Hebrew 101: Vocab set 7

שֶׁמֶן

oil (M)

כֶּרֶם / כְּרָמִים

vineyard (M) / vineyards (M pl)

שָׁמַיִם

heavens (M pl)

מַיִם

water (M pl)

אֶל

to / toward

מִן

from

לַיְלָה / לֵילוֹת

night (M) / nights (M pl)

הַלַּיְלָה

tonight / the night

שֶׁלֶג

snow (M)

הַיּוֹם

today

מִי

who?

חַם

— חַם (M sg) | חַמָּה (F sg) | חַמִּים (M pl) | חַמּוֹת (F pl)

hot, warm adj.

קַר —

קַר (M sg) | קָרָה (F sg) | קָרִים (M pl) | קָרוֹת (F pl)

cold adj.

צָמֵא —

צָמֵא (M sg) | צְמֵאָה (F sg) | צְמֵאִים (M pl) | צְמֵאוֹת (F pl)

thirsty, parched, dehydrated

כָּתַב — 3ms: כָּתַב | 3fs: כָּתְבָה | 3cp: כָּתְבוּ | 2ms: כָּתַבְתָּ | 2fs: כָּתַבְתְּ | 2mp: כְּתַבְתֶּם | 2fp: כְּתַבְתֶּן | 1cs: כָּתַבְתִּי | 1cp: כָּתַבְנוּ

wrote / to write (v-qal, strong)

קָנָה — 3ms: קָנָה | 3fs: קָנְתָה | 3cp: קָנוּ | 2ms: קָנִיתָ | 2fs: קָנִית | 2mp: קְנִיתֶם | 2fp: קְנִיתֶן | 1cs: קָנִיתִי | 1cp: קָנִינוּ

bought / to buy (v-qal, III-ה)

נָתַן — 3ms: נָתַן | 3fs: נָתְנָה | 3cp: נָתְנוּ | 2ms: נָתַתָּ | 2fs: נָתַתְּ | 2mp: נְתַתֶּם | 2fp: נְתַתֶּן | 1cs: נָתַתִּי | 1cp: נָתַנּוּ

gave / to give (v-qal, I-נ)

אָכַל — 3ms: אָכַל | 3fs: אָכְלָה | 3cp: אָכְלוּ | 2ms: אָכַלְתָּ | 2fs: אָכַלְתְּ | 2mp: אֲכַלְתֶּם | 2fp: אֲכַלְתֶּן | 1cs: אָכַלְתִּי | 1cp: אָכַלְנוּ

ate / to eat (v-qal, I-א)

שָׁתָה — 3ms: שָׁתָה | 3fs: שָׁתְתָה | 3cp: שָׁתוּ | 2ms: שָׁתִיתָ | 2fs: שָׁתִית | 2mp: שְׁתִיתֶם | 2fp: שְׁתִיתֶן | 1cs: שָׁתִיתִי | 1cp: שָׁתִינוּ

drank / to drink (v-qal, III-ה)

יָשַׁב — 3ms: יָשַׁב | 3fs: יָשְׁבָה | 3cp: יָשְׁבוּ | 2ms: יָשַׁבְתָּ | 2fs: יָשַׁבְתְּ | 2mp: יְשַׁבְתֶּם | 2fp: יְשַׁבְתֶּן | 1cs: יָשַׁבְתִּי | 1cp: יָשַׁבְנוּ

sat / to sit (v-qal, I-י)

מָכַר — 3ms: מָכַר | 3fs: מָכְרָה | 3cp: מָכְרוּ | 2ms: מָכַרְתָּ | 2fs: מָכַרְתְּ | 2mp: מְכַרְתֶּם | 2fp: מְכַרְתֶּן | 1cs: מָכַרְתִּי | 1cp: מָכַרְנוּ

sold / to sell (v-qal, strong)

סָגַר — 3ms: סָגַר | 3fs: סָגְרָה | 3cp: סָגְרוּ | 2ms: סָגַרְתָּ | 2fs: סָגַרְתְּ | 2mp: סְגַרְתֶּם | 2fp: סְגַרְתֶּן | 1cs: סָגַרְתִּי | 1cp: סָגַרְנוּ

closed / to close (v-qal, strong)

