cách ngoan cố

be drawn to

bị thu hút bởi

novel

mới lạ, mới mẻ

rendition

cách thể hiện

mingle

giao du, hòa nhập với nhau

switch pods

chuyển sang đàn khác

echolocating

định vị bằng tiêng vang

repertoire

Tiết mục/ vốn/ hệ thống

stick firmly to

kiên định giữ theo/bám vào

qualify as

được xem là, đủ điều kiện được coi là

paternity test

xét nghiệm quan hệ cha con

invariably

luôn luôn, không ngoại lệ

input from

sự đóng góp/tác động từ

be adept at

giỏi/thành thạo trong việc

emergence of

sự xuất hiện/hình thành của

a huge asset

một lợi thế/tài sản vô cùng quý giá

pick out

nhận ra, lựa chọn từ một nhóm

matriarch

con cái lớn tuổi đứng đầu gia đình/nhóm

novel

Mới lạ

doomsday scenario

kịch bản ngày tận thế/kịch bản thảm họa

let alone

huống chi, chứ chưa nói đến

human-induced

do con người gây ra

be riddled with

đầy rẫy, chứa đầy

benchmark

tiêu chuẩn/mốc để so sánh

prescribed

được định trước/quy định sẵn

niche

ổ sinh thái

reassess

đánh giá lại

inflate

làm tăng/phóng đại

distort

bóp méo/làm sai lệch

patchy

không đồng đều, chắp vá

mathematical wizardry

kỹ thuật toán học tinh vi

undeniably

không thể phủ nhận

mimic

bắt chước, mô phỏng

inventory

danh mục/tổng kiểm kê

at the heart's content

thỏa thích, tùy thích

squeeze in

chen vào, lọt vào

inflate

Làm thổi phồng lên

triumph

Thắng lợi, thành tựu lớn

hymn of praise

lời/bài ca ngợi

wilderness

Vùng hoang dã

solitary

đơn độc, một mình

at a stroke

chỉ bằng một hành động/quyết định

spectacle of

cảnh tượng của

flock to

đổ xô đến

by and large

nhìn chung, về cơ bản

reinvigorate

tiếp thêm sức sống, làm hồi sinh

boulevard

đại lộ

outskirts of the city

vùng ngoại ô

revitalise

hồi sinh, tái thiết, làm sống lại

fabric of the city

cấu trúc/diện mạo tổng thể của thành phố

sprawl

sự mở rộng đô thị lan rộng, thiếu kiểm soát

repentant

hối hận, ăn năn

under-tax

đánh thuế thấp hơn mức cần thiết

suburbanite

cư dân ngoại ô

urbanite

cư dân đô thị

moist-eyed

rưng rưng nước mắt, xúc động

the disk of

đĩa vật chất quay quanh một ngôi sao hoặc thiên thể.

line lengths

Độ dài dòng

internalization

chuẩn mực bên trong của mình

typical of

frequently happens with

conformity

sự tuân theo, sự thuận theo số đông

craze

cơn sốt, trào lưu nhất thời

must-have item

món đồ rất được săn đón, nhất định phải có

merchandise

hàng hóa, sản phẩm được bán

consumerism

chủ nghĩa tiêu dùng

phenomenal

phi thường, cực kỳ lớn/ấn tượng

persuade somebody that...

thuyết phục ai rằng...

yield to

nhượng bộ, khuất phục trước

blatantly untrue

sai một cách rõ ràng/trắng trợn

contradict somebody

phản bác, mâu thuẫn với ai

stooge

người được bố trí để giả làm người tham gia trong thí nghiệm

norm

Chuẩn mực

compliance

sự tuân thủ

in-group hostility

sự thù địch trong nội bộ nhóm

internalize

tiếp thu và biến thành niềm tin/thái độ của bản thân

dissent

bất đồng, phản đối

valid

hợp lý, có cơ sở, có giá trị

take on

tiếp nhận, đảm nhận; mang lấy

vary from day to day

thay đổi theo từng ngày

set up a craze

tạo ra/phát động một trào lưu

Implication

Ý nghĩa