רָאָה — 3ms: רָאָה | 3fs: רָאְתָה | 3cp: רָאוּ | 2ms: רָאִיתָ | 2fs: רָאִית | 2mp: רְאִיתֶם | 2fp: רְאִיתֶן | 1cs: רָאִיתִי | 1cp: רָאִינוּ

saw / to see (v-qal, III-א)

הָלַךְ — 3ms: הָלַךְ | 3fs: הָלְכָה | 3cp: הָלְכוּ | 2ms: הָלַכְתָּ | 2fs: הָלַכְתְּ | 2mp: הֲלַכְתֶּם | 2fp: הֲלַכְתֶּן | 1cs: הָלַכְתִּי | 1cp: הָלַכְנוּ

went / to walk (v-qal, I-ה)

גָּנַב — 3ms: גָּנַב | 3fs: גָּנְבָה | 3cp: גָּנְבוּ | 2ms: גָּנַבְתָּ | 2fs: גָּנַבְתְּ | 2mp: גְּנַבְתֶּם | 2fp: גְּנַבְתֶּן | 1cs: גָּנַבְתִּי | 1cp: גָּנַבְנוּ

stole / to steal (v-qal, strong)

יָרַד — 3ms: יָרַד | 3fs: יָרְדָה | 3cp: יָרְדוּ | 2ms: יָרַדְתָּ | 2fs: יָרַדְתְּ | 2mp: יְרַדְתֶּם | 2fp: יְרַדְתֶּן | 1cs: יָרַדְתִּי | 1cp: יָרַדְנוּ

descended / to go down (v-qal, I-י)

שָׁפַךְ — 3ms: שָׁפַךְ | 3fs: שָׁפְכָה | 3cp: שָׁפְכוּ | 2ms: שָׁפַכְתָּ | 2fs: שָׁפַכְתְּ | 2mp: שְׁפַכְתֶּם | 2fp: שְׁפַכְתֶּן | 1cs: שָׁפַכְתִּי | 1cp: שָׁפַכְנוּ

spilled / to pour (v-qal, strong)

בָּכָה — 3ms: בָּכָה | 3fs: בָּכְתָה | 3cp: בָּכוּ | 2ms: בָּכִיתָ | 2fs: בָּכִית | 2mp: בְּכִיתֶם | 2fp: בְּכִיתֶן | 1cs: בָּכִיתִי | 1cp: בָּכִינוּ

wept / cried (v-qal, strong)

passive participle:

מֻנָּח (ms), מֻנָּחִים (mp), מֻנַּחַת (fs), מֻנָּחוֹת (fp)

(adjective) from נוח / הניח:

ms מֻנָּח (M sg), mp מֻנָּחִים (M pl), fs מֻנַּחַת (F sg), fp מֻנָּחוֹת (F pl)

placed, set, laid

הִיא הָלְכָה אֶל הַכֶּרֶם הַגָּדוֹל הַיּוֹם / הַנַּעֲרָה הַחֲכָמָה יָשְׁבָה בַּכֶּרֶם הַיָּפֶה שָׁם / הִיא אָכְלָה אֶת הַלֶּחֶם הַטּוֹב בַּכֶּרֶם / הַמֶּלֶךְ נָתַן מַיִם לַנַּעֲרָה הַטּוֹבָה עַתָּה / הִיא שָׁתְתָה אֶת הַמַּיִם בַּכֶּרֶם שָׁם

She went to the big vineyard (M) today. / The wise girl (F) sat in the beautiful vineyard (M) there. / She ate the good bread (M) in the vineyard (M). / The king (M) gave water (M pl) to the good girl (F) now. / She drank the water (M pl) in the vineyard (M) there.

שֶׁלֶג יָרַד מִן הַשָּׁמַיִם הַלַּיְלָה שָׁם / אֲנַחְנוּ רָאִינוּ אֶת הַשֶּׁלֶג הַלָּבָן עַתָּה / הַשֶּׁלֶג הַגָּדוֹל יָרַד עַל הַבַּיִת עַתָּה / אָנוּ יָשַׁבְנוּ בַּבַּיִת הַחַם עַתָּה שָׁם / הַמִּשְׁפָּחָה שָׁתְתָה יַיִן מָתוֹק הַלַּיְלָה שָׁם

Snow (M) descended from the heavens (M pl) tonight there. / We saw the white snow (M) now. / The big snow (M) descended upon the house (M) now. / We sat in the warm house (M) now there. / The family (F) drank sweet wine (M) tonight there.

הֵן הָלְכוּ אֶל הַגַּן הַיָּפֶה הַיּוֹם / אַתֶּן רְאִיתֶן אֶת הַשֶּׁמֶן הַטּוֹב שָׁם / הַנְּעָרוֹת שָׁפְכוּ אֶת הַשֶּׁמֶן בַּגַּן עַתָּה / הֵן יָשְׁבוּ עַל הַכִּסְאוֹת הַגְּדוֹלוֹת בַּגַּן / הַכִּסְאוֹת הַגְּדוֹלוֹת לְיַד הַשֻּׁלְחָן הַגָּדוֹל עַתָּה

They (F pl) went to the beautiful garden (M) today. / You (F pl) saw the good oil (M) there. / The girls (F pl) spilled the oil (M) in the garden (M) now. / They (F pl) sat on the big chairs (F pl) in the garden (M). / The big chairs (F pl) are beside the big table (M) now.

אַתְּ קָנִית שֶׁמֶן טוֹב מְאֹד הַיּוֹם / אַתְּ נָתַתְּ אֶת הַשֶּׁמֶן לַמֶּלֶךְ עַתָּה / הַמֶּלֶךְ הַגָּדוֹל יָשַׁב עַל הַכִּסֵּא שָׁם / הוּא שָׁתָה מַיִם טוֹבִים מִן הַכּוֹס / אַתְּ רָאִית אֶת הַמֶּלֶךְ בַּחֶדֶר שָׁם

You (F) bought very good oil (M) today. / You (F) gave the oil (M) to the king (M) now. / The great king (M) sat on the chair (M) there. / He drank good water (M pl) from the cup (F). / You (F) saw the king (M) in the room (M) there.

מִי גָּנַב אֶת הַסּוּס הַשָּׁחוֹר הַלַּיְלָה / הַנַּעַר הָרַע גָּנַב אֶת הַסּוּס הַלַּיְלָה / הוּא הָלַךְ אֶל הַשָּׂדֶה הָרָחָב שָׁם / אָנֹכִי רָאִיתִי אֶת הַנַּעַר בַּשָּׂדֶה שָׁם / הַנַּעַר יָרַד מִן הַמִּגְדָּל הַגָּבֹהַּ עַתָּה

Who stole the black horse (M) tonight? / The bad boy (M) stole the horse (M) tonight. / He went to the wide field (M) there. / I saw the boy (M) in the field (M) there. / The boy (M) descended from the tall tower (M) now.

אֲנִי כָּתַבְתִּי סֵפֶר גָּדוֹל בֶּחָצֵר הַיּוֹם / הַסֵּפֶר הַגָּדוֹל מֻנָּח עַל הַשֻּׁלְחָן הַיּוֹם / הַשֻּׁלְחָן הַגָּדוֹל עָמַד לְיַד הַמִּגְדָּל שָׁם / אֲנִי מָכַרְתִּי אֶת הַסֵּפֶר לַנַּעֲרָה הַטּוֹבָה / הִיא קָנְתָה אֶת הַסֵּפֶר בֶּחָצֵר עַתָּה

I wrote a big book (M) in a courtyard (F) today. / The big book (M) is placed on the table (M) today. / The big table (M) stood beside the tower (M) there. / I sold the book (M) to the good girl (F). / She bought the book (M) in the courtyard (F) now.

אַתֶּם יְשַׁבְתֶּם בְּשָׂדֶה רָחָב מְאֹד הַיּוֹם / אַתֶּם אֲכַלְתֶּם לֶחֶם טוֹב לְיַד הַגַּן / מַיִם טוֹבִים יָרְדוּ מִן הַשָּׁמַיִם שָׁם / אַתֶּם שְׁתִיתֶם אֶת הַמַּיִם הַטּוֹבִים עַתָּה / הַשָּׂדֶה הָרָחָב הָיָה יָפֶה מְאֹד עַתָּה

You (M pl) sat in a very wide field (M) today. / You (M pl) ate good bread (M) beside the garden (M). / Good water (M pl) descended from the heavens (M pl) there. / You (M pl) drank the good water (M pl) now. / The wide field (M) was very beautiful now.

הֵם סָגְרוּ אֶת הַשַּׁעַר הַגָּדוֹל הַלַּיְלָה / הַשַּׁעַר הַגָּדוֹל עָמַד לְיַד הַבַּיִת שָׁם / הֵם הָלְכוּ אֶל הַבַּיִת בַּלַּיְלָה עַתָּה / הַמִּשְׁפָּחָה יָשְׁבָה בַּבַּיִת הַגָּדוֹל עַתָּה שָׁם / הֵם רָאוּ שֶׁלֶג מִן הַשַּׁעַר שָׁם

They (M pl) closed the big gate (M) tonight. / The big gate (M) stood beside the house (M) there. / They (M pl) went to the house (M) in the night (M) now. / The family (F) sat in the big house (M) now there. / They (M pl) saw snow (M) from the gate (M) there.

אֲנִי מָכַרְתִּי שֻׁלְחָן גָּדוֹל בַּעִיר הַיּוֹם / אָנִי קָנִיתִי כִּסְאוֹת יָפִים אֶל הַבַּיִת / הַכִּסְאוֹת הַיָּפִים עָמְדוּ לְיַד הַשֻּׁלְחָן שָׁם / הַנַּעֲרָה יָשְׁבָה עַל הַכִּסֵּא עַתָּה שָׁם / הִיא כָּתְבָה סֵפֶר עַל הַשֻּׁלְחָן עַתָּה

I sold a big table (M) in the city (F) today. / I bought beautiful chairs (F pl) to the house (M). / The beautiful chairs (F pl) stood beside the table (M) there. / The girl (F) sat on the chair (M) now there. / She wrote a book (M) on the table (M) now.

מִי שָׁפַךְ אֶת הַמַּיִם בַּבַּיִת הַיּוֹם / הַנַּעַר הַקָּטָן שָׁפַךְ מַיִם עַל הַשֻּׁלְחָן / הַמַּיִם יָרְדוּ מִן הַשֻּׁלְחָן הַגָּדוֹל שָׁם / הַיֶּלֶד בָּכָה בַּחֶדֶר הַקָּטָן עַתָּה שָׁם / הַמִּשְׁפָּחָה נָתְנָה לֶחֶם לַיֶּלֶד הַקָּטָן עַתָּה

Who spilled the water (M pl) in the house (M) today? / The small boy (M) spilled water (M pl) on the table (M). / The water (M pl) descended from the big table (M) there. / The child (M) cried in the small room (M) now there. / The family (F) gave bread (M) to the small child (M) now.

אַתָּה נָתַתָּ שֶׁמֶן טוֹב לַמִּשְׁפָּחָה הַיּוֹם / הַמִּשְׁפָּחָה יָשְׁבָה בְּחָצֵר גְּדוֹלָה מְאֹד עַתָּה / אַתָּה הָלַכְתָּ אֶל הֶחָצֵר הַגְּדוֹלָה שָׁם / אַתָּה רָאִיתָ אֶת הַשֶּׁמֶן עַל הַשֻּׁלְחָן / הַמִּשְׁפָּחָה אָכְלָה אֶת הַלֶּחֶם לְיַד הַשֻּׁלְחָן

You (M) gave good oil (M) to the family (F) today. / The family (F) sat in a very large courtyard (F) now. / You (M) went to the large courtyard (F) there. / You (M) saw the oil (M) on the table (M). / The family (F) ate the bread (M) beside the table (M).

אֲנַחְנוּ יָרַדְנוּ מִן הַמִּגְדָּל הַגָּבֹהַּ הַלַּיְלָה / אָנוּ הָלַכְנוּ אֶל הַכֶּרֶם הַגָּדוֹל שָׁם / נַחְנוּ רָאִינוּ שֶׁלֶג גָּדוֹל בַּכֶּרֶם עַתָּה / הַשֶּׁלֶג יָרַד מִן הַשָּׁמַיִם בַּלַּיְלָה שָׁם / אֲנַחְנוּ יָשַׁבְנוּ בַּכֶּרֶם הַקַּר מְאֹד עַתָּה

We descended from the tall tower (M) tonight. / We went to the big vineyard (M) there. / We saw big snow (M) in the vineyard (M) now. / The snow (M) descended from the heavens (M pl) in the night (M) there. / We sat in the very cold vineyard (M) now.

הֵן כָּתְבוּ אֶת הַבְּרִית הַחֲדָשָׁה הַיּוֹם / הַבְּרִית מֻנַּחַת בַּסֵּפֶר הַגָּדוֹל עַתָּה שָׁם / הֵן נָתְנוּ אֶת הַסֵּפֶר לַמֶּלֶךְ עַתָּה / הַמֶּלֶךְ קָרָא אֶת הַסֵּפֶר בַּמִּגְדָּל עַתָּה / הֵן רָאוּ אֶת הַמֶּלֶךְ בַּמִּגְדָּל שָׁם

They (F pl) wrote the new covenant (F) today. / The covenant (F) is placed in the big book (M) now there. / They (F pl) gave the book (M) to the king (M) now. / The king (M) read the book (M) in the tower (M) now. / They (F pl) saw the king (M) in the tower (M) there.

הִיא קָנְתָה שָׂדֶה רָחָב יָפֶה הַיּוֹם / הִיא קָנְתָה כֶּרֶם קָטָן לְיַד הַשָּׂדֶה / הִיא נָתְנָה אֶת הַכֶּרֶם לַמִּשְׁפָּחָה עַתָּה / הַמִּשְׁפָּחָה יָשְׁבָה בַּכֶּרֶם הַיָּפֶה עַתָּה שָׁם / הִיא אָכְלָה לֶחֶם בַּשָּׂדֶה הָרָחָב שָׁם

She bought a wide beautiful field (M) today. / She bought a small vineyard (M) beside the field (M). / She gave the vineyard (M) to the family (F) now. / The family (F) sat in the beautiful vineyard (M) now there. / She ate bread (M) in the wide field (M) there.

הַנַּעַר צָמֵא לְמַיִם קָרִים מְאֹד הַיּוֹם / הוּא הָלַךְ אֶל הַמַּיִם בַּשָּׂדֶה עַתָּה / הוּא שָׁתָה מִן הַמַּיִם הַטּוֹבִים שָׁם / הַמַּיִם יָרְדוּ מִן הַשָּׁמַיִם אֶל הַשָּׂדֶה / הוּא יָשַׁב לְיַד הַמַּיִם עַתָּה שָׁם

The boy (M) is thirsty for very cold water (M pl) today. / He went to the water (M pl) in the field (M) now. / He drank from the good water (M pl) there. / The water (M pl) descended from the heavens (M pl) to the field (M). / He sat beside the water (M pl) now there.

אֲנִי סָגַרְתִּי אֶת הַבַּיִת הַגָּדוֹל הַלַּיְלָה / אָֽנֹכִי הָלַכְתִּי אֶל הַחֶדֶר הַקָּטָן עַתָּה / אֲנִי יָשַׁבְתִּי עַל כִּסֵּא יָפֶה שָׁם / הַשֶּׁלֶג הַגָּדוֹל יָרַד עַל הַשַּׁעַר שָׁם / אֲנִי רָאִיתִי אֶת הַשֶּׁלֶג מִן הַחֶדֶר

I closed the big house (M) tonight. / I went to the small room (M) now. / I sat on a beautiful chair (M) there. / The big snow (M) descended on the gate (M) there. / I saw the snow (M) from the room (M).

אַתֶּן רְאִיתֶן אֶת הַזָּקֵן בַּגַּן הַיּוֹם / הַזָּקֵן יָשַׁב תַּחַת הָעֵץ הַגָּדוֹל שָׁם / אַתֶּן נְתַתֶּן לֶחֶם לַזָּקֵן הַטּוֹב עַתָּה / הַזָּקֵן אָכַל אֶת הַלֶּחֶם בַּגַּן שָׁם / הַזָּקֵן שָׁתָה מַיִם קָרִים מִן הַכּוֹס

You (F pl) saw the old man (M) in the garden (M) today. / The old man (M) sat under the big tree (M) there. / You (F pl) gave bread (M) to the good old man (M) now. / The old man (M) ate the bread (M) in the garden (M) there. / The old man (M) drank cold water (M pl) from the cup (F).

מִי גָּנַב אֶת הַשֶּׁמֶן מִן הַבַּיִת / הַנַּעֲרָה רָאֲתָה אֶת הַנַּעַר בַּבַּיִת הַלַּיְלָה / הַנַּעַר הָלַךְ אֶל הֶחָצֵר הַגְּדוֹלָה עַתָּה / הוּא שָׁפַךְ אֶת הַשֶּׁמֶן בֶּחָצֵר שָׁם / הַנַּעֲרָה מָצְאָה אֶת הַשֶּׁמֶן בֶּחָצֵר עַתָּה

Who stole the oil (M) from the house (M)? / The girl (F) saw the boy (M) in the house (M) tonight. / The boy (M) went to the large courtyard (F) now. / He spilled the oil (M) in a courtyard (F) there. / The girl (F) found the oil (M) in the courtyard (F) now.

מִי גָּנַב אֶת הַשֶּׁמֶן מִן הַבַּיִת / הַנַּעֲרָה רָאֲתָה אֶת הַנַּעַר בַּבַּיִת הַלַּיְלָה / הַנַּעַר הָלַךְ אֶל הֶחָצֵר הַגְּדוֹלָה עַתָּה / הוּא שָׁפַךְ אֶת הַשֶּׁמֶן בֶּחָצֵר שָׁם / הַנַּעֲרָה מָצְאָה אֶת הַשֶּׁמֶן בֶּחָצֵר עַתָּה

Who stole the oil (M) from the house (M)? / The girl (F) saw the boy (M) in the house (M) tonight. / The boy (M) went to the large courtyard (F) now. / He spilled the oil (M) in a courtyard (F) there. / The girl (F) found the oil (M) in the courtyard (F) now.

הַמֶּלֶךְ שָׁתָה יַיִן מָתוֹק מְאֹד הַיּוֹם / הַיַּיִן הַמָּתוֹק עָמַד עַל הַשֻּׁלְחָן עַתָּה / הַמֶּלֶךְ יָשַׁב עַל הַכִּסֵּא הַגָּדוֹל עַתָּה / הוּא קָנָה אֶת הַיַּיִן מִן הָאִישׁ / הַמֶּלֶךְ רָאָה אֶת הַכֶּרֶם הַגָּדוֹל שָׁם

The king (M) drank very sweet wine (M) today. / The sweet wine (M) stood on the table (M) now. / The king (M) sat on the big chair (M) now. / He bought the wine (M) from the man (M). / The king (M) saw the big vineyard (M) there.

אֲנַחְנוּ הָלַכְנוּ אֶל הַגַּן הַיָּפֶה הַלַּיְלָה / אָנוּ רָאִינוּ אֶת הַשָּׁמַיִם מִן הַגַּן / הַשֶּׁלֶג הַקַּר יָרַד מִן הַשָּׁמַיִם עַתָּה / נַחְנוּ יָשַׁבְנוּ בַּגַּן תַּחַת הַשָּׁמַיִם שָׁם / אֲנַחְנוּ שָׁתִינוּ מַיִם קָרִים מְאֹד עַתָּה

We went to the beautiful garden (M) tonight. / We saw the heavens (M pl) from the garden (M). / The cold snow (M) descended from the heavens (M pl) now. / We sat in the garden (M) under the heavens (M pl) there. / We drank very cold water (M pl) now.